Какво е " SUNT MAI PUȚIN SUSCEPTIBILE " на Български - превод на Български

• е по-малко вероятно
• са по-малко вероятно
• са по-малко податливи
• са по-малко склонни

Примери за използване на Sunt mai puțin susceptibile на Румънски и техните преводи на Български

Pe de altă parte, ele sunt mai puțin susceptibile de distrugere.
От друга страна, те са по-малко податливи на унищожаване.

Pentru că femeile sunt în obiceiul de a"ascunde banii în rezervă", sunt mai puțin susceptibile.
Защото жените са в навик на"скрие парите в резерв" са по-малко податливи.

Fiind în canal, acestea sunt mai puțin susceptibile de a provoca un sentiment conectat.
Да сте в канала, те са по-малко вероятно да причинят усещане за запушване.

Culturile sănătoase cultivate cu ceai compost sunt mai puțin susceptibile la boli;
Здравите култури, отглеждани с чай за компост, са по-малко чувствителни към болести;

Intervievatorii sunt mai puțin susceptibile de a pune întrebări care pot face nicio discriminare.
Интервюиращи са по-малко вероятно да се задават въпроси, които могат да дискриминират.

Atunci când țineți animalele în aer proaspăt, acestea sunt mai puțin susceptibile la boli infecțioase.
При отглеждането на животни на чист въздух те са по-малко податливи на инфекциозни заболявания.

În acest fel, sunt mai puțin susceptibile de a sări peste practica sau de a lua prea obosit pentru a face acest lucru.
По този начин, вие сте по-малко вероятно да пропуснете тази практика или да стане твърде уморен, за да го направя.

Culorile luminoase în decorul pentru baie sunt mai puțin susceptibile de a fi alese decât de calm.
Ярките цветове в декора на банята е по-малко вероятно да бъдат избрани от спокойствие.

Le întărește, făcându-le mai elastice(datorită faptului că arată mai atrăgătoare și sunt mai puțin susceptibile de rupere).
Укрепва ги, като им дава по-голяма еластичност(благодарение на това те изглеждат по-привлекателни и са по-малко податливи на счупване).

Alimentele care provoacă alergii sunt mai puțin susceptibile de a fi sensibile la mediu.
Храните, които причиняват алергии, е по-малко вероятно да са средно чувствителни.

Cu toate că sunt mai puțin susceptibile de a rămâne gravidă în timpul etapelor de perimenopauză și la menopauză, este recomandabil să se utilizeze contraceptive.
Въпреки че са по-малко вероятно да се забременее по време на менопаузата и менопаузата етапи, то е препоръчително да се използват контрацептиви.

Exercită o funcție de stabilizare și de protecție, firele sunt mai puțin susceptibile de a influența negativă a mediului.
Носи стабилизиращи и защитна функция, нишките са по-малко податливи на негативното влияние на околната среда.

În plus, acestea sunt mai puțin susceptibile de a provoca alergii la câini, în care fluidele salivare sunt scăzute în proteine care cauzează simptome de alergie.
Освен това е по-малко вероятно да причиняват алергии при кучета, при които слюнчените течности са с ниско съдържание на протеини, което води до симптоми на алергия.

În esență, vi se administrează mai mult de voce pentru persoanele care sunt mai puțin susceptibile de a afla mai multe despre.
По същество, ви се предоставя повече глас на хората, които ви са по-малко вероятно да се запознаят.

Companiile de asigurări susțin că femeile sunt mai puțin susceptibile de a fi implicate în accidente rutiere în cazul în care mașina lor este lovită din lateral.
Застрахователните компании твърдят, че е по-малко вероятно жените да бъдат виновни за катастрофи, при които колата е ударена отстрани.

Evitați produse chimice iritante și opteaza pentru produse naturale care sunt mai puțin susceptibile de a provoca reacții adverse.
Избягвайте химичните дразнители и ги заменете с природни продукти, които е по-малко вероятно да причинят нежелани реакции.

Cu toate acestea trabucuri și țevi sunt mai puțin susceptibile de a provoca smokecloud deoarece nicotina este absorbit lent prin mucoasa gurii(cum ar fi nicotină din smokecloud tutun).
Въпреки пури и тръби са по-малко вероятно да предизвика smokecloud от никотин бавно се абсорбира през лигавицата на устата(като никотин от тютюн smokecloud).

Rezultatele indică femeile care găsesc plăcere în a face exerciții de post naștere sunt mai puțin susceptibile de a dezvolta de la baby blues si depression.
Резултатите показват, жени, които намират удоволствие в това публикувайте раждане упражнения са по-малко вероятно да развият от бебе блус и след раждането depression.

S02.1 Peșterile infestate: IA sunt mai puțin susceptibile de a se omorî reciproc la începutul anului.
S02. 1 Инфектирани пещери: AIs са по-малко вероятно да се убият помежду си рано.

Bebelușii care iau o cantitate mai mică de alimente procesate și mai multe fructe și legume sunt mai puțin susceptibile de a dezvolta alergii alimentare.
Бебета, които вземат по-малко количество преработени храни и повече плодове и зеленчуци е по-малко вероятно да развият хранителни алергии.

Ele sunt sigure în poziția lor și sunt mai puțin susceptibile de a suspecta partenerii lor pentru niciun motiv.
Те са сигурни в своята позиция и е по-малко вероятно да подозират своите партньори без причина.

Se diagnostichează o boală oncologică- primele simptome care apar slab, în principal la bărbați, femeile sunt mai puțin susceptibile de a suferi de o astfel de oncologie.
Диагностицирани онкологични заболявания- първите симптоми на които са слаби, главно при мъжете, по-малко вероятно е жените да се разболяват от такава онкология.

Scăderea indicelui glicemic, ceea ce înseamnă că sunt mai puțin susceptibile de a vă crește nivelul de zahăr din sânge ridicat și rapid.
Ниско за„гликемичния индекс“, което означава, че е по-малко вероятно да повишат кръвната си захар високо и бързо.

Deoarece metodele de cupă închise se desfășoară într- un mediu închis, rezultatele sunt mai puțin susceptibile de a fi afectate de elemente exterioare găsite în laborator.
Тъй затворени методи чаша се провеждат в затворено среда, резултатите са по-малко вероятно да се намесва с от външни елементи, намиращи се в лабораторията.

În plus, dispozitivele companiilor frecvente și excelente sunt mai puțin susceptibile de a se descompune și, în mod sistematic, nu necesitã reparații în echipã.
Освен това, устройства от близки и реномирани марки са по-малко вероятно да се повредят и често не се нуждаят от ремонт в екипа.

Acest nou studiu arată că femeile cu posteriorul mai mare sunt mai puțin susceptibile de a dezvolta diabet sau probleme cardiace.
Новото изследване показва, че за жените с широк ханш е по-малко вероятно да имат диабет или сърдечни проблеми.

Cercetările indică faptul că persoanele care beau moderat sunt mai puțin susceptibile de a avea boli de inimă decât cei care se abțin.
Научната литература показва, че хората, които пият умерено, са по-малко вероятно да имат сърдечно-съдови заболявания, отколкото тези, които се въздържат.

Oricum, dispozitivele de la cei dragi și mărcile excelente sunt mai puțin susceptibile de a se rupe și de multe ori nu trebuie să fie reparate.
Както и да е, устройствата на атрактивни и отлични марки е по-малко вероятно да се развалят и често не искат да бъдат ремонтирани.