Какво е " SOLEMN " на Български - превод на Български

• тържествен
• тържествено
• официално
• сериозен
• тържествена
• тържественото
• сериозно

Примери за използване на Solemn на Румънски и техните преводи на Български

Acesta e un loc solemn.
Това е официално място.

Foarte solemn, toată lumea!
Много официални, всички!

Este un eveniment solemn.
Това е сериозно събитие.

Evenimentul solemn a avut loc pe data de 5 decembrie 2018.
Тържественото събитие се състоя на 5 декември 2018 г.

Presupun că e un eveniment solemn.
Официално събитие ли?

N-Nu fi aşa solemn, băiete.
Не гледай толкова сериозно, момче.

Aţi uitat jurământul vostru solemn?
Нима забравихте тържествената клетва?

Designul solemn e deseori important şi foarte eficient.
Тържественият дизайн често е важен и много ефективен дизайн.

Să facem un pact solemn sânge.
Нека да направи тържествената кръв пакт.

Pregătiți-vă pentru evenimentul solemn?
Пригответе се за тържественото събитие?

A urmat momentul solemn de depunere a jurământului de credință.
Последва тържествения момент за полагане на клетвата.

Întotdeauna cântă și cântecul ei este solemn.
Тя винаги пее и песента й е тържествена.

Când se pregătesc pentru eveniment solemn, totul este important.
Когато се подготвяте за тържественото събитие, всичко е важно.

Nu, crede-mă, nu-mi place să te văd asa solemn.
Не, повярвайте ми, Не ми харесва, да ви гледам толкова тържествена.

Ar trebui să fie atât solemn, decorat tematic și foarte gustos.
Тя трябва да бъде едновременно тържествена, тематично декорирана и много вкусна.

Mobilierul elegant arata chic si solemn.
Елегантните мебели изглеждат шикозни и тържествени.

Dar imperiul rus este strict simetric, solemn, plin de simboluri militare.
Но руската империя е строго симетрична, тържествена, изпълнена с военни символи.

Podelele acestui material arata scump si solemn.
Подовете на този материал изглеждат скъпи и тържествени.

Arată frumos și solemn, dar necesită măsuri pentru a asigura securitatea.
Тя изглежда красива и тържествена, но изисква мерки за гарантиране на сигурността.

Și câinele ar trebui să arate solemn și frumos.
И кучето трябва да изглежда сериозен и хубаво.

Vreau ca ultimele cuvinte pe care le auzi să fie jurământul meu solemn.
Искам последните думи, които чуеш да бъдат тържествения ми обет.

Jurata in fata lui Dumnezeu si prin juramint solemn la incoronarea mea.
Подпечатан пред Бога и чрез тържествения обет при коронацията ми.

Am venit aici să transmit un mesaj de speranță și să fac un angajament solemn.
Дойдох да предам послание на надежда и да направя тържествено обещание.

Lărgi largi de culori contrastante arată solemn și elegant.
Широките ленти от контрастни цветове изглеждат тържествени и елегантни.

Ce cadou ar fi potrivit pentru părinți în onoarea unui astfel de eveniment solemn.
Какъв подарък би бил подходящ за родителите в чест на такова тържествено събитие.

O versiune non-trivială a decorului va dilua interiorul solemn, arogant.
Нетривиална версия на декорацията ще размие тържествения, арогантен интериор.

Ceea ce tocmai am spus, pe de altă parte, a fost foarte solemn.
От друга страна, това, което току-що казах, е много сериозно.

Elegant, lambrequins multi-etape face atmosfera în sala de mese romantic și solemn.
Елегантните, многоетажни ламбрекени правят атмосферата в трапезарията романтична и тържествена.

De asemenea, o scrisoare de recunoștință poate fi trimisă înainte de orice eveniment solemn.
Също така може да бъде изпратено писмо за благодарност преди всяко тържествено събитие.

Puteți lăsa kilograme suplimentare și strângeți corpul cu o lună înainte de evenimentul solemn.
Можете да изпуснете повече килограми и да затегнете тялото си месец преди тържественото събитие.