Какво е " SLABITE " на Български - превод на Български

• отслабени
• слаби
• отслабените
• отслабена

Примери за използване на Slabite на Румънски и техните преводи на Български

Suruburile au fost slabite.
Винтовете са били разхлабени.

Reguli de decodare pentru a slabite Base64 reduce riscul de fals-pozitive.
Правила разхлаби Base64 декодер, за да намалят риска от фалшиви положителни резултати.

Copii cu sisteme imunitare slabite.
Деца със слаба имунна система.

Eforturile intense sunt slabite și nu permit rezistența la dependență.
Волни усилия са отслабени и не предоставят възможност да се противопоставят на пристрастяването.

Trebuie sa se asigure ca toate cablurile sunt slabite.
Трябва да се уверят, че кабелите са разхлабени.

Puterile intelectuale, morale si fizice sunt slabite, prin obiceiul de a manca carne.
Интелектуалните, моралните и физическите сили се понижават от обичайната употреба на месо.

Fizic, este normal, dar semnalele creierului sunt slabite.
Физическите данни са нормални, но мозъчните вълни са ниски.

Antibioticele pentru persoanele slabite sunt prescrise într-o doză mai mare decât o persoană cu imunitate normală.
Антибиотиците към отслабени хора се предписват в по-висока доза от човек с нормален имунитет.

Tot ce stiu e,. Ca tu esti cea mai uluitoare persoana cu glezne slabite.
Само знам че… ти си най-изумителния човек със слаби глезени.

Exacerbările apar de mai multe ori pe an, persoanele slabite pot întâmpina acest proces lunar.
Ексварвациите се появяват до няколко пъти в годината, отслабените хора могат да се справят с този процес месечно.

Tot ce stiu e… Ca tu esti cea mai uluitoare persoana cu glezne slabite.
Всичко, което знам е… че ти си най-изумителния човек със слаби глезени.

Persoanelor slabite, celor care obosesc repede, li se recomanda bai marine dupa o ora de la luarea micului dejun.
Отслабени, бързо уморени хора, морски бани се препоръчва да се вземат сутрин, един час след закуска.

Persoanele cu probleme de sanatate cronice sau cu sisteme imunitare slabite.
Хора с хронични здравословни проблеми или отслабена имунна система.

Daca tubul digestiv se suprasatureaza si functiile acestuia sunt slabite, atunci Programul nr. 2 Colo-Vada Plus se repeta la fiecare 2 luni.
Ако червата се препълват, а функциите им са слаби, Програма 2- Коло-Вада Плюс, може да се повтаря на всеки 2 месеца.

În viitor, muguri va trebui să eliminați numai acele plante care arată slabite.
В бъдеще, пъпки ще трябва да отстраните само онези растения, които изглеждат отслабени.

Daca tubul digestiv se suprasatureaza si functiile acestuia sunt slabite, atunci Programul nr. 2 Colo-Vada Plus se repeta la fiecare 2 luni.
Ако червата се препълнят, чревните функции са отслабени, то програмата Коло-Вада Плюс може да се повтаря на всеки 2 месеца.

Dar de multe ori oftalmologii îl recomandă să consolideze vasele de ochi și capilarele slabite.
Но често офталмолозите го препоръчват и укрепват отслабените очни съдове и капиляри.

Daca ai dinti si oase slabite sau doar doresti sa te fortifici impotriva viitoarelor probleme, ceaiurile alese din plante sunt o buna selectie zilnica.
Ако имате слаби зъби и кости, или просто бихте искали да се укрепите срещу бъдещи проблеми, избрани билкови чайове са чудесен дневен избор.

Conform informatiilor de pe WebMD, venele varicoase“sunt cauzate de valvele si venele slabite din picioarele tale.
Според WebMD, разширени вени“са причинени от отслабени клапани и вени в краката си.

Prin urmare, celulele masculine inferioare, slabite sunt primele care mor, ceea ce permite doar celor mai puternici și mai puternici să atingă scopul.
Следователно, по-нисшите, отслабени мъжки клетки са първите, които умират, което само позволява на най-силните и най-силните да достигнат целта.

Medicatia"Mesapam" pentru utilizare in special recomanda persoanelor in varsta si persoanelor slabite.
Медикацията"Месапам", предназначена специално за употреба, препоръчва възрастните и отслабените хора.

Gumul arabic este un ingredient de neînlocuit, deoarece țesuturile slabite au nevoie de un stimul pentru a absorbi proprietățile derivate din alte ingrediente.
Гума арабика е незаменима съставка, защото отслабените тъкани се нуждаят от стимул за абсорбиране на свойствата, получени от други съставки.

Ordinea internationala bazata pe regulile de care securitatea occidentala a depins timp de decenii vor fi slabite.
Основаният на правила международен ред, на който лежи западната сигурност от десетилетия, ще бъде отслабен.

Mastile cu kefir vor ajuta la pierderea parului la femei, mai ales daca sunt slabite de vopsele si bucle chimice.
Маските с кефир ще помогнат при загубата на коса при жените, особено ако са отслабени от бои и химически къдрици.

Pneumonia: cea mai frecventă la copii, în special la copiii mici, este, de asemenea, diagnosticată în persoanele slabite;
Пневмония: най-честата при децата, особено при малките деца, също е диагностицирана при отслабени хора;

Dacă o persoană sănătoasă cu o funcție normală a sistemului imunitar are amigdalită acută fără consecințe grave, în cazul persoanelor slabite, copiii, boala devine cronică.
Ако здравият човек с нормална функция на имунната система има остър тонзилит без сериозни последствия, при отслабени хора, деца, болестта става хронична.

Taurina ajută la restabilirea membranelor celulelor afectate, pentru a lansa procese de reparație în țesuturile slabite.
Тауринът помага да се възстановят мембраните на засегнатите клетки, да се започнат репаративни процеси в отслабени тъкани.

Ordinea internationala bazata pe regulile de care securitatea occidentala a depins timp de decenii vor fi slabite.
Основата на правилата на международния ред, от която сигурността на Запада зависи от десетилетия ще бъде отслабена.

Medicamentele, alimentatia sanatoasa si exercitiile fizice pot ajuta la prevenirea pierderilor osoase sau la intarirea si fortificarea oaselor deja slabite.
Медикаментите, здравословната диета и физическите упражнения могат да помогнат за предотвратяване на загубата на кост или за укрепване на вече слабите кости.

Aceste defecte neplacute ale pielii, fac parte din viata noastra si apar odata cu inaintarea in varsta, ca urmare a produselor cosmetice de proasta calitate sau a imunitatii slabite.
Тези неприятни кожни дефекти са част от живота ни и се появяват с остаряването в резултат на нискокачествена козметика или отслабен имунитет.