Какво е " SOFERI " на Български - превод на Български

• шофьори
• водачи
• автомобилисти
• шофьорите
• шофьор
• водача
• водачите

Примери за използване на Soferi на Румънски и техните преводи на Български

Aratam a soferi de camion?
Дали приличаме на шофьори?

Soferi, porniti-vă motoarele!
Водачите, започнете двигатели!

Periculoase pentru soferi.
Настинката е опасна за шофьорите.

Unul din soferi tinea ceva la gura.
Един от шофьорите държеше нещо до устата си.

Exista o taxa extra pentru soferi aditionali?
Има ли такса за допълнителен шофьор?

Soferi experimentati, care vă va plăti întotdeauna.
Опитни водачи, които винаги ще плащат.

Mai întâi trei soferi, acum si cu"motanul".
Първо, трима камионджии, сега и"Котака".

Cele mai enervante obiceiuri ale celorlalti soferi.
Най-дразнещите навици на шофьорите.

Sanctiuni noi pentru soferi incepand de duminica.
Нови санкции за шофьорите от неделя.

A intrat in vigoare noile reguli pentru soferi.
Влизат в сила нови правила за шофьорите.

Dintre soferi canta atunci cand conduc.
Процента от шофьорите си пеят, когато са зад волана.

Dar unul din fostii lui soferi a fost ucis.
Но един от шофьорите му по него време е бил убит.

Nepotul cumnatei mele era unul dintre acei soferi.
Но един от шофьорите е бил племенник на етърва ми.

Sunt mincate de soferi inaite de a se culca.
Бяха изконсумирани от шофьорите, преди да се оттеглят да спят.

Cele 10 porunci ale Vaticanului pentru soferi.
Ватикана публикува 10-те заповеди към шофьорите.

Din nefericire insa, multi soferi nu constientizeaza acest lucru.
За съжаление, много шофьори забравят за това.

Iarna prezinta cea mai mare provocare pentru soferi.
Зимата предлага най-големи предизвикателства за шофьорите.

Chiar și celor mai atenți soferi le poate fi distrasă atenția.
Дори най-фокусирания водач може да бъде разсеян.

Nu va putem spune unde le ducem", a spus unul dintre soferi.
И не знаем накъде да хванем”, разказа един от шофьорите.

Transport securizat(soferi calificati, urmărire GPS…).
Сигурен транспорт(квалифицирани водачи, GPS проследяване…).

Fiti constient de limitele dvs si de cele ale celorlalti soferi.
Преценете собствените си граници и тези на останалите автомобилисти.

Multi soferi au fost surprinsi cu cauciucuri de vara.
Огромна част от шофьорите са минавали през проходите с летни гуми.

Maine o sa mergem cu masina si o sa le aratam celorlalti soferi degetul.
Утре ще караме в час пик и ще показваме на шофьорите среден пръст.

Fie ca suntem soferi, pietoni sau biciclisti, gresim cu totii.
Дали като шофьори, пешеходци или велосипедисти, ние всички правим грешки.

Ei cred ca accidentele nu ii afecteaza, deoarece sunt soferi perfecti.
Те смятат, че катастрофите не ги засягат, защото са перфектните шофьори.

Multi soferi se confrunta cu masini ce prezinta probleme ale bateriei.
Много автомобилисти бяха изправени пред проблема с мъртва батерия.

Am ajuns la locul unui accident si unul dintre soferi era ranit foarte grav.
Бяхме на автомобилна катастрофа, един от шофьорите беше зле ранен.

Autoturisme curate, soferi politicos si mari rate- toate Taxi 1331.
Чисти коли, учтиви шофьори и чудесни цени- всичко това таксита в 1331.

Am angajat doi soferi care poate livra alimente la casele în comunitatea noastră.
Наех двама водачи, които могат да доставят хранителни стоки в домовете в нашата общност.

Inregistrati toate cursele facute de soferi pentru ca apoi sa puteti face socotelile exact.
Регистрирайте точно общия пробег на всеки шофьор, за да изчислите съответната заплата.