Какво е " SPIONAJUL " на Български - превод на Български

• шпионаж
• разузнаване
• шпионирането
• разузнавателни служби
• шпионажа
• шпионажът
• разузнаването
• да шпионира

Примери за използване на Spionajul на Румънски и техните преводи на Български

Şi spionajul?
А шпионирането?

Spionajul este o periculos joc.
Шпионажът е опасна игра.

Nu are nimic a face cu spionajul.
Това няма нищо общо с шпионажа.

Spionajul, libertatea, diploma ta.
Шпионажът, свободата, дипломирането ти.

Omuciderea şi spionajul sunt acelaşi lucru.
Убийството и шпионажа са едно също нещо.

Spionajul e un delict în regatul ăsta.
Шпионажът е престъпление в това кралство.

A făcut pereche cu indicativul 145, de la spionajul francez.
Той е в двойка с обект 145, от френското разузнаване.

Angela Merkel: Spionajul între prieteni este inacc….
Меркел: Шпионирането между приятели е недопустимо.

Gerald spune,"Percy, am dat peste o sursă majoră din spionajul rus.
Казва му:"Пърси, попаднах на важен източник от руското разузнаване.

Spionajul se întâmplă să fie una din specialităţile mele.
Шпионажа се оказва една от моите специалности.

Am văzut fotografiile. Spionajul pe care l-ai făcut pentru el!
Видях снимките, шпионирането, което си правила за него!

Spionajul n-ar mai fi la fel fără băieţii răi, nu-i aşa?
Шпионирането не е толкова забавно без лошите, нали?

Da. Le-am luat de la spionajul Bajoran înainte să plecăm.
Да, получих го от бейджорското разузнаване, преди да отлетите.

Spionajul implică o lipsă de încredere, şi ştiu că pot avea încredere în tine.
Шпионажът е липса на доверие, а аз ти вярвам.

Acum că am terminat cu spionajul, îmi acopăr urmele, bine?
Е, сега, когато приключихме с шпионажа, заличавам следите си?

Spionajul înseamnă trădare iar pedeapsa pentru spionaj este spânzurarea.
Шпионажът е държавна измяна, а наказанието е обесване.

Supravegherea cartierului e naşpa, dar vinul şi spionajul sunt tari!
Наблюдаването на квартала е тъпо, но виното и шпионирането е върха!

Angela Merkel: Spionajul între prieteni este inacceptabil.
Меркел: Шпионирането между приятели е недопустимо.

Mă duc să repar nişte hard-discuri, vă doresc succes la treaba cu spionajul.
Ще отида да оправя няколко хард диска, успех с шпионирането.

E aici pentru că spionajul nu este în jurisdicţia NYPD.
Аз не съм приятел.- Той е тук защото шпионажа не попада под юрисдикция на полицията.

Spania începe supravegherea telefoanele mobile, dar neagă spionajul.
Испания следи мобилните телефони на гражданите си, но отрича да шпионира.

Din contră, spionajul meu mă asigură că informaţiile mele sunt foarte precise.
Напротив, разузнаването ме уверява, че сведенията са напълно точни.

Spania începe supravegherea telefoanele mobile, dar neagă spionajul.
Испания започва да следи мобилните телефони, но отрича да шпионира.

Spionajul nostru a confirmat că erau depozitaţi acolo, agenţi chimici.
Разузнаването ни потвърди, че там са били съхранявани химически компоненти.

Gizunov este denumit" ochii și urechile"lui Vladimir Putin în spionajul militar.
Гизунов е наричан„очите и ушите на Путин“ във военното разузнаване.

Spionajul între prieteni este total inacceptabil', a afirmat atunci Angela Merkel.
Шпионирането между приятели е напълно недопустимо", каза Меркел.

Vanessa GRAZZIOTIN, președintă a Comisiei parlamentare de anchetă privind spionajul.
Ванеса ГРАЦИОТИН, председател на парламентарната комисия за разследване на шпионажа.

Din ce spune spionajul, n-ar trebui să-ţi fie frică de artilerie.
Докладите на разузнаването показват че не трябва да се безпокоите за противовъздушната артилерия.

Austria emite un mandat de arestare pe numele unui ofiţer din spionajul militar rus.
Австрийските власти издадоха заповед за арест на агент на руското военно разузнаване.

Spionajul german va acţiona preventiv asupra oamenilor pe care i-am supravegheat ani de zile.
Германското Разузнаване ще действа преднамерено срещу хора, които следим от години.