Примери за използване на Spune-mi că nu vrei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spune-mi că nu vrei.
Сега ми кажи, че не искаш.Acum, priveşte în inima ta şi spune-mi că nu vrei să mori.
Сега се вгледай в сърцето си и ми кажи дали искаш да умреш.Spune-mi că nu vrei asta.
Weldon, priveşte-mă în ochi şi spune-mi că nu vrei să scrii.
Уелдън! Погледни ме в очите и ми кажи, че не искаш да пишеш.Spune-mi că nu vrei să o faci.
Кажи, че няма да го направиш.
Хората също превеждат
Doar spune-mi că nu vrei să rămâi.
Само ми кажи, че не искам да остана.Spune-mi că nu vrei o familie.
Кажи ми, че не искаш семейство.Atunci spune-mi că nu vrei să depun mărturie.
Тогава ми кажи, че не искаш да свидетелствам.Spune-mi că nu vrei să renunţ.
Кажи ми, че не искаш да се откажа.Măcar spune-mi că nu vrei să mi-l dai!
Просто ми кажи, че не искаш да Spune-mi că nu vrei să o pupi.
Кажи ми, че не искаш да оближеш това.Haide, spune-mi că nu vrei să prezinţi cu mine? .
Стига, кажи, че не искаш да ходиш с мен?Spune-mi că nu vrei să arăt aşa.
Кажи ми, че не искаш да ме виждаш такава.Te rog, spune-mi că nu vrei să faci sex cu un criminal.
Моля те кажи ми, че не искаш да правиш секс с убиец.Spune-mi că nu vrei să mă vezi.
Кажи, че не искаш да ме виждаш.Te rog, spune-mi că nu vrei unul din ovulele mele.
Моля те кажи ми, че няма да ме питаш за моята яйцеклетка.Spune-mi că nu vrei să mă săruţi chiar acum.
Кажи, че не искаш да ме целунеш.Te rog, spune-mi că nu vrei s-o găsesc din nou.
Моля те, кажи ми, че не искаш да я търся пак? Spune-mi că nu vrei să-l omori, Salamanca!
Не ми казвай, че не ти се иска да ги попилееш, Саламанка!Te rog spune-mi că nu vrei să organizezi încă o altă seară de club.
Моля те не ми казвай, че ще подпомагаш за още една вечер в клуба.Spune-mi că nu vrei altul nou să-l pui chiar lângă el?
Нима не искате да сложите един новичък и блестящ до него?Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că nu vrei să fii director adjunct. Că nu vrei să fii mai aproape de fiica noastră. Că nu vrei un nou început cu noi. .
Погледни ме в очите и ми кажи, че не искаш да си зам. -директор, Spune-mi că nu vrei să vii în bratele mele chiar acum.
Кажи ми, че не искаш да дойдеш в прегръдките Spune-mi că nu vrei să fii Preşedintele acestei naţiuni măreţe.
Кажи ми, че не искаш да бъдеш Президент на тази велика нация.Spune-mi că nu vrei să faci asta.- Au un ordin judecătoresc. Ellie.
Кажи ми че те няма да направят това имат съдебна заповед, Ели някой да Spune-mi că nu voi avea vreodată să știe.
Просто ми кажи, че не искам да знам.Vocile spune-mi că nu voi părăsi această casă în viaţă.
Гласовете ми казват, че няма да си тръгна жива.Spune-mi că nu voi fi Doar un alt craniu sub ahu.
Кажи ми, че няма да съм само още един череп под аху-то.Spune-mi că nu vei fugi din nou!
Обещай че няма да ми избягаш пак!Spune-mi că nu vom accepta ca un dictator să fie clientul nostru.
Кажи ми, че няма да вземем диктатор за клиент. Те просто говорят.
