Какво е " STÂNGACE " на Български - превод на Български

• тромави
• левичарка
• непохватни
• нескопосана
• левачка
• несръчна
• леви
• тромава
• тромав
• непохватна
• левичарки
• непохватен

Примери за използване на Stângace на Румънски и техните преводи на Български

Este stângace.
Тя е левичарка.

Connie trebuia să fie stângace.
Кони е била левачка.

Ea era stângace.
Била е левичарка.

Pentru că avem două creiere stângace.
Защото имаме два леви мозъка.

Nu este stângace?
Не е ли тромава?

Nu-i de mirare că e aşa stângace.
Не е чудно, че е толкова тромава.

Era stângace. De ce?
Беше левичарка, защо?

Sophie era stângace.
Софи беше левичарка.

Sunteți într-adevăr un lingușitor stângace.
Вие сте наистина тромав ласкател.

Ce mâini stângace?
Какви непохватни ръце,?

Fără gust, stângace, fără zestre şi fără talente.
Безвкусна, нескопосана, бездарна и без зестра.

Nu sunteţi stângace?
Не бяхте ли левичарка?

Este stângace, si a câstigat majoritatea meciurilor din cauza asta.
Тя е левачка и е спечелила повечето си мачове заради това.

Minciunile tale sunt stângace.
Лъжата ви е нескопосана.

Woody, este stângace sau dreptace?
Уди, тя левичарка ли е или десничарка?

Soţia mea este cam stângace.
Жена ми е малко непохватна.

O mare de animale, stângace practica un sport complicat și provocator.
А големи, тромави животни, които практикуват един сложен и труден спорт.

Cu dreapta, deşi e stângace?
С дясната ръка, а е левачка.

De la fetele mici stângace se transformă în adolescenți și fete frumoase.
От малките тромави момичета те се превръщат в тийнейджъри и красиви момичета.

Emily Crawford era stângace.
Емили Крофърд е била левичарка.

Sunt foarte stângace uneori.
Понякога съм толкова несръчна.

Asta e, um… am fost un pic stângace.
Това е… Бях малко непохватна.

Reflexe proaste, mâini stângace, coordonare zero.
Кофти рефлекси, непохватни ръце, никаква координация.

Femeie, rasă albă, doar liceul şi stângace.
Бяла жена със средно образование и левичарка.

Nu trebuie să ne batem cu o manivelă stângace, vom face sarcina fără efort.
Не е необходимо да навиваме тромава манивела, ще свършим задачата без усилия.

Vrei să spui că vizează jucătoare de fotbal stângace?
Значи се интересува от футболистки- левичарки?

Procedurile de punere în aplicare pot fi prea stângace şi pot necesita mult timp.
Процедурите за прилагане могат да бъдат много тромави и да отнемат много време.

Picioarele tale sunt rapide, dar mâinile tale sunt stângace.
Краката ти са бързи, но ръцете ти са непохватни.

Fizică- așa-așa, la nivelul de arcade stângace, nimic mai mult.
Физика- така, така, на нивото на тромави аркади, нищо повече.

Te-ai descurcat în rolul ei destul de bine, dar ea era stângace.
Добре се справяш с прикритието, но тя е левичарка.