Какво е " ИСТИНСКА КРЪВ " на Румънски - превод на Румънски

• sânge adevărat
• tru blood
• true blood
• sânge real
• adevaratul sange

Примери за използване на Истинска кръв на Български и техните преводи на Румънски

Истинска кръв,?
Sânge real?

Не е истинска кръв.
Nu e sânge real.

Истинска кръв(2008).
Sânge adevărat(2008).

Това истинска кръв ли е?
E ăsta sânge real?

Искаш ли истинска кръв?
Vrei sânge adevărat?

Истинска кръв" не дава нищо.
Tru Blood nu face nimic.

Ще взема малко истинска кръв.
Voi lua niște True Blood.

Истинска кръв, фалшив гипс.
Sânge adevărat, ghips fals.

Защо не пиеш"Истинска кръв", Стийв?
De ce nu bei Tru Blood, Steve?

Истинска кръв Сезон 7.
True Blood sezon 4 din 7 octombrie.

Сега обратно към Истинска Кръв.
Şi acum ne întoarcem la True Blood.

Използвал истинска кръв, така чух.
Folosea şi sânge adevărat din câte am auzit.

Бил ми дава само Истинска кръв.
Bill m-a silit să nu beau decât Tru Blood.

Истинска кръв\" се завръща с трети сезон.
True Blood” revine pe ecrane cu sezonul 4.

Ноа, мисля, че това е истинска кръв.
Noah, cred că acesta este sânge real.

Сезон 7 на„Истинска кръв“ ще бъде последен!
Sezonul 7 din“True Blood” va fi ultimul!

Това, върху което стъпвате е истинска кръв.
Ăla este sânge real, cel în care stai.

Седми сезон на"Истинска кръв" ще е последният.
Sezonul 7 din“True Blood” va fi ultimul.

Ако бях филм, щях да бъда… истинска кръв.
Dacă aş fi un serial tv, aş fi: True Blood.

Не и в"Истинска кръв", Джейми, но знаеш ли какво?
Nu şi pe sânge adevărat, Jamie, dar ştii ceva?

Това, което се вижда, е истинска кръв.
Adică, e sânge adevărat cel pe care-l vedeţi acolo.

С Истинска кръв, приобщаването ще стане реалност.
Cu Tru Blood, integrarea va deveni o realitate.

Знаем, че вие разрушихте фабриките Истинска кръв.
Ştim că voi aţi bombardat fabricile Tru Blood.

Ще започнат да ни дават Истинска кръв, но не можеш да я пиеш.
O să înceapă să ne dea True Blood, dar nu poţi să bei.

Гледахме сериали и пиехме"Истинска кръв".
Mă uitam cu Jeremy la"House Hunters" şi beam Tru Blood.

Истинска кръв- поддържа те жив, но ще те отегчи до смърт".
Tru Blood. Te ţine în viaţă, dar te plictiseşte de moarte.

Джо Манганиело като Алсид от„Истинска кръв“.
Vremuri aspre pentru Joe Manganiello, vârcolacul din"True Blood".

Нуждаеш се от истинска кръв. Нуждаеш се от свежа, човешка кръв..
Ai nevoie de sânge adevărat, proaspăt, de om.

Има кръв на него,"истинска кръв", както пише тук.
Are sânge pe el…"sânge adevărat", scrie chiar aici.