Какво е " SPUN MAI MULTE " на Български - превод на Български

• кажа повече
• разкажа повече
• казват повече
• говорят повече

Примери за използване на Spun mai multe на Румънски и техните преводи на Български

Nu-ti spun mai multe.
Няма да ти кажа повече.

Te sun mâine şi-ţi spun mai multe.
Утре ще ти кажа повече.

Sa va spun mai multe.
Ще ви кажа повече за това.

Dacă îţi spun mai multe?
А ако ви кажа повече?

Să-ti spun mai multe despre Poonam?
Какво да ти кажа повече за Пунам?

Vrei să-ţi spun mai multe?
Че аз ще ти кажа повече,?

Vă spun mai multe, după ce voi vedea schimbări.
Ще ви кажа повече, когато видя някаква промяна.

Câteodată spun mai multe.
Някога казват и повече.

O sa-ti spun mai multe dupa ce ii luam de-aici.
Мога да ти кажа повече когато се махнем от тук.

Apoi, o să vă spun mai multe.
После ще ти кажа повече.

Daca-ti spun mai multe, ma vor ucide.
Ако ти кажа повече, ще ме убият.

Mă întorc la tine să-ți spun mai multe despre asta.
Хайде с мен, за да ви разкажа повече.

O să vă spun mai multe de îndată ce aflu.
Ще ви кажа повече, веднага щом мога.

Sunt inginer mecanic, pot sa va spun mai multe despre ei.
Баща ви е бил машинист, разкажете повече за него.

Cu cât spun mai multe, cu atât mai puţini vor să audă.
Колкото повече говоря, толкова по- малко ме слушат.

Trebuie sa spun mai multe?
Трябва ли да кажа още нещо?

Unele teste spun mai multe despre noi decât am vrea să ştim vreodată.
Някои тестове разкриват повече, отколкото бихме искали да знаем.

Evident, limbile ne spun mai multe decât ştim noi.
Очевидно, езиците ни казват повече, отколкото знаем….

Cercetătorii spun mai multe motive pentru acest lucruneînțelegere internațională.
Изследователите казват няколко причини за товамеждународно недоразумение.

Aş vrea să îţi spun mai multe despre asta, dar ştii.
Искаше ми се да мога да ти кажа повече за това, но.

Fiindcă aceste lucruri spun mai multe despre un om decât însemnele de pe guler sau uniforma sa.
Защото тези неща говорят повече за човека отколкото пагоните на яката му.

O să-ti spun mai multe personal.
Ще ти кажа повече лично.

Am să-ţi spun mai multe când mă întorc.”.
Повече ще ти разправям като се върна…".

Eu nu pot sa va spun mai multe despre aceasta femeie?
Какво да ти кажа повече за тази жена?

Dar haideti sa va spun mai multe despre aceste produse.
Днес ние ще ви разкажем повече за тези продукти.

Permiteți-mi să vă spun mai multe despre asta din experiența mea.
Нека ви кажа повече от собствения ми опит.

Vorbele celorlalti spun mai multe despre ei, decat despre tine.
Които казват, говорят повече за тях, отколкото за вас.

Câteodată femeile spun mai multe prin pauze decât prin cuvinte.
Понякога жените казват повече с паузите си, отколкото с думи.

Aceşti oameni sinceri spun mai multe minciuni decât ursul obişnuit.
Тези честни хора казват повече лъжи, от средностатистическа мечка.

Figurinele alea urâte spun mai multe despre oamenii din oraş decât multe cuvinte.
Тези ужасни фигурки говорят повече за хората тук, от колкото думите.