Какво е " SOFERUL MEU " на Български - превод на Български

• шофьорът ми
• шофьора ми
• ми шофьор

Примери за използване на Soferul meu на Румънски и техните преводи на Български

Soferul meu.
Шофьорът ми.

Tu esti soferul meu.
Ти си ми шофьор.

Soferul meu te va duce acolo.
Моят шофьор ще те отведе до там.

Una pentru soferul meu.
Една за шофьора ми.

Soferul meu te va conduce acasa acum.
Шофьорът ми ще те отведе у вас.

Cum se numeste soferul meu?
Как се казва шофьорът ми?

Era soferul meu.
Беше ми шофьор.

Cum se numeste soferul meu?
Как е името на шофьорът ми?

Soferul meu obisnuit este bolnav azi.
Обичайният ми шофьор е болен днес.

O să-l ducă acasă soferul meu.
Хайде, шофьорът ми ще го закара.

Ți-am spus soferul meu ar fi rapid.
Казах ти, че моят шофьор е по- бърз.

Ai prefera să fii soferul meu?
Да не искаш да си ми шофьор?- Не,?

Soferul meu va veni dupã tine la 6:30.
Шофьорът ми ще ви вземе в 18:30 ч.".

Nici macar nu esti soferul meu.
Ти дори не си истинският ми шофьор.

Soferul meu nici macar nu a venit la munca!
Шофьорът ми все още не е дошъл на работа!

Acest lucru este Yusef, soferul meu Uber.
Това е Юсеф, Убер шофьора ми.

Soferul meu este doar înnebunit de drumurile lungi.
Шофьорът ми обича дългите пътувания.

Am de gând strimit soferul meu Mike cu tine.
Ще изпратя шофьора ми Майк с теб.

Ti-am ca soferul meu este mai rapid decat un service auto.
Казах ти, че шофьорът ми ще е по-бърз такси.

Imi zic,"Trebuie sa fie soferul meu.".
Казах си,"Това трябва да е моят шофьор.".

Dar cred cã soferul meu, Weaver, se descurcã singur.
Но мисля, че моя шофьор, Уийвър, се е заел.

Zice,"Credeam ca sunteti soferul meu.".
Той ми каза,"Мислех си, че сте моят шофьор.".

Soferul meu te va lua oriunde doriti, toate mod de a Philly, daca doriti.
Шофьорът ми ще те закара, където пожелаеш чак до Фили, ако искаш.

Ascultă-mă, prietene. Soferul meu este mort.
Слушай, приятел, шофьорът ми е мъртъв.

Barbatul care a lovit acei oameni in centrul Berlinului nu era soferul meu.
Че този, който е карал камиона в центъра на Берлин не е моят шофьор.

Honk a confundat soferul meu cu alt sofer..
Хонк е сбъркал моя шофьор с друг.

Asa ca m-am dus la el,"Scuza-ti-ma, domnule, sunteti soferul meu?".
Така че се приближих до него,"Извинете ме, сър, не сте ли моят шофьор?".

Domnilor, soferul meu vă duce oriunde doriti, dar nu vreau să iau parte la această discutie.
Господа, моят шофьор ще ви отведе там, където искате да отидете, но не мога да бъда страна в този разговор.

Bine. Dar dacă vrei să plec, soferul meu e afară.
Добре. Но ако искаш да си вървя, шофьора ми е отвън.

Soferul meu e afara… unvasancoratinPortul79 sa ne duca pe mare… si avionul si pilotul meu in asteptare sa ne duca oriunde in lume.
Шофьора ми е отвън… яхта на 79th Street Basin да ни изкара в открито море… и моя самолет и пилот чакат да отлетим навсякъде по света.