Какво е " ML DE SIROP " на Български - превод на Български

ml сироп
ml de sirop
мл сироп

Примери за използване на Ml de sirop на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Erius(10 ml de sirop o dată pe zi), Telfast(1 tabletă pe zi).
Erius(10 ml сироп 1 път дневно), Telfast(1 таблетка дневно).
Copiilor de doi ani li se prescriu 2,5 ml de sirop de trei ori pe zi.
Деца от две години се предписват 2, 5 ml сироп три пъти дневно.
Fiecare ml de sirop conţine 0, 5 mg desloratadină.
Всеки милилитър от сиропа съдържа 0, 5 mg/ ml деслоратадин(desloratadine).
Copii sub 12 ani, suficient pentru a lua 10-15 ml de sirop medicinal pe zi.
Деца под 12-годишна възраст, е достатъчно да вземат 10-15 ml лекарствен сироп на ден.
Aplicați 15 ml de sirop Mucolik, Fluviert și altele de trei ori pe zi, separat de recepția alimentelor.
Нанесете 15 ml сироп Mucolik, Fluviert и други три пъти на ден, отделно от приема на храна.
Combinations with other parts of speech
Pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 12 și 15 ani,doza este de 1 comprimat sau 10 ml de sirop.
За деца на възраст 12 до 15 години,дозата е една таблетка или 10 мл от сиропа.
Adulții trebuie să ia 20-25 ml de sirop pentru 4-5 recepții de 1 linguriță.
Възрастните трябва да вземат 20-25 ml сироп на 4-5 приема по 1 чаена лъжичка.
Conform instrucțiunilor, adulții și copiii de peste 10 ani ar trebui să ia 10 ml de sirop de 3-4 ori pe zi.
Според инструкцията,възрастните и децата над 10 години трябва да приемат 10 ml сироп 3-4 пъти на ден.
De la vârsta de 2 ani- 2,5 ml de sirop de trei ori pe zi sau 16 picături.
От 2-годишна възраст- 2, 5 ml сироп три пъти дневно или 16 капки.
Pentru copiii cu vârsta între un an şi cinci ani doza este de 1, 25mg o dată pe zi, adică 2, 5 ml de sirop sau soluţie orală.
За деца от една до пет години дозата е 1, 25 mg веднъж дневно,приемани под формата на сироп или перорален разтвор от 2, 5 ml.
Pentru o familie de albine se aplica cate 200-250 ml. de sirop in fiecare 3 zile, curs de 6-7 saptamăni.
На пчелно семейство се прилага по 200-250 мл сироп през 3 дни в продължение на 6-7 седмици.
Apoi, se scurge siropul format și se adaugă la el o vodcă sau unalcool medicinal la o cantitate de 500 ml de vodcă per 25 ml de sirop.
След това изцедете формирания сироп и добавете към него водка илимедицински алкохол в размер на 500 ml водка на 25 ml сироп.
Dozarea lui Duphalac crește treptat, începând cu 5 ml de sirop și apoi scăzută treptat.
Дозата на Duphalac постепенно се увеличава, като се започва с 5 ml сироп, след което постепенно се намалява.
Cursul tratamentului cu sumamed nu depășește de obicei 5 zile,iar pentru copii doza medicamentului este determinată la doza de 10 ml de sirop per kg de greutate.
Процесът на лечение със сумамат обикновено не надвишава 5 дни,за деца се определя дозировката на лекарството от изчислението на 10 ml сироп на 1 kg тегло.
În ajunul examenului,se recomandă imediat după cină să diluați 200 ml de sirop conform instrucțiunilor și să luați soluția până la sfârșitul zilei.
В навечерието на изследването сепрепоръчва веднага след вечеря да се разреждат 200 ml сироп съгласно инструкциите и да се вземе решение до края на деня.
Când se pregătește pentru o ultrasunete sau radiografie a organelor abdominale, medicamentul este luat o zi înainte de test-20-40 ml de sirop sau 2 capsule de trei ori.
При подготовката за ултразвук или рентгеново изследване на коремните органи, лекарството се приема в деня преди теста-20-40 ml сироп или 2 капсули три пъти.
