Какво е " ИСТИНСКА РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• o slujbă adevărată
• muncă adevărată
• o slujbă reală
• treabă adevărată
• munca reală
• un serviciu adevărat
• o slujba adevarata
• o meserie adevărată
• munca adevărată
• un job adevărat
• cu adevărat un loc de muncă real
• o slujbă serioasă

Примери за използване на Истинска работа на Български и техните преводи на Румънски

Истинска работа.
O slujbă reală.

Това е истинска работа.
E o slujbă reală.

Истинска работа.
Muncă adevărată.

Това е истинска работа.
E un serviciu adevărat.

Истинска работа?
Treabă adevărată,?

Ъъ, имам истинска работа.
Am avut o slujbă reală.

Имам истинска работа за вършене.
Am nişte treabă adevărată de făcut.

Това си е истинска работа.
Asta e muncă adevărată.

Защо не си намериш истинска работа?
Nu vrei să-ţi cauţi o slujbă reală?

И има истинска работа.
Şi are un serviciu adevărat.

Не получиш ли истинска работа.
Nu primeşti muncă adevărată.

Не е никакъв проблем. Искаш ли? Истинска работа?
Ai vrea o slujba adevarata?

Бев, това е истинска работа!
Bev, asta e o slujba adevarata!

Но имам истинска работа за вършене, Рой.
Dar am de făcut treabă adevărată, Roy.

Това е подобно на, истинска работа тук?
Asta este o slujbă reală pe aici?

Така че, знаеш трябва да имам истинска работа.
Aşa că, ştii, trebuie să am o slujbă adevărată.

Трябва ми истинска работа, а с танци не се печели.
Îţi plăcea să dansezi. Îmi trebuie o slujbă adevărată. Nu câştig bani dansând.

Чух, че си търсиш истинска работа.
Aud că te interesează nişte muncă adevărată.

По-малко жонглиране, повече време за истинска работа.
Mai puțin jonglerie, mai mult timp pentru munca reală.

Това е истинска работа за истинския ми шеф, който не си ти.
Asta e muncă adevărată pentru şeful meu real, care nu eşti tu.

Знам. Това, даже не е истинска работа.
Ştiu! Nici măcar nu e o slujbă adevărată.

Няма бръшлян, или горгонии, или махагонии, истинска работа.
Fără iederă, gargui, sau mahon, e treabă adevărată.

Ще почна истинска работа и ще се прибирам потен и мръсен.
O să-mi iau o slujbă adevărată şi voi veni acasă murdar şi transpirat.

Но когато си готов, за теб имаме истинска работа.
Şi când vei fi gata, avem treabă adevărată pentru tine.

Истинска работа, като се има напредвид на неясното естество на доходите ти.
O slujbă adevărată, ţinând cont de natura teribil de obscură a venitului tău.

Време е да заменим празното говорене с истинска работа.
Este timpul să înlocuim vorbăria inutilă cu muncă adevărată.

Достатъчно, за да си намеря първата истинска работа за нея.
Îndeajuns de specială, încât să obţin o slujbă reală doar pentru ea.

Тиана е единствената Дисни героиня, която има истинска работа.
Tiana este singura eroină Disney care are o slujbă adevărată.

Каква е разликата? Мисля, че да си готвач е истинска работа.
Eu cred că a fi un bucătar este o slujbă adevărată.

Така че следващата стъпка е да си намеря работа. истинска работа.
Deci, urmatorul pas ar fi găsirea unui loc de muncă, o slujbă adevărată.