Какво е " STIAM CÃ " на Български - превод на Български

• знаех че

Примери за използване на Stiam cã на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiam cã lucrati.
Не знаех, че работите.

De ce te-ai dus fãrã sã-mi spui nimic când doar stiam cã eu sunt de vinã?
Защо отиде без да ми кажеш, след като знаем, че аз съм виновен?

Stiam cã îti va plãcea!
Знам, че ти хареса!

Jay, nici nu stiam cã esti in oras.
Джей, не знаех, че си в града.

Stiam cã se va întoarce.
Знаех си, че ще се върне.

Pentru cã stiam cã nu vei veni.
Защото знаех, че няма да доидеш.

Stiam cã nu m-ai uitat!
Знаех, че няма да ме забравите!

Nu, ai fost super, stiam cã e un skateboard.
Не ме бива в рисуването.- Знаех, че това е скейтборд.

Nu stiam cã esti un poponar!
Не знаех, че си такова момиченце!

Am încercat sã-i fac sã tacã dar sincer sã fiu, stiam cã asa o sã se întîmple.
Ще се опитам да ги държа мълчаливи, но, да сме честни, знаех, че ще се случи.

Dacã stiam cã tu vei fi.
Ако знаех, че ти си.

Stiam cã se va intâmpla asa.
Знаех си, че нещо като това щеше да се случи.

Nu stiam cã vei veni.
Не знаех, че ще си тук.

Stiam cã va aduce rusinea asupra acestei case.
Знаех, че ще посрами този дом.

Nu stiam cã era corupt.
Не знаех, че е корумпиран.

Stiam cã era cu ochii pe banii nostri.
Знаех си че е хвърлила око на парите ни.

Nu stiam cã te bagi în conflicte.
Не знаех, че се замесваш в свади.

Eu stiam cã tu n-ai pleca niciodatã.
Аз знаех, че ти няма да си тръгнеш.

Nu stiam cã o cunosti pe Conny Spalding.
Не знаех, че познаваш Кони Сполдинг.

Nu stiam cã nava asta poate face aşa ceva!
Не знаех, че този кораб може такива неща!

Stiam cã existã un motiv am sãrit colegiu.
Знаех си, че има причина да пропусна колежа.

Stiam cã mã pot baza pe tine, dle procuror.
Знаех, че мога да разчитам на теб, прокурор.

Stiam cã va fi cândva un competitor pentru mine.
Знаех, че ще ми е конкуренция някой ден.

Nu stiam cã mama dumneavoastrã e supravietuitoare a Holocaustului.
Не знаех, че майка ви е оцеляла Холокоста.

Nu stiam cã sotia ta e genul aristocratic, Selfridge.
Не знаех, че съпругата ви е артистична натура, Селфридж.

Stiam cã nu puteam fi un cuplu cu logodnicul Darlei.
Знаех, че не можеше да има"теб и мен" включващо годеника на Дарла.

Nu stiam cã un tip care tipã asa poate fi asa de curajos?
Не знаех, че мъж може да пищи в такива високи октави. Не е ли странно?

Stiam cã-ti place ceea ce fac si cã încã mai tipãresc cãrti.
Зная, че ти харесва с какво се занимават, че още печатат книги.

Stim cã mãnâncã tone de peste.
Знаем, че яде тонове риба.

Crezi cã nu stiu cã nu sunt om?
Според теб, не зная, че не съм човек?