Примери за използване на Spune-mi că nu eşti на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-mi că nu eşti tu.
Кажи ми, че не си ти.Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că nu eşti samuraiul Jack.
Погледни ме в очите и ми кажи, че не си Самурай Джак.Spune-mi că nu eşti.
Кажи ми, че не си от тях.Ţine colierul acesta în mână şi spune-mi că nu eşti Robie Pisica.
Подръж тази огърлица в ръка и ми кажи, че не си Роби Котката.Spune-mi că nu eşti acolo.
Кажи ми че не си вътре.
Хората също превеждат
Te rog spune-mi că nu eşti numai tu.
Моля те, кажи ми, че не си сам.Spune-mi că nu eşti un avocat.
Кажи ми, че не си адвокат.Te rog spune-mi că nu eşti cu el.
Моля, кажете ми Вие не сте с него.Spune-mi că nu eşti acea Reagan?
Кажи ми, че не си Рейгън?Te rog, spune-mi că nu eşti Maestro.
Моля те, кажи ми, че не си Маестрото.Spune-mi că nu eşti în dragoste.
Кажи ми, че не си влюбена.Te rog, spune-mi că nu eşti tu ăsta.
Моля те, кажи ми, че това не си ти.Spune-mi că nu eşti în dulap.
Кажи ми, че не си в гардероба.Joe, spune-mi că nu eşti supărat?
Джо, кажи ми, че не си луд?Spune-mi că nu eşti curioasă.
Е кажи ми, че не си любопитна.Te rog, spune-mi că nu eşti o mironosiţă.
Моля, кажи ми, че не си светица.Spune-mi că nu eşti aşa naiv.
Кажете ми че не сте толкова наивен.Te rog, spune-mi că nu eşti disponibilă.
Моля те, кажи ми, че не си на разположение.Spune-mi că nu eşti atât de prost.
Кажи ми, че не си толкова глупав.Spune-mi că nu eşti cu angajatul de la morgă iarăşi.
Кажи ми, че не си с патолога.Spune-mi că nu eşti îndrăgostită de mine. .
Кажи ми, че не си влюбена в мен.Spune-mi că nu eşti detectiv la asigurări.
Не ми казвайте, че сте застрахователен агент.Spune-mi că nu eşti responsabilă de prăbuşirea avionului!
Кажи ми, че не ти си свалила самолета!Spune-mi că nu eşti aici să mă verifici.
Моля те кажи ми че не си тук за да ме проверяваш.Spune-mi că nu eşti vipera care am crezut că eşti. .
Кажи ми, че не си змията, за която те мисля.Spune-mi că nu eşti fericit. Dar nu mă înşela.
Кажи ми, че не си щастлив, но Spune-mi că nu eşti omul care spune el că eşti. .
Кажи ми, че не си човекът, който казва, Spune-mi că nu eşti o fiinţă atât de înfricoşătoare că nu eşti o persoană atât de îngrozitoare, te rog!
Кажи ми, че не ти такъв плашещ и отвратителен човек, моля те!Spune-mi că nu eşti vrăjitoare şi că nu unelteşti cu diavolul, că nu voi arde în iad pentru asta.
Кажи, че не си магьосница. 
