Примери за използване на Знаете ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаете ли за Луси?
Ştiti despre Lucy?Не знаете ли закона?
Nu cunoaşteţi legea?Знаете ли къде е той?
Ştii cumva unde este?Знаете ли от къде го е взел?
Ştii cumva de unde o avea?Знаете ли какво прави с тях?
Ştiţi cumva ce făcea cu ei?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог знаехора знаятгоспод знаезнаеш името
знаеш правилата
знае истината
малцина знаятзнаеш отговора
човек знаезнае пътя
Повече
Използване със наречия
сега знаемвече знаемпоне знаемзнаем само
вероятно знаетевинаги знаезнае най-добре
знае по-добре
сигурно знаешзнаем също
Повече
Знаете ли какво име използва?
Ştii cumva ce nume foloseşte?Знаете ли, имам и басейн ей там.
Să ştii că am şi piscină acolo.Знаете ли името на този човек?
Cunoaşteţi numele acestei persoane?Знаете ли дали покривът е нов?
Ştiţi cumva dacă acoperişul este nou?Знаете ли къде може да е отишъл?
Ştii cumva unde s-ar fi putut duce?Знаете ли къде живее Арлен Фейбър?
Ştii cumva unde locuieşte Arlen Faber?Знаете ли в коя капсула са те?
Ştiţi cumva în care dintre capsule se află?Знаете ли къде е стаята Ричард Хърш?
Ştii cumva unde este camera lui Richard Hirsch?Знаете ли Къде мога да намеря Бялото Цвете?
Ştii cumva unde o pot găsi pe Floarea Albă?Знаете ли дори в кой щат е синът ви в момента?
Aveţi idee măcar în ce stat se află fiul dvs acum?Знаете ли, че не ми харесва името"мистър Пип".
Să ştii, eu nu prea mi-aş dori numele de domnu' Pip.Знаете ли да е участвала в групи или престъпни банди?
Ştiţi cumva dacă făcea parte din vreo grupare?Знаете ли кой може да го е преоблякъл или преместил?
Aveţi idee cine l-ar fi putut îmbrăca şi deplasa?Знаете ли колко ще ми струва да ви изкарам от тази бъркотия?
Aveţi idee cât o să mă coste să vă scot de aici?Знаете ли колко микроби може да има по този под?
Aveţi idee câte feluri de microbi pot să fie pe podeaua aia?Знаете ли дали"Noble" са се съгласили да и платят лечението?
Ştiţi cumva dacă firma Noble a acceptat plata tratamentului?Знаете ли, ползите от зелен чай екстракт?[Aug 14, 2018].
Знаете ли, че синът ви има въображаем приятел- г-жа Мълбери?
Cunoaşteţi faptul că fiul dvs. are un prieten imaginar a Mrs?Знаете ли колко е трудно да се преживява с учителска заплата?
Aveţi idee cât de greu e să trăieşti din salariul de profesor?Знаете ли къде момиче може да открие доза от горещ Уил Шустър?
Ştiţi cumva unde o fată poate găsi o bucată fierbinte de Will Schuester?Знаете ли, аз създадох тази корпорация от нулата точно тук, в Америка.
Ştiti ceva… Am construit compania asta din temelie aici în America.Знаете ли, бяхте изключително нечестен спрямо Катрин Клемент във втори сезон.
Să ştii că ai fost nedrept cu Catherine Clement în sezonul doi.Знаете ли основните ефекти и функции на ензимите върху човешкото тяло?
Cunoașteți efectele și funcțiile majore ale enzimelor asupra corpului uman?Знаете ли ползите от лимфния дренаж за вашето здраве? Прочети Повече.
Cunoașteți beneficiile drenajului limfatic pentru sănătatea dumneavoastră? Citeste Mai Mult.Знаете ли, много психиатри избират кариерата си за решаване на собствените си проблеми.
Să ştii că mulţi psihiatri îşi aleg cariera pentru a-şi rezolva propriile probleme.