În ajunul examenului,se recomandă imediat după cină să diluați 200 ml de sirop conform instrucțiunilor și să luați soluția până la sfârșitul zilei.
В навечерието наинспекцията се препоръчва веднага след обяда да се разредят 200 ml сироп съгласно инструкциите и да се вземе разтворът за останалата част от деня.
Pentru a elimina simptomele de intoxicație cauzate de substanțe toxice,adulții iau 50-100 ml de sirop și copiii de la 10 la 50 ml..
За да се елиминират симптомите на интоксикация, причинени от токсични вещества,възрастните приемат 50-100 ml сироп и деца от 10 до 50 ml..
Doza recomandată de imunoflazid pentru adulți este de 9 ml de sirop de două ori pe zi timp de 5-14 zile.
Препоръчваната доза имунофлазид за възрастни е 9 ml сироп два пъти дневно в продължение на 5-14 дни.
Copiii care cântăresc mai puțin de 35 kg necesită o ajustare a dozei-5 ml de sirop la 10 kg de greutate corporală.
Деца с тегло под 35 kg се нуждаят от корекция на дозата-5 ml сироп на 10 kg телесно тегло.
Se diluează siropul rezultat cu alcool(pentru 25 ml de sirop 500 ml de alcool).
Разтворете получения сироп с алкохол(на 25 ml сироп 500 ml алкохол).
Bebelușii cu vârsta sub 2ani sunt inhalați cu un amestec de 1 ml de sirop și 1 ml de soluție salină.
На бебета под 2години инхалация се дава смес от 1 ml сироп и 1 ml физиологичен разтвор.
Bebelușii cu vârsta sub 2ani sunt inhalați cu un amestec de 1 ml de sirop și 1 ml de soluție salină.
Бебета под 2-годишна възраст се вдишват със смес от 1 ml сироп и 1 ml физиологичен разтвор.
Adulții adolescenți adulți sunt prescriși într-o doză de 45-90 ml de sirop, care trebuie împărțit în mai multe recepții.
При възрастни с Siresp са предписани доза от 45-90 ml сироп, тя трябва да бъде разделена на няколко рецепта.
Pentru flatulență și greutate în stomac, pacienții cu vârsta mai mare de 6 ani iau 40 sau80 ml de sirop sau 1 până la 2 capsule de 3 până la 5 ori.
При метеоризъм и тежест в корема пациентите на възраст над 6 години приемат 40 или80 ml сироп или 1-2 капсули от 3 до 5 пъти.
Pentru a elimina simptomele toxice ale substanțelor toxice,adulții iau 50-100 ml de sirop, iar copiii de la 10 la 50 ml..
За да се елиминират симптомите на интоксикация, причинена от токсични вещества,възрастните приемат 50-100 ml сироп, а децата от 10 до 50 ml..
Pentru tratamentul tusei, numiți o doză de 1 comprimat după ce mănânci de 3 ori pe zi sau10 ml de sirop Bronchoval, care este 2 linguri de măsurare.
За лечение на кашлица назначете доза от 1 таблетка след хранене 3 пъти на ден или10 ml сироп Bronchoval, което е 2 мерителни лъжици.
Băutura pregătită se răcește, se filtrează,se răcește și în stadiul final se adaugă 200 ml de sirop de șold de trandafir(poate fi achiziționat la orice farmacie).
Готово напитка се охлажда, филтрира се,охлажда се и в последния етап се добавят 200 мл сироп от розов хълб(той може да бъде закупен във всяка аптека).
Pentru a elimina simptomele de intoxicație cauzate de substanțe toxice,adulții iau 50-100 ml de sirop și copiii de la 10 la 50 ml..
За да се елиминират симптомите на интоксикация, причинена от токсични вещества,възрастните приемат 50-100 ml сироп, а децата от 10 до 50 ml..
Nu au fost studiate suplimentele de albine, dar a fost efectuat un studiuclinic în care pacienților adulți li s-au administrat 15 ml de sirop din cremă de patru ori pe zi timp de cinci zile.
Проучванията липсват за добавяне на бъбреци, но е направено клинично проучване,при което на възрастните пациенти са давани 15 ml сироп от бъбрек четири пъти дневно в продължение на пет дни.
Резултати: 120, Време: 0.0301

Ml de sirop на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български