Какво е " STIȚI " на Български - превод на Български

• знаете
• знаят

Примери за използване на Stiți на Румънски и техните преводи на Български

Stiți asta?
Знаете ли това?

Aceia dintre voi care aveți copii, stiți despre ele.
Онези от вас, които имат деца, знаят за нея.

Nu stiți să înotați?
Не знаят ли да плуват?

Am avut de a face sa para ca si cum am ingrijit nimic, pentru nimeni, dar trebuie sa stiți ca atunci cand te-am ranit.
Трябваше, да изглежда убедително, сякаш не се интересувах от нищо, от никой, но трябва да знаеш, че когато те нараних.

Stiți ce mi-au zis femeile?
Знаете ли какво ми казаха жените?

Tot pe internet, când completați un formular, de exemplu adresa, presupun că stiți că puteți apăsa tasta"Tab" pentru a trece de la o căsuță la alta.
Също така в мрежата, когато попълвате една от тези форми като адреса ви, предполагам, че знаете, че можете да натиснете клавиша Tab, за да прескочите от поле на поле.

Stiți cât zahăr mâncați într-o zi?
Знаете ли колко захар да ядете на ден?

Dacă nu aveți un document unde este furnizat numărul BSN/SoFi, dar stiți numărul dumneavoastră, este suficient să îl introduceți în formularul nostru de depunere al documentelor.
Ако не разполагате с документ, където е посочен BSN/SoFi номер, но знаете Вашия номер, е достатъчно да го напишете на формуляра за подаване на документи. Примери:.

Stiți doar că aveți anumite convingeri.
Само знаете, че имате определени представи.

Acesta e-- avem un proces destul de complex ca, stiți, software și muzician și așa mai departe, dar când am terminat cu toate, știm că urechea e arbitrul final.
Това е- имаме доста сложен процес, от, нали знаете, софтуер и музиканти и така нататък, но когато направим всичко знаем, че ухото е окончателен арбитър.

Stiți că Africa este afectată de aceste virusuri.
Знаете, че Африка е засегната от тези вируси.

Toate Ființele de Lumină din univers vă onorează pe voi, cei care stiți că sunteti Lucratori întru Lumină și pe milioanele de oameni care încă nu sunt conștienți de faptul că viețuirea lor îndumnezeită a ajutat Pământul să se înalțe.
Всички светли същества във Вселената ви поздравяват, тези които знаят, че са работници на светлината, и тези милиони, които не знаят, че техния благочестив живот помага на Земята да се възнесе.

Stiți oare o metodă mai bună să fiți independenți?
Знаете ли друг по-добър начин да бъдете независими?

După cum stiți, Avatarul a ajuns de curând în Republic City.
Както знаете, наскоро в Града на Републиката пристигна Аватар.

Stiți asta? Cu doi mai mult decât oamenii. Ca și o gorilă.
Знаете ли това? С две повече от хората. Също и горилата.

Stiți, publicul vienez de obicei nu interferează cu muzica.
Знаете ли, виенските публики обикновено не се намесват в музиката.

Stiți cum să imunizați, știți cum să dați plase de pat.".
Знаем как да имунизираме, знаем как да даваме противокомарни мрежи.".

Stiți, există acea teamă de a muri și nu credeți orice erou de film căruia nu îi este teamă să moară.
Знаете, страх от смъртта и не вярвайте на нито един герой от филмите, който не се страхува.

Stiți, aceasta țară este implicată după cum am auzit cu toții în această mare dezbatere a asigurărilor medicale.
Както знаете, държавата е в центъра, както чухме, на голям дебат за здравеопазването.

Stiți, există acea teamă de a muri și nu credeți orice erou de film căruia nu îi este teamă să moară.
Знаете, страх от смъртта и не вярвайте на нито един герой от филмите, който не се страхува. Много е страшно да преживяваш чувството.

Până acum, stiți ce puteti face personal pentru a vă ajuta să treceți prin acest timp ținând seama de metodele pe care le aveți în setul de instrumente personale.
Засега знаете какво можете лично да направите, за да си помогнете да преминете през това време, като прегледате методите, които носите в личния си инструментариум.

Chiar nu stiam multe despre crestinii din Egipt.
Повечето от нас вероятно не знаят много за египетските християни.

Nu stiu.
Не знаете.

Crezi ca nu stia cum se cresc copiii in Norvegia?
Дали пък в Норвегия не знаят как се отглеждат деца?

Stim unde sa te gasim.
Знаете къде да ме намерите.

Astazi stim cu totii ca Pamantul este rotund!
Днес всички знаят, че земята е валчеста!

Nu stim nimic despre lumea in care traim.
Но не знаят нищо за света, в който живеем.

Stiu ca ma iubesti.
Знаете, че ме обичате.

Vor stii unde este Panama, nu-i asa?
Значи знаят къде е Панама, нали?

Şi visul care le“ stiu deja” cum se face pe toate.
И СЪНЯТ че те“ вече знаете” как да се направи всичко.