Примери за използване на Spune-mi că nu ai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-mi că nu ai văzut.
Кажи ми, че не си го видял.Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că nu ai vorbit cu Ali.
Погледни ме в очите и ми кажи, че не си говорил с Али.Spune-mi că nu ai făcut-o.
Кажи ми, че не си го направил.Privește-mă în ochi și spune-mi că nu ai sentimente pentru el.
Погледни ме и ми кажи, че нямаш чувства към него.Spune-mi că nu ai făcut asta.
Кажи ми, че не е направил това.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ale federației ruse
suferă de boli aleparti ale lumii
cred ca ai dreptate
a progreselor înregistrate
si ai nevoie
antagonişti ai receptorilor
cred ca ai nevoie
provoca leziuni aleparti ale creierului
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Te rog spune-mi că nu ai ceas.
Моля те, кажи ми, че не съм гледал.Spune-mi că nu ai N't-i aresteze.
Кажи ми, че не си ги арестувал.Cel putin spune-mi că nu ai băut astăzi.
Поне ми кажи, че не си пил днес.Spune-mi că nu ai zis"irosit".
Кажи, че току-що не каза"загубих".Te rog spune-mi că nu ai făcut-o.
Моля те, кажи ми, че не си го напарвила.Spune-mi că nu ai deraiat.
Кажи ми, че не си излязъл извън релсите.Okay. Acum spune-mi că nu ai vorbit cu Ali.
Добре. Сега ми кажи, че не си говорил с Али.Spune-mi că nu ai jefuit banca.
Кажи ми, че не е направил ограби банката.Cădea oricum. Spune-mi că nu ai ascultat la poliţia la radio?
Пак ли си подслушвал полицейската радиостанция?Spune-mi că nu ai făcut nimic stupid.
Кажи ми, че не си сторил някоя глупост.Doar spune-mi că nu ai făcut-o?
Само ми кажи, че не си го направила?Spune-mi că nu ai uitat de friptură.
Само ми кажи, че не си забравил пържолите.Te rog, spune-mi că nu ai invitat-o pe Haley.
Моля те, кажи ми, че не си поканил Хейли.Spune-mi că nu ai învăţat asta în închisoare?
Кажи, че не си го научил в затвора?Kimberly, spune-mi că nu ai făcut asta niciodată.
Кимбърли, кажи ми, че не си правила това никога.Spune-mi că nu ai folosit uşa din faţă.
Кажи ми, че не си използвал предната врата.Spune-mi că nu ai semnat asta, Gaius.
Кажи ми, че не си бил ти, Гай. Spune-mi că nu ai folosit un computer Hooli.
Кажи ми, че не си използвал шибан"Hooli" компютър.Spune-mi că nu ai făcut nimic peştelui lui Marcus.
Кажи ми, че не си направил нещо на рибката на Маркъс.Spune-mi că nu ai plănuit nimic grandios pentru diseară.
Кажи ми, че не си планирал нищо голямо за довечера.Acum spune-mi că nu ai apelat la Olivia Pope să cureţi mizeria asta.
Кажи ми, че не си извикал Оливия Поуп да оправи тази каша.Spune-mi că nu ai folosit codul de administrare pentru a avea acces.
Кажи ми, че не си използвал твоят администраторски код, за да получиш достъп.Spune-mi că nu ai redeschis o investigaţie care nici măcar nu era a ta.
Кажи ми че не си възобновил разследване, което дори 
