Примери за използване на Цялата кръв на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен цялата кръв.
În afară de tot sângele.Не цялата кръв е негова.
Nu tot acest sânge e al lui.Погледнете цялата кръв.
Цялата кръв и мръсотия от майка й.
Tot pisatul si rahatul si mizeria mamei sale.Как може да се източи цялата кръв на някой?
Cum se poate să scoţi tot sângele?
Хората също превеждат
Показва ли ви плазма или цялата кръв?
Vă arătat Комарите изсмукаха цялата кръв от левия ми крак.
Tantarii mi-au supt tot sangele din piciorul stang.По този начин ще мога да източа цялата кръв от теб.
Asa pot să scot tot sângele din tine.Цялата кръв в тялото минава през тях няколко пъти на ден.
Trece tot sangele din corp, de mai multe ori pe zi.Мозъкът използва една пета от цялата кръв в човешкото тяло.
Creierul foloseste o cincime din tot sangele corpului.Цялата кръв на Паранефер трябва да бъде пролята заради измяната му.
Tot sângele lui Paraneffer va trebui vărsat pentru trădarea lui.Матракът е толкова мек, че цялата кръв ми е в главата.
Salteaua este atât de moale încât tot sângele îmi vine în cap.Говори с видове лабораторни Те казват, че цялата кръв е свинско.
Vorbește cu cei de laborator,… spun tot sângele de porc a fost.Центробежната сила изпраща цялата кръв от вашият мозък към вашите крака.
Forta centrifuga impinge tot sangele din cap in picioare.Цялата кръв от главата ти отива директно в хуя и тогава аз ти духам.
Şi tot sângele din cap se duce direct în sculă, şi apoi ţi-o sug.Което е пълна противоположност на цялата кръв проляла се по света.
Acest lapte care e atât de contrariu la tot sângele care curge prin lume.И цялата кръв и слуз, звукът на разделяне на кокал и сухожилие.
Tot sangele si mucusul, sunetele de oase si sinusurile care se destramau.Добре, нека добавим ацетилцистеин и ПЗП са кървенето и цялата кръв.
Bun, să-i adăugăm acetilcisteină, plasmă proaspătă congelată şi sânge integral.Цялата кръв в тялото минава през тях няколко пъти на ден.
Prin el tot sângele conținut în corp trece de mai multe ori В същото време, цялата кръв се увеличава и увеличава способността му да компенсира.
În același timp, întreaga sânge crește și crește capacitatea sa de a compensa.Цялата кръв, която ще се пролее, всички неща, които да се загубят.
Tot sângele ce urmează să fie vărsat, Здраве комплекс, веднъж в тялото, се разтваря и се разпространява в цялата кръв.
Complex de sanatate, o dată în organism, se dizolvă și se răspândește pe tot sângele.Цялата кръв, която"действа" в храносмилателните органи, преминава през черния дроб.
Toată sângele care"funcționează" în organele digestive trece prin ficat.Когато кървенето показва трансфузия на цялата кръв или въвеждането на еритроцитна маса.
Când sângerarea arată transfuzia de sânge integral sau introducerea masei de eritrocite.ДНК казва, че цялата кръв на мястото принадлежи на жертвата, и отпечатъците ни дадоха име.
ADN-ul spune că tot sângele la locul crimei aparține victimei, și imprimă ne-a dat un ID.Помисли за всичките войни, които са се водили през вековете. За цялата кръв, за всички победи. И какво донесе това на нас?
Gândeşte-te la Цялата кръв, която ще се пролее, всички неща, които да се загубят… ти нямаш ли?
Tot sângele care e pe cale să fie vărsat, Не, това просто означава че не достига цялата кръв, която трябва и трябва да извадим бебето колкото се може по-бързо за да махнем напрежението от връвта.
Nu, înseamnă doar că nu primeşte tot sângele de care are nevoie şi că trebuie să scoatem bebeluşul cât mai repede ca să reducem presiunea pe cordon.Следователно, цялата кръв, която е влезнала в тъканта от артериалните капиляри, се абсорбира от вената.
Prin urmare, tot sângele care a intrat în țesutul din capilarii arteriali este absorbit de venoasă.В рамките на 6-7 минути, цялата кръв се влива в заместения контейнер и напълно безкръвен труп е много лесен за излагане на катран и последващо рязане.
În decurs de 6-7 minute, tot sângele curge în recipientul înlocuit, iar o carcasă complet fără 
