Какво е " STIU CA NU POT " на Български - превод на Български

• знам че не мога
• знаят че не могат

Примери за използване на Stiu ca nu pot на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca nu pot.
Знам, че не мога.

Pur si simplu stiu ca nu pot.
Зная, че не мога.

Stiu ca nu pot renunta.
Знам, че не мога.

De fapt, stiu ca nu pot.
Всъщност знам, че не мога.

Stiu ca nu pot face raul sa dispara.
Знам, че не мога да изтрия лошото.

Si ceea ce ei stiu ca nu pot dovedi.
И знаят, че не могат нищо да докажат.

Stiu ca nu pot face pentru ca..
Знам че не мога да се реванширам.

Vreau sa alung durerea asta. Si stiu ca nu pot.
Искам да взема болката му и знам, че не мога.

Si stiu ca nu pot sa-i iubesc pe amandoi.
И знам, че не мога да обичам и двамата.

Si o am pe fetita mea care ma asteapta la capat, si stiu ca nu pot face asta!
Имам и дъщеря която ме чака. И знам, че не мога да го направя!

Stiu ca nu pot, dar o sa ies imediat de aici.
Знам, че мога, веднага след като изляза от тук.

Ar fi trebuit sa stiu ca nu pot avea incredere intr-un mincinos ca Heller.
Трябваше да знам, че не мога да вярвам на лъжец като Хелър.

Stiu ca nu pot face pe cineva sa se opreasca inainte de a fii pregatit.
Знам, че не мога да накарам някой да спре преди те да са готови.

Domnule presedinte, stiu ca nu pot vorbi de toate astea dar va spun ca nu am dorit razboiul asta.
Господин президент, знам, че, не мога да говоря от името на всички, но ви казвам, не сме искали тази война.

Stiu ca nu pot, dar poate tu… ca de la femeie la femeie?
Знам, че не мога… но може би ти би могла, нали, като жена с жена?

De aceea George si Charlotte stiu ca nu pot neglija mancarea si ca trebuie sa isi stranga hainele imprastiate.
Ето защо Джордж и Шарлот знаят, че не могат да се мръщят на храната и че трябва сами да подреждат нещата си.

Ei stiu ca nu pot face totul, asa ca nici nu incearca.
Знае, че не може да постигне нищо и дори и не се опитва.

Catherine stiu ca nu pot fi cu cineva care nu stie totul despre mine.
Катрин, знам, че не мога да съм с някой, който не знае всичко за мен.

Stiu ca nu pot sa lucrez la caz, dar poate pot sa ma ocup de, aa… aranjamente?
Знам, че не мога да работя по случая, но мога да се занимая с погребението?

Si stiu ca nu pot spune nimic Care va va schimba mintea chiar acum si inteleg daca vrei sa ma intorci in celula.
Знам, че не мога да кажа нищо, което да промени мнението ти, и ще те разбера ако искаш да ме вкараш отново в килията.

Stiu ca nu pot folosi puntea ca sa ma intorc, insa folosirea unei relicve din trecut pentru a explora viitorul are un aer poetic.
Знам, че не мога да се върна, но има нещо поетично в това да използваме реликва от миналото, за да проучваме бъдещето.

Uite, stiu ca nu pot ajuta ca The Flash, dar oprindu-unul dintre acolitii Zoom il trimite un mesaj ca nu vom fi intimidati.
Виж, знам, че не можеш да помогнеш като Светкавицата, но спирането на един разбойниците на Зуум изпраща послание, че няма да ни уплаши.

Sti ca nu pot.
Знаеш, че не мога.

Stiu ca nu putem fi impreuna.
Знам, че не може да сме заедно.

Stiu ca nu putem avea incredere in el, nu completa.
Знам, че не можем да му имаме доверие. Не и напълно.

Sti ca nu pot sa-mi cer scuze in acelasi timp.
Знаеш, че не мога да тичам и да се извинявам. Стига.

Ea stia ca nu pot sa dorm si mi-a dat pastilele acelea.
Тя знаеше, че не мога да спя, затова ми даде онези хапчета.

Vor sa creada in ceva care stiu ca nu poate fi adevarat.
Те искат да повярват в нещо, което знаят, че не може да е истина.

Stim ca nu putem sti unde sunt.
Разбрахме, че не можем да ги открием.

Stim ca nu putem castiga chestia asta.
Знаем, че не можем да спечелим делото.