Какво е " SISTEM OFERĂ " на Български - превод на Български

• система предлага
• система осигурява
• система предоставя
• схема дава
• система дава

Примери за използване на Sistem oferă на Румънски и техните преводи на Български

Și acest sistem oferă o mulțime de opțiuni.
И тази система предлага много опции.

Acolo unde sunt disponibile standarde relevante şi general acceptate de industria aeriană de transport, furnizorul de sistem oferă mijloace compatibile cu acestea.
Когато съществуват съответни и всеобщо възприети стандарти във въздушнотранспортната промишленост, продавачите на системи предлагат съвместими с тях функции.

Acest sistem oferă 90% din apa oraşului.
Тази система доставя 90% от прясната вода на града.

Ce valoare are acest sistem oferă pentru tine?””.
Каква стойност е тази система предоставя на вас?””.

Sistem oferă cel mai înalt nivel de securitate.
Тази система осигурява най-висок стандарт на сигурност.

Aproximativ 75% din terenurile din Irlanda au fost desemnate ca zone defavorizate, iar actualul sistem oferă ajutor pentru aproximativ 100 000 de familii de agricultori.
Приблизително 75% от земята в Ирландия е определена като райони в неблагоприятно положение, като настоящата схема предоставя помощи за около 100 000 земеделски семейства.

Fiecare sistem oferă efecte diferite asupra organismului feminin.
Всяка схема предвижда различен ефект върху женския организъм.

Ele sunt unice prin aceea că suprafața lor este acoperită cu un electrozi de aur speciale- acest sistem oferă sensibilitate crescută la compoziția de benzi de testare din sânge, prin urmare, dă cele mai precise rezultate în urma analizei.
Те са уникален с това, че повърхността е покрита със специални златни електроди- тази система осигурява повишена чувствителност към състава на кръвен тест ленти, следователно дава най-точен резултат след анализ.

Acest sistem oferă un control demonstrat și discret al vezicii.
Тази система предоставя доказан, дискретен контрол на пикочния мехур.

Chiar mai popular sistem oferă o listă impresionantă de beneficii.
Още по-популярна система дава впечатляващ списък от ползи.

Alt sistem oferă ţesutului un masaj combinat cu energie laser diodă.
Други система предлага масаж, в съчетание с диоден лазер енергия.

Cu privire la Windows Server 2003 Enterprise Edition, Microsoft explică faptul că acest sistem oferă, în plus față de funcționalitățile prezente în Windows Server 2003 Standard Edition,„caracteristicile de fiabilitate cerute pentru aplicațiile de întreprindere de «misiune critică»”[considerentul(366) al deciziei atacate].
Що се отнася до Windows Server 2003 Enterprise Edition, Microsoft пояснява, че тази система предлага, освен функционалностите, които са налице в Windows Server 2003 Standard Edition,„характеристики на надеждност, необходими за приложенията на предприятие с„критическа мисия“(съображение 366 от обжалваното решение).

Noul sistem oferă multe avantaje pentru aeroport și utilizatorii săi:.
Новата система осигурява много предимства за летището и неговите потребители:.

Acest sistem oferă un control demonstrat și discret al vezicii. Avantajele sistemului includ:.
Тази система предоставя доказан, дискретен контрол на пикочния мехур. Предимства:.

Acest sistem oferă mai multă sigurantă si confort în blocajele de trafic si traficul stop-and-go.
Системата предлага повече безопасност и комфорт в задръстване или трафик с чести спирания и потегляния.

Acest sistem oferă motivație deosebită pentru comerciant Forex pentru a face cel mai bun posibil loc de munca pentru tine.
Тази система осигурява невероятна мотивация за вашия Forex търговец, за да се направи най-добрата работа е възможно за вас.

Acest sistem oferă studenților din întreaga lume posibilitatea de a studia pentru un doctorat în una din universitățile foarte clasate din Hong Kong.
Тази схема дава студенти от целия свят възможност да учи за докторска степен в една от високо класирана университети Хонконг.

Acest sistem oferă studenților din întreaga lume posibilitatea de a studia pentru un doctorat în una din universitățile foarte clasate din Hong Kong.
Тази схема дава възможност на студенти от цял свят да учат за докторска степен в един от високо класираните университети в Хонг Конг.

Fiecare sistem oferă caracteristici tehnologice şi de proiectare distincte, cu corpuri de cameră disponibile în versiuni DSLR şi mirrorless şi cu senzori APS-C sau full frame.
Всяка система предлага свои собствени технологични и конструктивни различия, например корпусите на фотоапаратите- в DSLR и безогледални варианти, а също и с APS-C или пълнокадрови сензори.

Acest sistem oferă instrucțiuni mai detaliate asupra materialului din starea depozitului și, datorită instrumentelor speciale, puteți verifica unde se află grupul de produse în orice moment.
Тази система дава подробни инструкции за проблема със състоянието на склада и благодарение на допълнителните инструменти можете да проверите къде се намира групата от продукти по всяко време.

Noul sistem oferă condiții mai bune pentru raportarea în regim de angajamente, un exemplu în acest sens fiind reducerea numărului de ajustări manuale necesare pentru obținerea, la sfârșitul exercițiului, a unor conturi bazate pe contabilitatea de angajamente.
Новата система осигурява по-добро отчитане на начислена основа, например като намалява броя ръчно въведени корекции, необ ходими за получаване на отчети на начислена основа в края на годината.

În plus, sistemul oferă stimulente pentru inovații voluntare și îmbunătățiri individuale.
Системата предлага също така стимули за доброволни иновации и индивидуални подобрения.

Pentru căutarea reprezentanţilor comerciali, sistemul oferă posibilitatea stabilirii locaţiei utilizatorului.
За търсене на търговец системата предлага възможност за определяне на местоположението.

Sistemul oferă out-of-the-box de suport pentru o gamă largă de plăci de….
Системата осигурява вън-на-на-кутия подкрепа за широк кръг от жични и….

Studiile clinice au demonstrat că sistemul oferă de recuperare de 99% de celule.
Клинични проучвания показаха, че системата осигурява възстановяване 99% клетка.

Sistemul oferă 3 ani garanție.
Цялата система предлагат 3 години гаранция.

De siguranţă complete, sistemul oferă o mulţime de alte avantaje- vă puteţi.
Пълна безопасност, системата дава много други предимства- можете да.

Sistemul oferă spatiu de stocare convenabil.
Системата предоставя удобно място за съхранение.

Sistemul oferă mai multe date decât cele care pot fi înregistrate prin simțuri.
Системата предоставя повече данни от тези, които могат да бъдат регистрирани чрез сетивата.

Sistemul oferă un readymade sistem remediază un serviciu tehnice suplimentare.
Системата осигурява readymade система определя допълнителна техническа служба.