Примери за използване на Sunt destul de mare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt destul de mare.
În fine, sunt destul de mare.
Както и да е, вече съм голяма.Sunt destul de mare.
Şi crede-mă, sunt destul de mare să o fac.
И вярвай ми, достатъчно голяма съм, за да го направя.Sunt destul de mare.
Вече съм достатъчно голям.
Хората също превеждат
Nici măcar eu nu sunt destul de mare să ştiu asta.
Не си. Дори аз не съм достатъчно голяма за такива неща.Sunt destul de mare.
Аз съм достатъчно влиятелен.Cred că sunt pregătită să devin dădacă profesionistă. Sunt destul de mare.
Готова Eu sunt destul de mare.
Аз съм доста едър.Si eu sunt destul de mare.
Аз съм достатъчно голям.Sunt destul de mare, Dean.
Достатъчно голям съм, Дийн.Pentru că sunt destul de mare să ştiu.
Защото съм достатъчно голям да знам.Sunt destul de mare să lupt.
Достатъчно голям съм да се бия.Semintele sunt destul de mare, agăţându.
Sunt destul de mare să aud şi eu.
Достатъчно съм голяма да чуя това.Dar uite că sunt destul de mare și tot nu mi le permit.
Сега обаче съм достатъчно голяма и мога да си го позволя.Sunt destul de mare ca să decid.
Достатъчно голям съм, за да реша сам.Cred că sunt destul de mare să fac pipi singură.
Мисля че съм достатъчно голяма за да пишкам сама.Sunt destul de mare pentru a supraveghea.
Достатъчно голяма съм да наглеждам.Daca eu sunt destul de mare, poate tu esti prea batrana.
Ако аз съм достатъчно голяма, тогава ти си твърде стара.Sunt destul de mare să ştiu ce vreau.
Достатъчно голям съм да знам какво искам.Sunt destul de mare să-mi cumpăr singură.
Достатъчно съм голяма, за да пазарувам сама.Sunt destul de mare să ştiu ce gândesc.
Достатъчно съм голяма, за да знам какво мисля.Sunt destul de mare să spun că-mi pare rău.
Достатъчно голям съм, за да кажа"извинявай".Sunt destul de mare să cunosc adevărul, mama.
Достатъчно съм голяма, за да знам истината, мамо.Sunt destul de mare să ştiu cum merge.- În regulă.
Достатъчно съм голям и знам как стоят нещата.Sunt destul de mare pentru a fi bunica ta.
Достатъчно съм възрастна, за да бъда твоя баба.Sunt destul de mare să recunosc că mi-e puţin frică.
Достатъчно голяма съм да си призная, че Sunt destul de mare pentru a-mi recunoaşte îngerul când îl întâlnesc.
Достатъчно съм голям да разпозная ангел, когато го срещна.Sunt destul de mare să rămân singură, în timp ce voi vă distraţi.
Достатъчно съм голяма да остана сама, докато вие там се съдирате от забава.
