Какво е " SUCURILE " на Български - превод на Български

• сокове
• сода
• безалкохолните
• газирани
• соковете
• сок
• сокът
• содата
• содите

Примери за използване на Sucurile на Румънски и техните преводи на Български

Şi sucurile!
И содите!

Sucurile sunt afară.
Напитките са навън.

V-ati uitat sucurile?
Забравихте си содата.

Sucurile sunt în frigiderul din stânga.
Фреските са в хладилника в ляво.

Luaţi-vă sucurile.
Вземете си безалкохолните.

Am uitat sucurile în maşină.
Забравих содата в колата.

Stai, eu trebuie să aduc sucurile?
Чакай, аз ще нося сока?

Sucurile pot conţine urme de plumb.
Сокът може да съдържа следи от графит.

Suficient cât să cumpere sucurile.
Колкото да си вземе сода.

Sucurile se obţin din plante proaspete.
Сокът се получава от прясно растение.

Felicitări pentru sucurile Alpine.
Поздравления за"Алпийска сода".

Îmi pare rău că a durat atât cu sucurile.
Съжалявам, че се забавих със содата.

Le duci tu sucurile valeţilor, te rog?
Би ли занесъл тази сода на сервитьорите, моля те?

Cred că a felul în care turnat sucurile alea.
Сигурно е от начинът, по който наливаш содата.

Dar alea sunt sucurile colegului meu de apartament.
Но това са содите на съквартиранта ми.

Dar nu vă părăsiţi locurile să vă cumpăraţi sucurile.
Не ставайте от местата, за да вземете сода.

Gustarea şi sucurile sunt în geantă. Şi mulţumesc.
Снаксът и сокът са в чантата и… благодаря.

Adică, şi aşa e destul de aiurea că sunt fata cu sucurile.
Има предвид, достатъчно лошо е, че съм момичето със сока.

Sucurile noastre conțin soiurile Fuji și Topaz.
Нашите пюрета съдържат и сортовете Fuji и Topaz.

În locurile de fast-food, sucurile sunt în mod normal mai ieftine decât ceaiul.
В местата за бързо хранене колата обикновено е по-евтина от чая.

Sucurile ce ies din ea ar trebui să fie perfect clare.
Сокът, който изтече от там, трябва да е напълно прозрачен.

Acești paraziți beau toate sucurile din plantele tinere, iar pomul moare lent.
Тези паразити пият целия сок от младите растения, а дървото бавно умира.

Sucurile şi mâncarea proastă nu sunt singurii vinovaţi.
Безалкохолните и бързата храна не са едиствените злосторници.

Și tu crezi că îndulcitorii artificiali din sucurile dietetice sunt otrăvuri?
Смятате, че изкуствените подсладители в диетичните безалкохолни са отрова?

Sucurile de fructe cu pulpă se recomandă să bea în cursul chimioterapiei.
Сокови плодове с пулп се препоръчват да пият по време на химиотерапията.

Apoi, din legume gătite strângeți sucurile într-o mână sau un storcător electric.
След това от варени зеленчуци стиснете сок в ръка или електрически сокоизстисквачка.

Sucurile normale cum ar fi Coca Cola sau Pepsi nu contin acesti conservanti.
Но много редовни сода, като Кока и Пепси, не съдържат този консервант.

Sucurile sau preparatele din ceapa indiană sunt folosite numai pentru uz extern.
Сок или препарати от индийски лук се използват само за външна употреба.

Sucurile de uz casnic folosite la domiciliu produc o cantitate mică de produse proaspete.
Домашните сокоизстисквачки, използвани в дома, произвеждат малко количество пресни продукти.