Какво е " SPECIALIŞTILOR " на Български - превод на Български

• специалисти
• експерти
• на учените
• професионалисти
• специалистите

Примери за използване на Specialiştilor на Румънски и техните преводи на Български

Care este scopul specialiştilor.
Каква е целта на специализ.

Specialiştilor în domeniul vamal;
Експерти в митнически служби;

Sfaturile specialiştilor(Video).
Съвети на специалистите(видео).

Noi vă oferim sfaturile specialiştilor:.
Предлагаме ви съветите на специалистите:.

Părerea specialiştilor referitoare la problema în.
Мнението на специалистите по проблема.

Daţi-mi numele specialiştilor dvs.!
Дайте ми имената на експертите ви!

Specialiştilor din producţie şi servicii.
Специализирана в областта на производството и услугите.

Avertisment dur al specialiştilor americani.
Предупреждението е на американски експерти.

Originea ei stârneşte şi astăzi curiozitatea şi interesul specialiştilor.
Произходът им и днес предизвиква интереса на специалистите.

Fără ajutorul specialiştilor, nu este nimic de făcut.
Без помощта на специалист не може да се направи нищо.

Păreri Bărbat- femeie/ sfaturile specialiştilor.
Отзиви: Мъж- жена/ съвети на специалисти.

Polemicile specialiştilor pe această temă continuă.
Споровете между специалистите по темата продължават и днес.

Cel puţin aceasta este părerea specialiştilor de la Oregon….
Поне такова е становището на специалистите от ГРАО.

Sfaturile specialiştilor de la Harvard: cum să creşti un copil bun.
Психолози от Харвард съветват как да отгледаме добри деца.

Valoarea lor nu este cunoscută, dar, potrivit specialiştilor, ele nu au preţ.
Нямат застраховка, но и според експерти, не са били скъпи.

Perfecţionarea specialiştilor din domeniul comerţului exterior.
Функции на специалисти в областта на външната търговия;

Instalarea unor astfel de dispozitive să încredinţeze specialiştilor.
Монтаж на такива устройства да се възложи на специалисти.

Opiniile specialiştilor şi sondaje privind învăţământul preuniversitar.
Eкспертни мнения и проучвания в областта на училищното образование.

Mai mult decât atât, setul Antispur Duo Forte a câştigat reputaţia şi aprecierea specialiştilor.
Нещо повече, Antispur Duo Forte е получил признание сред специалистите.

Scuze, domnule, dar potrivit specialiştilor noştri, sunteţi apt pentru muncă.
Съжалявам, сър, но според нашия специалист вие сте работоспособен.

Acestea au creat siguranţa necesară atragerii şi păstrării în firmă a specialiştilor valoroşi.
Те най-общо са свързани с привличането и задържането на ценен персонал в предприятието.

Este avertismentul specialiştilor de Ziua mondială de luptă împotriva cancerului.
Това отчитат специалистите по повод световния ден за борба с рака.

Emigrarea masivă permanentă a persoanelor cu educaţie superioară şi a specialiştilor este o problemă comună.
Постоянната масова емиграция на високообразовани хора и професионалисти е всеобщ проблем.

Dezvăluirea-surpriză a specialiştilor: Cum împiedică vârsta dezvoltarea cancerului.
Учени с изненадващо откритие: Старостта пречи на развитието на рак.

Potrivit specialiştilor, criminalii informatici câştigă milioane de euro din această activitate.
Според експерти трафикантите в този регион печелят милиони евро.

Cum să crești utilizarea capacităților specialiştilor- mai mult timp pentru a vinde?
Как да мултиплицираме компетентността на професионалистите- повече капацитет за тяхното време?

Potrivit specialiştilor, principala cauză este lipsa precipitaţiilor din acest an.
Според експерти, причината се крие преди всичко в рекордния улов тази година.

Echipament necesar specialiştilor în combaterea poluării.
Оборудване, необходимо на експерти по борба срещу замърсяването на околната среда.

Potrivit specialiştilor, acest fapt se datorează conţinutului bogat de celuloză din sucul de portocale.
Според специалистите това се дължи на богатото съдържание на целулоза в портокаловия сок.

Vestea bună este că, potrivit specialiştilor, aceasta este doar o chestiune de timp.
Добрата новина е, че според специалистите това е само въпрос на време.