Какво е " SPIRALE " на Български - превод на Български

• спирали
• спирални
• спираловидни
• спирала
• спиралните
• спиралите
• спираловидните
• спираловидна
• венче
• метулите

Примери за използване на Spirale на Румънски и техните преводи на Български

Spirale Timp.
Времеви Спирали.

Acestea sunt spirale Fibonacci.
Това са спиралите на Фибоначи.

Câteodată, îmi închipui spirale.
Понякога си представяте спираловидни.

Spirale, forme circulare şi linii ondulate.
Спирали, кръгли форми и вълнисти линии.

Nu toate nebuloasele sunt spirale.
Не всички мъглявини са спираловидни.

Spirale prabusit frasin dreptul de locuri.
Спиралите ронеха пепел на нужните места.

Inele și inele protectoare sau spirale.
Мразови и защитни пръстени или спирали.

Nu sunt arcuiri, nici spirale nici bucle.
Изгелжда, тук няма сводове, няма спирали няма извивки.

Într-o cabină telefonică, în faţa barului Spirale.
В телефонната кабина, в центъра, точно срещу бар Спирал.

Noi le spunem Kolyan Kolyar… Spirale infinite.
Наричаме ги:"Колиан Колиар", безкрайните спирали.

Opt brațe spirale sunt situate pe discul Calea Lactee.
Осем спирални рамена са разположени на диска на Млечния път.

China Caiet cu pix Caiet spirale.
Китай Бележник с химикалка Спираловидна тетрадка.

Spiralele spirale au fost inventate în 1763 de către R. Tradwell.
Навитите извори са изобретени през 1763 г. от Р. Тредуел.

Îmi place să fac flapsuri…- spirale şi chestii de-astea.
Обичам да правя тоно, тубелис и разни други фигури.

Simți că ești”blocat” și trebuie să mergi mai departe- desenează spirale.
Чувстваш се„забил“, а трябва да продължиш- рисувай спирали.

Stiinta recunoaste ca exista 4 spirale ADN in celulele umane.
Наука Откриха четворна ДНК спирала в човешките клетки.

În 1914, Slipher a făcut de asemenea prima descoperire a rotației galaxiilor spirale.
Слайфър прави и първото откритие на въртенето на спиралните галактики.

Oamenii de știință au descoperit patru spirale ale ADN-ului în celulele umane.
Наука Откриха четворна ДНК спирала в човешките клетки.

Flori în spirale complexe, care sunt colectate în paniculat sau inflorescenţe spicate.
Цветя в комплексни метулите, които се събират в paniculate или spicate съцветия.

In schimb, timpul trece prin noi, in spirale nesfarsite.
Вместо това времето се движи посредством и вътре в нас, в безкрайна спирала.

Com 22 Ușa secretă a scării spirale a celui de-al doilea etaj ascuns.
Com 22 Тайната врата към спираловидното стълбище на скрития втори етаж.

În schimb timpul se mișcă prin și în noi, în spirale fără sfârșit.
Вместо това времето се движи посредством и вътре в нас, в безкрайна спирала.

Analogurile cu încălzitoare spirale sunt durabile, dar se încălzesc mult timp.
Аналозите със спирални нагреватели са издръжливи, но се затоплят за дълго време.

Un tip de echipament de protecție este inele speciale și spirale vaginale.
Един вид защитно оборудване са специалните вагинални пръстени и спирали.

Oamenii de stiinta au descoperit patru spirale ale ADN-ului in celulele umane.
Наука Откриха четворна ДНК спирала в човешките клетки.

În 1914, Slipher a făcut de asemenea prima descoperire a rotației galaxiilor spirale.
През 1914 г. Слайфър прави и първото откритие на въртенето на спиралните галактики.

Pentru prima parte a întrebării, spirale sunt o expresie dinamică a forțelor cosmice.
За първата част на въпроса, спирали са динамичен израз на космически сили.

Utilizați contraceptive de calitate(prezervative, spirale sau supozitoare);
Използвайте качествени контрацептиви(презервативи, спирали или супозитории);

Nu este surprinzator ca galaxiile spirale urmeaza si ele modelul familiar Fibonacci.
Не е изненадващо, че спиралните галактики, също следват познатия модел на Фибоначи.

Bucle neînchise, bucle radiale… câteva spirale. Interesant model de creastă.
Лакътни камшичета, радиални камшичета, няколко спираловидни, доста интересна шарка.