Какво е " ML КРЪВ " на Румънски - превод на Румънски

• ml de sânge

Примери за използване на Ml кръв на Български и техните преводи на Румънски

За проучването са необходими 5 до 10 ml кръв.
Pentru studiu este nevoie de 5 până la 10 ml de sânge.

Обикновено жената губи не повече от 100 ml кръв в един период.
În mod normal, o femeie nu ar trebui să aibă mai mult de 100 ml de sânge în perioada menstruală.

В същото време от тях се изтласкват около 70 ml кръв.
În același timp, aproximativ 70 ml de sânge sunt împinși din ele.

Лека форма- в присъствието на неутрофили в 1 ml кръв от 1000 до 1500 клетки;
Formă ușoară- în prezența neutrofilelor în 1 ml de sânge de la 1000 la 1500 de celule;

За проучването са необходими 5 до 10 ml кръв.
Pentru acest studiu este nevoie de 5 până la 10 mililitri de sânge.

За развитието на брутната хематурия, добавянето на 1 ml кръв към 1 литър урина е достатъчно.
Pentru dezvoltarea macroematuriei se adaugă 1 ml de sânge la 1 litru de urină.

Тя се определя чрез количествено отчитане на неутрофилите в 1 ml кръв.
Se determină prin calculul cantitativ al neutrofilelor în 1 ml de sânge.

Количественият метод за анализ на РНК-HCV разкрива инфекция в 1 ml кръв, която включва:.
O metodă cantitativă pentru analiza ARN-HCV relevă o infecție în 1 ml de sânge, care include:.

Прехвърляйки данните в абсолютна стойност, ще получим повече от 400 клетки на 1 ml кръв.
Transferând datele în valoare absolută, vom primi mai mult de 400 de celule pe 1 ml de sânge.

За развитието на брутната хематурия, добавянето на 1 ml кръв към 1 литър урина е достатъчно.
Pentru dezvoltarea hematuriei brute, este suficientă adăugarea a 1 ml de sânge la 1 l de urină.

Тя ви позволява да идентифицирате броя на патогените в 1 ml кръв.
Vă permite să identificați numărul de agenți patogeni în 1 ml de sânge.

Ml кръв се инокулират във флакони със захарен бульон и тиогликолова среда за определяне на стерилитета.
Ml de sânge sunt inoculate în flacoane cu bulion de zahăr și mediu tioglicolic pentru a determina sterilitatea.

По време на менструацията от женското тяло излиза около 50 ml кръв.
În timpul perioadei lunare de la corpul feminin apare aproximativ 50 ml de sânge.

Това се прави, като се вземат 2 ml кръв от вената рано сутринта, на празен стомах и се изпращат в изследването.
Aceasta se face luând o seringă de 2 ml de sânge dintr-o venă dimineața devreme, pe stomacul gol și trimisă la studiu.

Нормалната менструация продължава 3-7 дни и в същото време се губят 50-150 ml кръв.
Menstruația normală durează 3-7 zile și în același timp se pierde 50-150 ml de sânge.

Веднага след като количеството тромбоцити в 1 ml кръв ще бъде по-малко от 150 000, е необходимо да спрете.
De îndată ce cantitatea de trombocite din 1 ml de sânge va fi mai mică de 150 000, este necesar să se oprească.

В зависимост от увредения съд, в мозъка могат да се инжектират до 150 ml кръв.
În funcție de vasul deteriorat, până în 150 ml de sânge pot fi injectate în creier.

Опасността е, че само 1 ml кръв съдържа огромно количество патогенен вирус на хепатит В и е стабилен в повечето течности.
Pericolul este că doar 1 ml de sânge conține o cantitate imensă de virus hepatitic B patogen și este stabil în majoritatea fluidelor.

При отделните работници е измерено ниво на оловото в кръвта по-високо от 40 μg Pb/100 ml кръв.
Un nivel al plumbului în sânge de peste 40 μg Pb/100 ml sânge este constatat la lucrători.

Ако подозирате, че имате жълтеница(например, ако има съмнения за епидемичен хепатит), вземете 10 ml кръв от вената и я оставете в епруветка.
Dacă suspectați icterul(de exemplu, dacă se suspectează hepatita epidemică), luați 10 ml de sânge dintr-o venă și lăsați-o într-o eprubetă.

Нормалният менструален цикъл трае 5-7 дни, като общата загуба на кръв достига до 80 ml кръв.
Ciclul menstrual normal durează 5-7 zile, cu o pierdere totală de sânge de până la 80 ml de sânge.

Голяма загуба на кръв- около 600 ml кръв се губи от жена с неусложнена хирургия, следователно слабост, летаргия, умора;
Pierderi mari de sânge- aproximativ 600 ml de sânge sunt pierdute de o femeie în timpul unei operații necomplicate, prin urmare, slăbiciune, letargie și oboseală crescută;

Измерва се в милиграми проценти, отчетено като mg/ dl и показва количеството захар в 100 ml кръв.
Se măsoară în miligrame la sută, se înregistrează ca mg/ dl și indică cantitatea de zahăr din 100 ml de sânge.

Освобождаването от отговорност може да продължи от 3 до 7 дни, да бъде оскъдно или обилно, приблизително 50 ml кръв се освобождава на ден, цветът е червен, тъмно червен, може да бъде със съсиреци, слуз.
Excrețiile pot dura între 3 și 7 zile, pot fi rare sau abundente, aproximativ 50 ml de sânge sunt eliberate pe zi, iar culoarea roșie, roșu închis, poate fi cu cheaguri, mucus.

Той се измерва в милиграми-процента, записва се като mg/ dl и показва количеството захар в 100 ml кръв.
Se măsoară în miligrame la sută, se înregistrează ca mg/ dl și indică cantitatea de zahăr din 100 ml de sânge.

Освобождаването от отговорност може да продължи от 3 до 7 дни, да бъде оскъдно или обилно, приблизително 50 ml кръв се освобождава на ден, цветът е червен, тъмно червен, може да бъде със съсиреци, слуз.
Descărcarea poate dura 3 până la 7 zile, poate fi redusă sau abundentă, aproximativ 50 ml de sânge este eliberat pe zi, culoarea este roșu, roșu închis, poate fi cu cheaguri, mucus.

След това те трябва да изчезнат- това се случва след около час, когато са наситени, след като пият около 5-7 ml кръв всяка.
Ulterior, ele ar trebui să dispară singure- acest lucru se întâmplă în aproximativ o oră, când sunt pline, consumând aproximativ 5-7 ml de sânge fiecare.

С размера на разпределената кръв такова кървене е разделено на малки(не повече от 100 ml кръв), умерено(100 до 500 ml) и обилно, когато се освобождават повече от 500 ml кръв.
Prin cantitatea de sânge alocată, o astfel de sângerare este împărțită în mici(nu mai mult de 100 ml de sânge), moderată(100 până la 500 ml) și profundă, când se eliberează mai mult de 500 ml de sânge.

С размера на разпределената кръв такова кървене е разделено на малки(не повече от 100 ml кръв), умерено(100 до 500 ml) и обилно, когато се освобождават повече от 500 ml кръв.
În funcție de cantitatea de sânge extrasă, această sângerare este împărțită în mici(nu mai mult de 100 ml de sânge), moderată(de la 100 la 500 ml) și profundă, când se eliberează mai mult de 500 ml de sânge.