Какво е " SUNT FORME " на Български - превод на Български

• са форми
• са форма
• е форма

Примери за използване на Sunt forme на Румънски и техните преводи на Български

Sunt forme fără conţinut.
Има форма без съдържание.

Toate celelalte sunt forme de.
Всичко останало е форма на….

Ambele sunt forme de expresie.
И двете са форми на изразяване.

Decret sud-corean: embrionii nu sunt forme de viaţă.
Южна Корея: Замразените ембриони не са форми на живот.

Acelea sunt forme din societatea umană obișnuită.
Това са форми в обикновеното човешко общество.

Si religia si politica sunt forme ale GROUP tINK.
И двете- и религията и политиката са форми на групово мислене.

Sunt forme de activism durabile care au permis câştigarea multora din luptele noastre.
Развиха се форми на траен активизъм, с чиято помощ много от битките ни бяха спечелени.

Iar ce rezultă sunt forme ca aceasta.
Това, което произлезе, са форми като тези.

Acestea sunt forme în care se reușește deseori a se constitui o legătură fericită între evanghelizare și operele de caritate.
Това са форми, които често установяват успешна връзка между евангелизация и социална дейност.

Mintea și sufletul sunt forme de energie non-materială.
Умът е форма на нематериална енергия.

Convulsiile febrile și convulsiile neonatale benigne nu sunt forme de epilepsie.
Фебрилните пристъпи и доброкачествените неонатални пристъпи не са форми на епилепсия.

Limbile Pidgin sunt forme foarte reduse ale limbii.
Пиджин езиците представляват много опростени форми на речта.

Focul, înălbitorul, dezinfectantul… toate sunt forme de sterilizare.
Огън, белина, дезинфектант- всички са форма на стерилизация.

Cea ultima- sunt forme de cont de prezența și circulația.
Последният- са форми на отчитане на присъствие и движение.

Ecoturismul și turismul rural sunt forme alternative de turism.
Селският и агротуризъм са разновидности на алтернативния туризъм.

Pronimicele sunt forme de la prenume ale tatălui/numele tatălui:.
Бащиното име се образува от собственото име на бащата.

De exemplu, săracia şi discriminarea sunt forme ale violenţei structurale.
Например, бедността и дискриминацията са форми на структурно насилие.

Toate elementele sunt forme care sunt marcate prin culoarea verde, sunt necesare.
Всички артикули са форми, които са маркирани с зелен цвят, са задължителни.

Marșurile, grevele, pichetele, boicoturile, escramele și cacerolazosurile sunt forme de proteste răspândite în întreaga lume.
Походите, стачките, коловете, бойкотите, рисковете и касеролазите са форми на протести, разпространени по целия свят.

Legea Parteneriatele public-privat sunt forme de cooperare reciproc avantajoasă între stat și întreprinderile private. exemple.
Законът Публично-частните партньорства са форми на взаимноизгодно сътрудничество между държавния и частния бизнес. примери.

GPL nu trebuie confundat cu gazul natural comprimat(GNC) sau cu gazul natural lichefiat(GNL), care sunt forme de gaze naturale.
ВНГ не следва да се бърка със сгъстен природен газ(СПГ) или втечнен природен газ(ВПГ), които са форми на природния газ.

Însă Tatăl, Fiul şi Duhul Sfânt nu sunt forme ale lui Dumnezeu, ci fiecare este Dumnezeu.
Отец, Син и Святият Дух не са форми на Бога- всеки от тях е Бог.

Acestea sunt forme de înșelăciune că autoritățile de reglementare au petrecut ani de zile încercând să eliminăm din contracte futures și de acțiuni pe piețele.
Това са форми на измама, че регулаторите са прекарали години се опитва да изкорени на фючърсните пазари и акции.

Violenţa, ura şi neîncrederea sunt forme ale sărăciei- poate cele mai greu de combătut.
Насилието, омразата и недоверието са форми на бедността- може би най-ужасното, с което трябва да се борим.

Sunt forme de hârtie de filtru rotundă şi piaţa a celor două, rotunde de hârtie Specificatii diametru d9cm, dllcm, D12.5cm, d15cm d18cm mai multe tipuri.
Филтърна хартия фигури са кръг и квадрат от двете, кръг хартия спецификации диаметър d9cm, dllcm, D12. 5cm d15cm d18cm няколко вида.

Pentru cei carora nu le place să consume astfel de texturi sunt forme de plante medicinale, poate fi luata sub forma de comprimate, capsule, ceai.
За хората, които не обичат да консумират подобни консистенции са формите на билката, които могат да се поемат като таблетки, капсули, чай.

Gandirea si cuvantul sunt forme de energie vitala care au capacitatea(si a fost demonstrat in mod sustinut) de a interactiona cu organismul si produce schimbari fizice foarte profunde.
Мислите и думите са форма на животворна енергия, която има способността да си взаимодейства с тялото и произвежда много дълбоки физически промени.

Încercările de a economisi, de a cumpăra mai mult la reduceri, de a căuta tot mai multe opțiuni noi, împreună cu incapacitatea de a lua o decizie- toate acestea sunt forme de amplificare.
Опитите да спестявате със закупуването на повече при разпродажбите, търсенето на нови и нови варианти, заедно с невъзможността да се вземе решение- всички те са форми на амплификация.

Abuzurile fizice, violurile, traficul de carne vie şi aşa mai departe sunt forme de violenţă ce demonstrează dimensiunea sexuală a aspectului de clasă al inegalităţii femeii.
Физическото насилие, изнасилването, трафикът на хора и т. н. са форми на насилие, които показват половото измерение на класовия аспект на неравенството на жените.

Doua dintre acestea sunt forme de subnutritie(mai exact malnutritie la nivelul energiei proteinelor) sunt marasmus si kwashiorkor, iar restul de trei sunt mai cunoscute sub forma de deficit de vitamine, minerale si proteine.
Две от тях са форми на недохранване(по-специално на ниво на протеин енергийно недохранване) крайно изтощение и квашиоркор(недохранване) са и останалите три са най-честата форма на дефицит на витамини, минерали и протеини.