Какво е " ЧЛЕНКИ " на Румънски - превод на Румънски

• membre
• statele
• state
• statelor
• membri
• membrilor
• membrii
• stat

Примери за използване на Членки на Български и техните преводи на Румънски

Членки на Съвета ЕС.
A Consiliului UE privind.

Днес ЦЕРН има 23 членки.
CERN are in prezent 22 de state membre.

Държави членки държави ЕАСТ.
Statele membre statele AELS statele.

Лидерите на останалите 27 членки,….
Liderii celor 27 de țări rămas….

Всички членки Енергийната общност.
Tuturor statelor membre ale Comunității Energiei.

Девет от десетте страни са членки на ЕС.
Dintre aceste tari sunt membre ale UE.

Едва 5 членки плащали толкова, колкото се полага.
Doar cinci țări plătesc cât ar trebui.

Ето и някои примери от държавите членки:.
Iată câteva exemple din statele member ale UE:.

Отстраним ли го, другите членки на ОПЕК ще последват Саддам.
Fără el, ceilalţi membrii OPEC îl vor urma pe Sadam.

Гърция изостава от другите 26 страни, членки на ЕС.
Grecia s-a situat în urma celorlalte 26 de state membre ale UE.

Възможно ли е обаче, докато сме членки на Европейския съюз?
Se poate aplica, dat fiind ca suntem stat membru al UE?

Членки, които веднага дадоха на новите европейски граждани.
Țara europeană care a acordat cele mai multe noi cetățenii.

В момента 9 от 28-те членки на ЕС не използват еврото.
În prezent, nouă din cele 28 de state din UE nu utilizează moneda euro.

Завършилите живеещи във всички 50 членки и в чужбина: 19, 000.
Absolvenții care trăiesc în toate cele 50 de state și în străinătate: 19000.

В момента 9 от 28-те членки на ЕС не използват еврото.
In prezent, noua dintre cele 28 de state din UE nu utilizeaza moneda euro.

Въпреки това, Индонезия ефективно ще menjaqdi членки на ОПЕК през ноември.
Cu toate acestea, Indonezia va menjaqdi efectiv membrilor OPEC în noiembrie.

Щастлива съм да получа имена от всички страни членки на ЕС.
Sunt bucuroasă că am primit numele din partea tuturor statelor membre ale Uniunii Europene.

България е сред малкото страни членки на Европейския съюз, който….
Danemarca este printre putinele tari membre ale Uniunii Europene care….

В някои държави- членки на ЕС, вече е налице недостиг на умения.
Există deja lacune în materie de competențe în unele state membre ale UE.

Този лекарствен продукт е регистриран в държавите членки в ЕИО под следните имена:.
Acest medicament este autorizat în Statele Membre ale AEE cu următoarele denumiri:.

Фрийдъм Хаус" отчете нарастване на популизма и антилибералните тенденции в новите членки на ЕС.
Freedom House constată tendinţe populiste şi anti-liberale la noii membri UE.

Държавите членки трябва да гарантират възможно най-високо ниво на защита на живите донори.
Statele Membre trebuie să asigure cel mai înalt nivel de protecţie a donatorilor în viaţă.

Френски посланик: Влизането на Румъния в Шенген стана горещ картоф за всички членки.
Ambasadorul Franței: Aderarea României la Schengen a devenit un cartof fierbinte pentru toate ţările.

WebMD също членки че няма достатъчно научни доказателства за определяне на оптималната доза.
WebMD de asemenea Statele că nu există dovezi științifice suficiente pentru a determina doza optimă.

Развитие на транснационално сътрудничество и координация с държавите членки и с институциите на ЕС.
Dezvoltarea cooperării transnaționale și colaborare cu statele membre Statele membre și instituțiile UE;

Само през 2014 година, членки на ЕС са разрешили 290 лицензи за военни техника в Египет в размер на повече от 6 милиарда евро.
In anul 2014, statele UE au autorizat 290 de licente pentru echipament militar catre Egipt, totalizand mai mult de 6 miliarde de euro.

Членки считат, че разкриването на финансиране от трета страна ще гарантира липсата на конфликт на интереси, но по-голяма степен прозрачността в процедурата по арбитраж.
Statele considera că divulgarea unor fonduri terțe părți ar asigura absența unui conflict de interese, dar mai mare măsură transparența în cadrul procedurii de arbitraj.

Германия иска и други членки на ЕС да последват примера ѝ и да спрат износа на оръжия за Саудитска Арабия, докато не се изясн….
Germania cere celorlalte state ale Uniunii Europene să îi urmeze exemplul şi să oprească exporturile de arme în Arabia Saudită, atâta timp cât vor exista….

В инструкциите за употреба членки, че лекарството, което трябва да се пие два пъти на ден, по една капсула 30 минути преди ядене.
În instrucțiunile de utilizare Statele ca medicamentele de care aveți nevoie pentru a bea de două ori pe zi, o capsulă de 30 de minute înainte de a mânca.

Само през 2014 година, членки на ЕС са разрешили 290 лицензи за военни техника в Египет в размер на повече от 6 милиарда евро.
Numai în 2014, state ale Uniunii Europene au autorizat aproape 300 de licenţe de export pentru echipamente militare către Egipt, în valoare de peste 6 miliarde de euro.

Как да използвам "членки" в изречение

EUR) Финансиране по държави членки по постоянни цени за 2018 г. (в млн.

- EFSA разпраща DAR за коментар от всички други страни членки и кандидата.

3. Държавите членки гарантират, че консолидираният преглед на статистическите им данни се публикува.

Енергийна ефективност: Комисията призовава 7 държави членки да транспонират правилно правилата на ЕС

Специален механизъм за сближаване, съпътстващ държавите членки в процеса на присъединяване към еврото;

права като частен непрофесионален потребител. Гаранцията е валидна на територията на страните членки

Страните членки ще продължат да налагат икономически санкции на страната, отбелязват световните медии.

— настоятелно призовава държавите членки да изпълняват без забавяне разпоредбите относно лоялното сътрудничество;

Списъците на застрахователите и застрахователните посредници от държави членки на ЕС, нотифицирали К

Делата Kohll & Decker задължават Държавите Членки да организират обществените услуги без дискриминация.