Какво е " SUNT INCUIATE " на Български - превод на Български

• са заключени

Примери за използване на Sunt incuiate на Румънски и техните преводи на Български

Toate sunt incuiate!
Заключени сме!

Toate usile si ferestrele casei sunt incuiate.
Вратите и прозорците са заключени.

Din cauza asta sunt incuiate pe dinafarã.
Затова са заключени отвън.

In cabinetul medical medicamentele sunt incuiate.
Шкафчето с медикаменти се заключва.

Care sunt incuiate in safe-ul din biroul lui Naz.
Те са заключени в сейф в офиса на Наз.

Medicamente sunt incuiate.
Лекарствата са под ключ.

Una din cele mai mari probleme cu care se confrunta echipajele de interventie sosite la locul unui accident este accesul la ocupantii autovehiculelor atunci cand usile sunt incuiate.
Едно от най-големите предизвикателства с които се сблъскват спасителните екипи при инцидент е изтеглянето на пътниците в случай че вратите са заключени.

Asigura-te ca usile sunt incuiate.
Увери се, че вратите са заключени.

Pentru a preveni supraincalzirea habitaclului si pentru minimizarea activarii aerului conditionat, parasolarul automat se inchide dupa ce toti pasagerii parasesc vehiculul si usile sunt incuiate.
За да се предотврати прегряване на купето и да се намали необходимостта от климатик, щората се затваря автоматично, когато пътниците са слезли и вратите са заключени.

Nu pot iesi. Potrile sunt incuiate.
Не могат да излязат- вратите са заключени.

Trebuie sa ne asiguram ca toate usile sunt incuiate, toate geamurile sunt inchise, si luminile sunt stinse sa facem cat mai greu posibil pentru Galavan sa ne gaseasca, ma intelegi?
Трябва да се уверим, че всички врати са заключени, всички прозорци са затворени, а лампите изключени за да направим колкото се може по-трудно за Галаван да ни открие, разбирате ли ме?

Cred ca toate usile sunt incuiate,?
Сигурни ли сте, че всички врати са заключени?

Geamurile sunt inchise, usile sunt incuiate, alarma e pornita.
Прозорците и вратите са затворени, алармата е включена.

Portarul i-a raspuns:"Nu vezi ca usile sunt incuiate si nu a intrat nimeni aici?
Вратарникът є отговорил:- Нима не виждаш, че вратите са заключени и че никой не е влизал тук?

Toate usile si ferestrele casei vor fi incuiate.
Прозорците и вратите ще са заключени.

Cel mai bine e ca medicamentele sa fie depozitate intr-un dulapior care poate fi incuiat.
Най-добре е медикаментите да са прибрани в шкаф, който се заключва.

Sunt incuiat in apartament.
Заключен съм в апартамента.

Dar usile erau incuiate.
Но вратите били заключени.

Nu vei fi incuiat aici pentru totdeauna.
Няма да си заключен тук завинаги.

E incuiat.
Заключен е.

Seiful e incuiat.
Трезорът е заключен.

E incuiat in cala.
Той е заклещен в товарното.

E incuiat.
Заключено е.

Este incuiat aici sus.
Всичко е затворено тук.

Dar e incuiat.
Но тя е заключена.

Totul e incuiat sus.
Горе всичко е залостено.

E incuiat pe dinauntru, lasati-ma pe mine!
Заключил се е отвътре. Дайте, аз ще отворя!

Nu e incuiat.
Не е заключено.

E incuiat.
Заключена е.

Sa te asiguri ca totul este incuiat inainte de a pleca.
Увери се, че всичко е заключено преди да тръгнеш.