Какво е " SISTEMUL DE RĂDĂCINĂ " на Български - превод на Български

• кореновата система

Примери за използване на Sistemul de rădăcină на Румънски и техните преводи на Български

Tomatele sunt foarte sensibile la suprarăcirii sistemul de rădăcină.
Домати са много чувствителни към преохлаждане на кореновата система.

Un pic mai dificil, dar mai bine pentru sistemul de rădăcină- compost, teren gazon, nisip de râu în raport de 1: 2: 1.
Малко по-трудно, но по-добре за кореновата система- компост, торф земята, речен пясък в съотношение 1: 2: 1.

Plante pentru slide-urile trebuie să fie ales subdimensionate și cele în care sistemul de rădăcină nu de mult dezvoltat.
Растения за слайдовете трябва да бъдат избрани маломерни и тези, в които не е много развита коренова система.

Înălțimea tufișului ajunge la jumătate de metru, sistemul de rădăcină este tuberos, florile încep în mijlocul lunii mai, frunzele sunt îndreptate.
Височината на храсталака достига половин метър, кореновата система е грудка, цветовете започват в средата на май, листата са насочени.

Așa că planta nu este îngheț mușcat și nu a ucis, este necesar, în primul rând, pentru a proteja sistemul de rădăcină de copac.
Така че растението не обморозилось и не е загинал, е необходимо, първо, да се предпази кореновата система на дървото.

Acest lucru se datorează faptului că sistemul de rădăcină de plante este lung.
Това е така, защото на кореновата система на растенията, е дълъг.

Toate aceste boli apar mai devreme sau mai târziu, pe coroana, vârfurile plantelor, dar incepe infectia prin sistemul de rădăcină.
Всички тези заболявания рано или късно се появяват на короната, върховете на растенията, но започва инфекцията чрез кореновата система.

Turbă, frunze vechi căzute, rumeguș va salva sistemul de rădăcină de plante din geruri severe.
Торфът, стари паднали листа, дървени стърготини, ще спести на кореновата система на растенията от тежки студове.

Pe de altă parte, sistemul de rădăcină de suprafață căpșuni, astfel încât să abuzeze de ea, nu este necesar, mai ales în timpul fructoase.
От друга страна, кореновата система на ягодата е повърхностна, така че не е необходимо да се злоупотребява с това особено през периода на плод.

În centrul malomorozostoyki, dar păstrând sistemul de rădăcină repede restaurat.
В централната malomorozostoyki, но запазване на кореновата система бързо възстановени.

Phylloxera(Viteus vitifolii)- Acest afidelor este foarte mic în dimensiuni de până la 1 mm, de formă ovală, cu ochi roșii, care se stabilește în sistemul de rădăcină.
Филоксера(Viteus vitifolii) Това е много малка въшка до 1 мм овална форма с червени очи, която се установява в кореновата система.

Pentru un timp, până când cade zăpada, acestea ar trebui să crească sistemul de rădăcină și de a dezvolta o rozeta de frunze.
За известно време, докато снегът пада, те трябва да се увеличи на кореновата система и разработване на розетка от листа.

Încercarea de a nu deteriora sistemul de rădăcină, cu atenţie de presă al unele din rădăcini exterior. Otgnivshie elimina rădăcini..
Стараейки се да не вреди на кореновата система, внимателно да разхлабят някои от външните корени. Otgnivshie премахване на корените.

Are proprietăți de retenție excelentă a apei și de ventilație, care ajuta sistemul de rădăcină și planta să crească mai repede.
Той има свойства отлично задържане на вода и вентилация, които помагат на кореновата система и растението расте по-бързо.

Costumul de baie se scoate din sol, se spală sistemul de rădăcină, dacă este necesar, se împarte în părți egale, apoi se plantează într-un alt loc.
Сепаркът се отстранява от почвата, кореновата система се измива, ако е необходимо, се разделя на равни части и след това се засажда на друго място.

La plantare, adormit în gropi, este necesar să se pregătească o movilă pe care să se răspândească sistemul de rădăcină pe părți și în jos.
При засаждане, наполовина заспали ями, е необходимо да се подготви могила, върху която да се разпространява кореновата система отстрани и надолу.

Pentru a slăbi solul sub anemone nu poate, se poate deteriora sistemul de rădăcină de suprafață, iar planta se va recupera pentru o lungă perioadă de timp.
За да се разхлаби почвата под анемоните не може, тя може да увреди кореновата система на повърхността и растението ще се възстанови за дълго време.

Ar trebui să fie de aproximativ un metru în diametru și o adâncime de 70-80 cm, în funcție de sistemul de rădăcină al unui anumit răsad.
Тя трябва да бъде около един метър в диаметър и 70-80 см дълбока, в зависимост от кореновата система на даден разсад.

