Примери за използване на Stilul tău de viaţă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stilul tău de viaţă?
Твоят начин на живот?Ăsta e stilul tău de viaţă?
Това ли е начина ти на живот?Stilul tău de viaţă nu contează pentru mine.
Избора ти за начин на живот не ме засяга.Revizuire stilul tău de viaţă.
Преглед на начина си на живот.Chiar crezi că ea poate susţine stilul tău de viaţă?
Мислиш ли, че тя може да поддържа начина ти на живот?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
diferite stiluripropriul stilun nou stilstil chinezesc
stilul retro
cele mai populare stiluridiverse stiluriurmătoarele stiluristil simplu
cel mai bun stil
Повече
Era şi stilul tău de viaţă până când ai renunţat la el.
Това беше и твой начин на живот, докато не напусна.Adauga antioxidanti la stilul tău de viaţă.
Добавяне Stilul tău de viaţă… Tot ce spui şi gândeşti, tot ce ai publicat, sunt lucruri subversive.
Начинът ви на живот, това, за което говорите в творбите си, е силно подривно.Îmi place stilul tău de viaţă.
Харесва ми начинът ти на живот.Ştiu că dacă mă căsătoresc îţi ameninţ stilul tău de viaţă.
Знам, че сватбата ми заплашва начина ти на живот.Zâmbetul e stilul tău de viaţă.
Ar trebui să faci o schimbare radicală în stilul tău de viaţă!
Zâmbetul e stilul tău de viaţă.
Твоята усмивка е твоят стил на живот.Nu îndeajuns să ne întreţinem amândoi şi stilul tău de viaţă.
Няма да стига да се издържаме и двамата с начина ти на живот.Avionul privat, stilul tău de viaţă.
Частният самолет, начинът ти на живот.Dar modificări se face în viaţa ta poate afecta stilul tău de viaţă.
Но промени, които правите в Poate că asta ne spune stilul tău de viaţă de jucător.
Може би това е, което твоят начин на живот ни говори много.Cum de a găsi dreptul de afaceri care se potriveşte stilul tău de viaţă.
Как да намерите правилните бизнес, който отговаря на вашия стил на живот.Stilul tău de viaţă este grija noastră. Visele tale sunt şi ale noastre.
Ние сме загрижени за твоя начин на живот твоите мечти са НАШИ мечти затова ние казваме:.Îmi placi, dar nu-s de acord cu stilul tău de viaţă.
Обичам те, но не съм съгласна с начина ти на живот.Ei nu vor trăda stilul tău de viaţă şi va lupta pentru libertatea lor până la ultima suflare.
Те никога няма да предаде начина си на живот и ще се борят за свободата Te iubesc, dar nu-mi mai băga stilul tău de viaţă în faţă.
Обичам те, но спри да навираш начина ти на живот в лицето ми.Tată, odată ce eu sunt de acord că reducerea consumului e mare,e greu să faci schimbări permanente în stilul tău de viaţă.
Тате, имам идея ако намалим използването им ще е супер,трудно е да направиш големи промени в твоя стил на живот.Pentru a combate acest efect, Asiguraţi-vă că stilul tău de viaţă nu contribuie la o inima nesănătoase.
За борба с този ефект, бъдете сигурни, че вашият начин на живот не допринасят за нездравословни сърце.Dar poti face alegeri,care sunt dăunătoare mediului şi regla în timp, stilul tău de viaţă.
Но можете да направите избор,които са екологично чисти и с течение Asiguraţi-vă că să urmeze stilul tău de viaţă sănătos şi să evite junk alimente, în special pe week-end, vacanţe şi sărbători.
Уверете се, че водите здравословен начин на живот и избягвате вредните храни, особено през уикендите, по време Ai spus că nu era de acord cu stilul tău de viaţă.
Ти каза че той се е противопоставил Este mai bine să încet face schimbări în stilul tău de viaţă astfel încât organismul acceptă şi arată cel mai bun pierdere în greutate rezultate.
По-добре да бавно направи промени в начина ви на живот, така че тялото го приема и показва най-добрите загуба Luma nu vrea ideile tale radicale, programul tău, stilul tău de viaţă.
Legea spune că trebuie să te operăm orice ai avea… Însă, dat fiind stilul tău de viaţă, din gentileţe… ţi-am făcut analizele gratis.
Закона ни казва да работим 
