Какво е " SPECIAL AMENAJATE " на Български - превод на Български

• специално оборудвани
• специално проектирани
• специално определени
• специално подготвени
• пригодени специално

Примери за използване на Special amenajate на Румънски и техните преводи на Български

Arunc gunoiul doar în locurile special amenajate.
Изхвърляйте боклука само на специално подготвени места.

Foloseşte locurile special amenajate pentru observarea păsărilor.
Изградени са специални места за наблюдаване на птиците.

Pot transporta balast în cisterne special amenajate.
Превозват изолиран баласт в специално определени танкове.

Poteci, cale, trotuare special amenajate nu sunt, în principiu.
Пешеходни пътеки, кръстовища, специално оборудвани тротоари по принцип не са.

Parcarea este permisă numai în zonele special amenajate;
Паркинг се разрешава само в специално определени райони;

Avem, de asemenea, cabine special amenajate pentru persoane cu nevoi speciale..
Ние също имаме специално проектирани кабини за инвалиди.

Cumpărarea produselor cosmetice în zonele special amenajate.
Купуването на козметика в специално определени райони.

In camere special amenajate, Hotelul poate gazdui cu succes orice tip de eveniment.
В специално проектирани помещения, хотелът може да бъде домакин на всякакъв тип събитие.

Particularitatea acestei metode este în paturile înguste, special amenajate.
Особеността на този метод е в специално оборудвани тесни легла.

Echipamente special amenajate în aval pentru producția de țevi PE de mare viteză.
Специално проектирано оборудване надолу по веригата за производство на високоскоростни PE тръби.

Este efectuată numai de specialiști cu experiență în dulapuri special amenajate.
Тя се извършва само от опитни специалисти в специално оборудвани шкафове.

Diverse trasee special amenajate permit turiștilor să se familiarizeze cu diversitatea parcului.
Различни специално обособени маршрути позволяват на туристите да се запознаят с многообразието на парка.

Bateriile staționare trebuie să fie instalate într- un local special amenajate.
Стационарни батерии трябва да се монтира в специално оборудвани помещения.

Acestea sunt spații de depozitare special amenajate sub banchete, unde există spațiu liber sub scaun.
Това са специално оборудвани складови помещения под пейките, където има свободно място под седалката.

În plus, în centrele comerciale mari există camere special amenajate pentru copii.
Освен това в големите търговски центрове има специално създадени детски стаи.

Sursele pot fi fie puțuri special amenajate și lacuri, râuri și alte corpuri de apă și energie electrică convenționale.
Източници могат да бъдат специално оборудвани кладенци, както и езера, реки и други водоеми, както и обикновени водоснабдявания.

Instruirea practică se desfăşoară eficient în atelierele special amenajate în scopul.
Учебната практика се провежда в специално обзаведени за целта работилници.

Echipamente de acest tip pot fi instalate în special amenajate pavilioane, terase, terase sau direct pe peluze.
Оборудване на този тип могат да бъдат инсталирани в специално проектирани павилиони, тераси, вътрешни дворове или директно на тревни площи.

Și totuși a dispărut, de obicei, folosesc toaleta în zonele special amenajate.
И все пак това обикновено изчезва използвате тоалетната в специално определени райони.

Audierea poate avea loc în încăperi special amenajate din incinta unei instanțe sau a unei autorități consulare a Greciei din străinătate.
Разпитът може да се осъществи в специално оборудвани помещения в съда или в консулска служба на Гърция в чужбина.

Iepurii din California pot fi crescuți în gropi special amenajate de 2x2x1 m.
Калифорнийските зайци могат да се отглеждат в специално оборудвани ями с размери 2х2х1 м.

Singurul dezavantaj este creșterea scăzută soiuri winterhardiness, acestea sunt cultivate în principal în sere sau zone special amenajate.
Единственият недостатък е ниската отглеждане сортове winterhardiness, те се отглеждат главно в оранжерии или специално определени райони.

Statele membre pot interzice descărcarea în afara locurilor special amenajate sau autorizate în acest scop.
Държавите-членки могат да забранят акостиране извън специално подготвените или разрешени за целта места.

În primul caz, aceasta înseamnă reproducerea animalelor în spații special amenajate.
В първия случай това означава отглеждане на животни в специално оборудвани помещения.

Parcați mașina pe teritoriul Zadar, numai în loturi de parcare special amenajate dotate cu locuri de parcare puști de asalt.
Паркирайте колата на територията на Задар, само в специално определени паркинги, оборудвани с автомати за паркиране.

Parcarea este permisă pe teritoriul Atlanta doar la zonele de parcare special amenajate.
Паркинг е разрешено на територията на Атланта само при специално определени зони за паркиране.

În primul caz, aceasta înseamnă reproducerea animalelor în spații special amenajate. Adesea folosită vestiare.
В първия случай това означава отглеждане на животни в специално оборудвани помещения. Често се използват навеси.

Pentru sălile mici, care predomină în apartamentele urbane, puteți utiliza holuri special amenajate pentru mobilier.
За малките зали, които преобладават в градските апартаменти, можете да използвате специално проектирани мебелни коридори.