Какво е " SUNT LOCURILE UNDE " на Български - превод на Български

• са местата където
• са места където

Примери за използване на Sunt locurile unde на Румънски и техните преводи на Български

Aici sunt locurile unde am trait.
Това са местата на моя живот.

Zona Europei de Est, Rusia, Ucraina, Kazahstan și regiunile de stepă din Asia Centrală- acestea sunt locurile unde cresc licorice.
Зоната на Източна Европа, Русия, Украйна, Казахстан и степните райони на Централна Азия- това са местата, където се растат лешници.

Acestea sunt locurile unde ai vrea să ajungi.
Но това са местата, на които бихте искали да бъдете.

Voi toți ați văzut că locurile pe unde grupurile de turiști din China continentală intră şi pleacă sunt locurile unde sunt concentrați.
Всички вие сте видели, че местата, където туристическите групи от континентален Китай се качват и слизат от автобусите, са местата, където те са концентрирани.

Rascrucile sunt locurile unde se fac pacturile.
Кръстопътищата са местата, където са сключени сделките.

Dacă ne închipuim dicţionarul ca fiind harta limbii engleze aceste puncte luminoase sunt ceea ce cunoaştem iar punctele întunecate sunt locurile unde suntem necunoscători.
Ако помислим за речника като карта на английския език, тези светли петна са онова, което ни е познато, а тъмните петна са там, където сме на тъмно.

Bibliotecile sunt locurile unde oamenii vin pentru informaţie.
Библиотеките са места, където хората търсят информация.

Asta e viata mea. Aici sunt locurile unde am trait.
Това е животът ми. Това са местата на моя живот.

Care sunt locurile unde se formează o adevărată educație la pace și la dreptate?
Кои са местата, където съзрява истинското възпитание в мир и справедливост?

Marea si litoralul sunt locurile unde se nasc cele mai frumoase.
Бургас и региона е мястото, в което се раждат най-красивите хора.

Sunt locurile unde artiştii care merită şi îşi doresc să lucreze la o anumită scală a resurselor îşi vor găsi o casă.
И те са местата, където артистите които заслужават и искат да работят на определена скала на ресурси ще намерят дом.

Astfel nivelele roşii sunt locurile unde o genă e activată în mare măsură.
Червените места са тези, в които гените се проявяват в голяма степен.

Sunt locurile unde ne naștem, creștem, suntem educați, muncim, ne căsătorim, ne rugăm, ne jucăm, îmbătrânim și în timp, murim.
Те са местата, където сме родени, растем, образоваме се, работим, женим/омъжваме се, молим се, играем, остаряваме и след време умираме.

Bibliotecile sunt locurile unde oamenii vin pentru informaţie.
Библиотеката е място, в което хората търсят информация.

Orașele sunt locurile unde există mai multe șanse să găsim diversitate și să intrăm în contact cu alți oameni.
Градовете са мястото, където е най-вероятно да срещнем разнообразие и да се смесим с други хора.

Bibliotecile sunt locurile unde oamenii vin pentru informaţie.
Библиотеките са места, където хората идват за информация.

Acestea sunt locurile unde fiecare barbat, femeie sau copil cauta dreptate, sanse egale, demnitate egala fara discriminare.
Такива са местата, където всеки мъж, жена и дете търси равна справедливост, равна възможност, равно достойнство без дискриминация.

Bibliotecile sunt locurile unde oamenii vin pentru informaţie.
Библиотеките са места, в които човек отива, за да намери информация.

Bibliotecile sunt locurile unde oamenii vin pentru informaţie.
Библиотеките са места, където хората отиват, за да получат информация.

Bibliotecile sunt locurile unde oamenii vin pentru informaţie.
Библиотеките са места, в които хората отиват, за да търсят информация.

Hei, deci, acestea sunt locurile unde fiecare a Killer Duhului victime au fost ucise.
Хей, значи, това са местата, където всяка от жертвите на Призрачния убиец и била убита.

Găurile negre sunt locurile unde spatiul si timpul se sfârsesc si materia este dezintegrată.
Черните дупки са места където времето и пространството стигат до края си, а материята престава да съществува.

Gradina si curtea sunt locurile unde petrecem o mare parte a timpului, mai ales in perioadele calduroase ale anului.
Двора е място, където бихте искали да прекарате по-голямата част от времето си, особено през топлите месеци.

Bun, semnele rosii sunt locurile unde au fost gasite cadavrele, flacarile sunt locul unde a fost declansat incendiul.
Добре. Отбелязаните с червено са местата, където са открити телата. Пламъчетата показват къде е започнал пожара.

Primele două poze, sunt locurile unde justiţiarul… sau Lăcusta, aşa cum e drag cunoscut de către public, a capturat membrii clanului Camino.
Първите две снимки са местата, на които доброволецът или"Богомолката", както е галеното му име е заловил членове на наркокартела"Камино".

Acesta e locul unde supravieţuiţi.
Това е мястото, на което сте оцелели.

Moulin Rouge e locul unde vrei să fii..
Мулен Руж е мястото за вас.

Deci, ăsta e locul unde noi o să…- Yup.
Значи това е място, където ще.

Bucataria este locul unde ne petrecem foarte mult timp in fiecare zi.
Кухнята е мястото, на което прекарваме много време всеки ден.

Acasă e locul unde te simţi în siguranţă.
Домът е място, където се чувстваш сигурен.