Какво е " STATELE MEMBRE COMUNICĂ COMISIEI TEXTUL " на Български - превод на Български

• държавите-членки съобщават на комисията текстовете
• държавите-членки уведомяват комисията за текста
• държавите-членки предоставят на комисията текста
• държавите-членки изпращат на комисията текстовете
• държавите-членки съобщават на комисията текста
• държавите-членки уведомяват комисията за текстовете
• държавите-членки предоставят на комисията текстовете

Примери за използване на Statele membre comunică comisiei textul на Румънски и техните преводи на Български

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern pe care le-au adoptat în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текста на разпоредбите от националното законодателство в областта, регулирана от настоящата директива.

(2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текста на разпоредбите от националното законодателство в областта, уредена с настоящата директива.

(2) Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текстовете на разпоредбите от националното им право, които приемат в приложното поле на настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текста на основните разпоредби от вътрешното законодателство в областта, уредена от настояща та директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern, deja adoptate sau în curs de adoptare în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текста на разпоредбите от националното законодателство в областта, уредена с настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor cuprinse în legislaţia internă pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текстовете на разпоредбите от националното законодателство в областта, регулирана от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки предоставят на Комисията текста на разпоредби от националното законодателство, които приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки изпращат на Комисията текстовете на разпоредбите от националното си законодателство, които приемат в областта, уредена с настоящата директива.

(2) Statele membre comunică Comisiei textul tuturor dispoziţiilor legale, de reglementare şi administrative pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текста на разпоредбите от вътрешното законодателство в областта, регулирана от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от вътрешното си право, които приемат в областта, уредена от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor principale de drept intern pe care le adoptă în domeniul aflat sub incidenţa prezentei directive.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които приемат в приложното поле на настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на разпоредбите от националните си законодателства, които са приели в приложното поле на настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националните си законодателства, които приемат в приложното поле на настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept naţional pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, което приемат в областта, обхваната от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul tuturor dispoziţiilor de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки изпращат на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които са приели в областта, регулирана от настоящата директива.

(2) Statele membre comunică Comisiei textul tuturor dispoziţiilor legale, de reglementare şi administrative pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки уведомяват Комисията за текста на законовите, подзаконовите и административните разпоредби, приети в областта, уредена с настоящата директива.

(2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки изпращат на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното си законодателство, който те приемат в сферата, регулирана от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul prevederilor din legislaţia naţională pe care le adoptă în domeniul reglementat prin prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на разпоредбите от националното законодателство, които те приемат в областта на материята, уредена с настоящата директива.

(3) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки предоставят на Комисията текста на основните разпоредби, които приемат по силата на националното право в областта, регламентирана от настоящата директива.

(2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки предоставят на Комисията текстовете на своите основни разпоредби от националното законодателство, които приемат в приложното поле на настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor hotărâri ale legii naţionale pe care ele o adoptă în domeniul acoperit de prezenta directivă.
Държавите-членки предоставят на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които приемат в обсега на материята, уредена с настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii legale, de reglementare şi administrative, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните законови, подзаконови и административни разпоредби, които приемат в областта, обхваната от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor acte cu putere de lege şi al actelor administrative pe care le-au adoptat în domeniile reglementate de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните законови, подзаконови и административни разпоредби, които приемат в областта, обхваната от настоящата директива.

Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziţii legale, de reglementare sau administrative pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните законови, подзаконови и административни разпоредби, които приемат в обсега на материята, уредена с от настоящата директива.

(3) Statele membre comunică Comisiei textul dispoziţiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă şi orice modificare ulterioară a acestor dispoziţii.
Държавите-членки съобщават на Комисията текста на разпоредбите от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива, както и последващите изменения на тези разпоредби.