Какво е " SUNT NECESARE TREI " на Български - превод на Български

• са необходими три
• са необходими 3
• се изискват три

Примери за използване на Sunt necesare trei на Румънски и техните преводи на Български

Sunt necesare trei conexiuni.
Изискват се три връзки.

Pentru aceasta, sunt necesare trei lucruri.
За тази цел са необходими три неща.

Sunt necesare trei dintre următoarele cinci anomalii:.
Необходими са следните пет ензими:.

In cazurile acute, sunt necesare trei sedinte zilnice.
В други случаи са достатъчни три сашета на ден.

Sunt necesare trei eșantioane de măsurare valide în fiecare poziție.
Необходими са три валидни измервания във всяка точка.

Pe un balcon standard sunt necesare trei întârzieri.
На стандартен балкон са необходими три изоставания.

Pentru adoptare sunt necesare trei pătrimi din numărul voturilor exprimate; cu toate acestea, pentru orice modificare a art. 5 şi a prezentului alineat sunt necesare patru cincimi din numărul voturilor exprimate.
За приемането им се изискват три четвърти от подадените гласове, при условие, че всички изменения на член 10 и на настоящия параграф изискват четири пети от подадените гласове.

Pentru accesul pe main draw sunt necesare trei victorii.
За влизане в основната схема са необходими 3 победи.

În acest caz, sunt necesare trei măsurători de clorofilă- câte una în fiecare zonă.
В този случай е нужно да се направят три хлорофилни измервания- по едно във всяка зона.

Pentru accesul pe main draw sunt necesare trei victorii.
За попадане в основната схема са необходими три победи.

La majoritatea oamenilor, sunt necesare trei sau mai multe sedinte pentru a realiza o reducere notabila a cresterii parului.
Като цяло, три или повече обработки са необходими за постигане на намаляване на растежа на косъма.

Cred că în acest mesaj sunt necesare trei lucruri.
Считам, че в това послание е необходимо да има три неща.

Am calculat că sunt necesare trei ore pentru strângerea prizonierilor.
Изчислих, че са необходими 3 часа да съберем затворниците.

Pentru ca rugăciunea să fie ascultată de Dumnezeu, sunt necesare trei condiţii:.
За да те слуша Господ, три неща са необходими:.

Pentru echilibrare sunt necesare trei până la şase luni de la iniţierea terapiei.
За постигане на равновесие са необходими между 3 и 6 месеца от започване на лечението.

Calculul trebuie să fie de așa natură încât sunt necesare trei litri de apă per pește.
Изчислението трябва да бъде такова, че са необходими три литра вода на риба.

Pentru echilibrare sunt necesare trei până la şase luni de la iniţierea terapiei.
Необходими са три до шест месеца след началото на лечението за настъпване на равновесие.

Ştim că pentru fiecare persoană care suferă de Alzheimer sunt necesare trei persoane pentru a o îngriji.
Знаем, че за грижите за едно лице, страдащо от болестта на Алцхаймер, са необходими трима души.

În timpul vaccinării primare, sunt necesare trei injecții pentru a forma o imunitate de lungă durată.
В случай на първична ваксинация са необходими три инжекции, за да се образува дългосрочен имунитет.

Sefa DNA le-a mai transmis magistratilor din Bulgaria ca pentru obtinerea de rezultate in lupta impotriva coruptiei sunt necesare trei lucruri: independenta procurorilor, legislatia adecvata si eficienta investigatiilor.
По думите на Кьовеши за постигане на резултати в борбата с корупцията са необходими 3 неща- независимост на прокурорите, адекватно законодателство и ефективност на разследванията.

În mod tradițional, pentru stabilirea diagnosticului sunt necesare trei măsurători ale tensiunii folosind metoda sfigmomanometrică, la intervale de o lună.
Традиционно за диагностицирането се изискват три отделни измервания със сфигмоманометър на интервали от по един месец.

(IT) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, pentru a aborda în mod constructiv problema ocupării forţei de muncă, sunt necesare trei cuvinte-cheie pentru acţiunea UE: reacţionează, dezvoltă, asigură.
(IT) Г-н председател, госпожи и господа, за да се справим с проблема на заетостта по един конструктивен начин, трябва да са налице три лозунга за действие на Европейския съюз: реакция, развитие, гаранция.

Pentru dezvoltarea normală a oricărei plante sunt necesare trei substanțe nutritive: azot, fosfor și potasiu.
За нормалното развитие на всяко растение се нуждае от три хранителни вещества: азот, фосфор и калий.

Pentru a permite acestui filtru să funcționeze corect, sunt necesari trei pași.
За да може този филтър да работи правилно, са необходими три стъпки.

Sunt necesari trei pași pentru a participa la concurs:.
Изискват се три стъпки за участие в конкурса:.

Pentru construcție, vor fi necesare trei lame pentru a crește calitatea amestecării compoziției de ciment.
За конструкцията ще са необходими три ножчета, за да се повиши качеството на смесване на циментовия състав.

Biroul de Operaţiuni al Diviziei estimează că vor fi necesare trei zile pentru eliberarea de inamic a întregii insule. Dar Marbrey şi ceilalţi puşcaşi trebuie să înfrunte 10.500 de japonezi, ascunşi adânc în interiorul insulei.
Командването изчислява, че ще са нужни 3 дни, за да бъде подсигурен целият остров, но срещу Марбри и морската пехота стоят 10 500 окопани японски войници.

Erau necesare trei milioane de bacterii într-un fir de sol martian pentru a fi găsite semne de viată, în timp ce testul doctorului Levin necesita doar 30 de bacterii.
За вторият били необходими 3 млн. бактерии в напръстник от марсианска почва за да открие признаци на живот, докато теста на д-р Левин изисквал само 30 бактерии.

După legea anterioară erau necesari trei până la cinci ani pentru vânzarea bunurilor fixe potrivit vechii proceduri judiciare, iar acum acest lucru va fi posibil într-o perioadă de trei până la şase luni", a afirmat ministrul.
При предишния закон стана очевидно, че са необходими три-четири години за продажбата на недвижима собственост по старата съдебна процедура, а сега ще бъде възможно това да стане за три до шест месеца", заяви министърът.

Au fost necesare trei camioane pentru ca aceste bunuri sa poata fi transportate.
Три камиона бяха необходими за транспортирането на декорите.