Примери за използване на Am treabă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am treabă.
На работа съм.Chiana, am treabă!
Am treabă, Mick!
Зает съм Мик!Nu pot. Am treabă.
Немога, на работа съм.Am treabă acolo.
Хората също превеждат
Vrei să taci? Am treabă.
Млъкни, сега съм заета!Eu am treabă.
Аз съм заета.Scuzaţi-mă, am treabă.
Ако ме извините, имам задачи.Nu, am treabă.
Chiar nu vezi că am treabă?
Не виждаш ли, че съм заета?Am treabă.
На работа съм в момента.Mă ştii doar. Mereu am treabă.
Знаеш ме, много съм заета.Nu, am treabă.
Не мога. Имам планове.Nu acum, pentru că diseară am treabă.
Но не сега, защото тази вечер съм заета.Am treabă, ce vrei?
Зает съм. Какво искаш?Evan, cam am treabă cu Russel.
Евън, толкова съм заета с Ръсел.Am treabă cu William Blake.
Scuzaţi-mă, am treabă pe Pământ.
Извинете ме. Имам работа на Земята.Am treabă cu William Blake.
Имам бизнес с Уилям Блейк.Scuză-mă, eu am treabă chiar dacă tu nu ai.
Извинете, г-н Молзли, аз имам работа, дори и Вие да нямате.Am treabă pentru fiecare.
Имам задачи за всеки от вас.Din păcate, am treabă, iar tu trebuie să te duci să vomiţi.
За нещастие, имам работа, а ти трябва да отидеш да повърнеш.Am treabă. Lucrez la un scenariu.
Зает съм, работя по сценария.Nu, am treabă deseară?
Не, зает съм довечера?Am treabă. Te sun mai încolo.
Зает съм. Ще ти се обадя по-късно.Eu am treabă în Gotham.
Аз имам работа в Готъм.Am treabă, dă-mi numărul de telefon.
Зает съм, затова просто ми дай номера си.Nu, am treabă în oraş.
Не, имам работа в града.Am treabă în cancelarie, dar o să vă verific constant!
Имам работа в учителската стая, но ще ви проверявам. Често!Nu, am treabă, Tommy, bine?
Не, имам планове, Томи, ок?
