Какво е " SUNT APROAPE IMPOSIBIL " на Български - превод на Български

• са почти невъзможни
• е почти невъзможно
• почти е невъзможно
• са почти невъзможно

Примери за използване на Sunt aproape imposibil на Румънски и техните преводи на Български

Sunt aproape imposibil de detectat.
Почти са невъзможни за засичане.

Pe Terra, tardigradele sunt aproape imposibil de ucis.
На Земята е почти невъзможно да бъдат убити.

Sunt aproape imposibil de detectat.
Почти е невъзможно да се засекат.

Escrocheriile astea sunt aproape imposibil de demonstrat.
Тези измами е почти невъзможно да се докажат.

Sunt aproape imposibil de găsit dacă nu ştii unde să cauţi.
Почти е невъзможно да ги откриете, освен ако не знаете къде да търсите.

Prin urmare, în orașe sunt aproape imposibil de întâlnit.
Следователно в градовете те са почти невъзможни.

Ele sunt aproape imposibil de găsit în magazine convenționale.
Те са почти невъзможно да се намерят в традиционните магазини.

Modelele buclelor mai vechi sunt aproape imposibil de reglat.
По-старите цикли са почти невъзможни за регулиране.

Imagini ale unor vieți întregi, cu alegerile făcute și cu rezultatele lor, astfel de imagini sunt aproape imposibil de găsit.
Картини на цели животи, на изборите, които хората правят и как тези избори им се отразяват, са почти невъзможни да бъдат нарисувани.

Rezultate similare sunt aproape imposibil de detectat cu testele standard.
Подобни резултати са почти невъзможни за откриване със стандартни тестове.

În această poziție împotriva Naomi ambele sunt aproape imposibil.
И двата варианта са почти невъзможни срещу състезателка като Наоми.

Astfel de spasme sunt aproape imposibil de calmat prin luarea de comprimate analgezice.
Такива спазми са почти невъзможни да се успокоят, като приемат аналгетични таблетки.

Insa, Comisia Europeana a decis ca astfel de proceduri sunt aproape imposibil de aplicat.
Но официалните представители на ЕС казват, че подобни разрешения са почти невъзможни.

Amestecurile pregătite sunt aproape imposibil de amestecat cu vopseaua fără a utiliza unelte speciale.
Готовите смеси са почти невъзможни за смесване с боята без използването на специални инструменти.

În echipamentul tehnic actual al clinicii, acestea sunt aproape imposibil de găsit.
В условията на настоящото техническо оборудване на клиниките, откриването им е почти невъзможно.

Cercurile sau liniile lungi sunt aproape imposibil de desenat deodată, fără instrumente suplimentare.
Кръговете и дългите линии са почти невъзможни за рисуване отведнъж, без да използвате допълнителни инструменти.

Acești oameni sunt uneori atât de deghizați încât sunt aproape imposibil de calculat.
Тези хора понякога са толкова умело прикрити, че са почти невъзможни за изчисляване.

Reacțiile Decodare sunt aproape imposibil în ceea ce privește oamenii care fac parte din generația actuală sunt vizate.
Декодиране реакции са почти невъзможни, доколкото хора, принадлежащи към настоящото поколение са загрижени.

Acțiunile sau reacțiile lor sunt aproape imposibil de prevăzut.
Техните действия или реакции са почти невъзможни за предвиждане.

Ideea este că panta arbitrară a literelor și intervalele dintre ele oferite în recrutarea de inscripții sunt aproape imposibil de repetat.
Въпросът е, че произволният наклон на буквите и интервалите между тях, дадени в набирането на надписи, е почти невъзможно да се повторят.

Cred că aceste furnici arată impresionant. Sunt aproape imposibil de filmat, din cauza vitezei.
Мравките са почти невъзможни за заснемане заради скоростта си.

În aparență acestea sunt aproape imposibil de distins de lemn real, dar costul este mult mai mic decât alte produse similare din lemn natural.
На външен вид те са почти невъзможно да се разграничи от истинско дърво, но цената е много по-ниска, отколкото подобни продукти, произведени от естествено дърво.

Problema cu atacurile sinucigaşe este că ele sunt aproape imposibil de împiedicat.
Може би най-важното е, че самоубийствените атентати са почти невъзможно да се предотврати.

Furtuni: Locul și timpul exact al producerii furtunilor sunt aproape imposibil de prezis, iar cantitatea de precipitații sau grindina asociate pot varia semnificativ.
Гръмотевични бури: Точното разположение и време на гръмотевичните бури е почти невъзможно за предсказване и свързаното с тях количество валежи или градушка може да се различава значително.

Si nu coboara aproape niciodata sub inaltimea de 20 de metri, astfel încât sunt aproape imposibil de prins.
И никога не слизат под 20 фута, така че почти е невъзможно да бъдат уловени.

Situația este și mai gravă, deoarece la început sunt aproape imposibil de găsit chiar și cu ajutorul echipamentelor moderne.
Ситуацията е още по-сериозна, защото на пръв поглед е почти невъзможно да се намери дори и с помощта на модерно оборудване.

Pentru a tempera materialul, este necesar să se respecte anumite condiții care sunt aproape imposibil de obținut în casă.
За да се овладее материалът, е необходимо да се спазват определени условия, които в дома са почти невъзможни.

Adesea, dinții și protezele restaurate sunt aproape imposibil de distins de dinții naturali.
Често възстановените зъби и протези са почти невъзможни да се разграничат от естествените зъби.

Ți-ai ales circumstanțele vieții înainte de a te naște din motive care țin de sufletul tău și sunt aproape imposibil de înțeles în timp ce ești pe Pământ.
Избирате вашите житейски обстоятелства преди да се родите, което е почти невъзможно за разбиране, докато сте на земята.

Pantofii sau sandalele fabricate din țesături textile sunt aproape imposibil de întins, un impact puternic va sparge doar structura materialului.
Обувки или сандали, изработени от текстилни тъкани, са почти невъзможни за разтягане, силно въздействие ще разруши структурата на материала.