Sistemul de rădăcină puternic de iarbă de grâu cu ciulini distruse într-un astfel de"lucrător" este ușor- să ia orice gradina cu ajutorul unui aspect foarte îngrijit.
Мощна коренова система на пшеница трева с репеи унищожават по такъв"работник" е лесно- да вземе някоя градина с помощта на един много добре поддържан външен вид.

Acest lucru se explică prin faptul că, pe fondul de evaporare intensiva a apei din sistemul de rădăcină de suprafață frunză nu se poate face față fluxului.
Това се обяснява с факта, че на фона на интензивно изпарение на вода от кореновата система на листа повърхност не може да се справи с потока.

Boala afecteaza planta prin sistemul de rădăcină, și apoi se duce la tulpina de la care cresc și miceliu perturbă funcționarea sistemului vascular al plantelor.
Заболяването засяга растението чрез кореновата система, и след това отива на стъблото от които растат и мицел нарушава функционирането на съдовата система на растенията.

Cu toate acestea, în timpul plivirii, este important să nu se deterioreze sistemul de rădăcină, astfel încât adâncimea de slăbire să nu fie mai mare de 3-5 cm.
Въпреки това, по време на плевене, е важно да не се повреди кореновата система, така че дълбочината на разхлабване трябва да бъде не повече от 3-5 см.

Sistemul de rădăcină este pe moarte helenium toamna împreună cu muguri, în timp ce rinichii subterane lăstari anuale pentru a forma noua rozetă de frunze cu sistemul de rădăcină..
Кореновата система на хелиуна умира през есента заедно с издънки, а подземните пъпки на годишните издънки образуват нови листни гнезда с кореновата система..

Pregătirea pentru grădină de iarnă: spoială de copaci, care leagă rozătoare, mulcirea sistemul de rădăcină, tăierea sanitare, coroana subțierea, întinerire tăiere.
Garden Подготовка за зимата: варосване на дърветата, обвързването с гризачи, мулчиране на кореновата система, санитарен резитба, изтъняване на короната, подмладяване резитба.

Ei au precipitat copacii și nu le da sistemul de rădăcină se dezvoltă, a luat o fantezie plante cu fructe, în special în sere, insectele transporta afide și larvele, distrugând astfel recolte întregi.
Те утаява дърветата и не им даде кореновата система се развива, взе фантазия плодни растения, особено в оранжерии, насекоми носят листни въшки и неговата ларви, което унищожава цели култури.

Sectii de mică adâncime şi situat în jurul valorii de sol pereuvlazhennaya- condiţii adecvate pentru dezvoltarea plantelor de coastă, care oferă o gamă largă de condiţii- de la nr de apă la inundaţii, la 10-15 cm mai sus sistemul de rădăcină.
Shallow секции и се намира около земята pereuvlazhennaya- подходящи условия за развитието на крайбрежните растения, които предоставят широка гама от условия- от липса на вода, за да наводняване на 10-15 см над кореновата система.

Răsad pus în adâncitură, astfel încât sistemul de rădăcină a fost la o adâncime de 30-40 cm, și acoperit cu 10 cm de sol, care este umplut de rădăcini și apoi aruncă groapa pământ excavat din adâncitura.
Разсад постави във вдлъбнатината, така че кореновата система е на дълбочина 30-40 см, и се покрива с 10 см от почвата, която е пълна с корените и след това хвърля рова на почвата изкопан от вдлъбнатината.

Sistemul de rădăcină de mazăre dulce tijă, silnorazvetvlennaya, pătrunde în sol la o adâncime de 1,5 m este de ce transplant de el suferă de o foarte dureroasă şi este mai bine să-l crească în torfoperegnoynyh ghivece.
Кореновата система на сладък грах прът, silnorazvetvlennaya, прониквайки в почвата на дълбочина от 1, 5 м е,, защо трансплантация той страда много болезнено и е по-добре да бъде отглеждан в саксии torfoperegnoynyh.

Există mai multe plante ornamentale, cum ar fi ferigile, sistemul de rădăcină care se dezvoltă foarte repede, încercând să se strecoare afară din pat de flori, și selectarea celor mai nutrientii din sol pe care cresc de la/ culturi.
Има много декоративни растения, като папрати, кореновата система, която се развива много бързо, опитвайки се да изпълзи от лехата, и избор на най-хранителните вещества от почвата, върху която можете да растат от/ култури.

Atunci când sistemul de rădăcină se va dezvolta suficient de auto-existență, iar tinerii tufele se vor fi dezvoltat socket, se poate presupune că planta este un starter, care nu mai este de copii, dar nu este încă un specimen adult.
Когато кореновата система се развие достатъчно за самостоятелно съществуване и много младите храсти ще имат развита розетка, можем да предположим, че растението е стартер, т. е. не е бебе, а не възрастен.