Примери за използване на Sunt pastrate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu sunt pastrate.
Не съм ги запазила.Depinde si de conditiile in care sunt pastrate.
Toate sunt pastrate aici.
Tocmai de aceea aceste formule unice sunt pastrate in secret.
Tot aici sunt pastrate si bijuteriile coroanei.
Там се съхраняват и кралските бижута.
Хората също превеждат
Informatiile tale personale de identificare sunt pastrate in siguranta.
Aceste date sunt pastrate pentru o perioada de 26 de luni.
Aceasta perioada este redusa semnificativ daca sunt pastrate in afara frigiderului.
Този период е значително по-кратък ако се съхраняват извън хладилника.In prezent aici sunt pastrate bijuteriile coroanei britanice.
В нея днес се съхраняват кралските бижута.Si… si aceleasi masini careau fost folosite la ultimile alegerile sunt pastrate aici?
И същите машини, които са използвани в последните избори се държат тук?Dintre acestea sunt pastrate doar șase.
От тях са запазени само шест.Aceasta a suferit o alunecare de teren intr-una din partile cladirii,iar fundatiile nu sunt pastrate in intregime.
При нея е имало свличане на част от сградата иосновите не са запазени в цялост.Uhum, acolo unde sunt pastrate toate hainele.
Където се съхраняват дрехите.Durata inițială a acestor tunele a fost de peste 200 de km,dar numai 120 km sunt pastrate acum.
Дължината на всички тунели от системата е достигала 250 км,но сега само 120 км от тях са запазени.Moastele acestuia sunt pastrate aici chiar si acum.
Мощите му се пазят там и до днес.Raspunsul potrivit: O baza de date este un loc unde sunt pastrate informatiile importante.
Informatiile sunt pastrate doar atat timp cat exista o sursa de energie.
Ouale sunt o sursa buna de proteine,dar este important cum sunt pastrate si modul in care sunt pregatite.
Картофите са полезен продукт, но зависи как се съхраняват и как Aceste probe sunt pastrate cel putin o luna dupa incinerare.
Тези проби трябва да бъдат съхранявани най-малко един месец след изгарянето.La Muzeul Literaturii Romane sunt pastrate unele manuscrise ale sale.
В Музейната сбирка се съхраняват негови ръчно написани учебници.Capetele de varza sunt pastrate de foarte mult timp si sunt destinate in primul rand consumului proaspat. NOTĂ!
Главите от зеле се съхраняват много дълго време и са предназначени предимно за прясна консумация. ЗАБЕЛЕЖКА!Ilustratiile originale ale cartii sale sunt pastrate la Biblioteca Morgan din New York.
Оригиналните илюстрации на неговата книга се съхраняват в Библиотеката"Морган" в Ню Йорк.Acum, in fondurile sale sunt pastrate peste 10 000 de exponate care fac parte din patrimoniul cultural al Bulgariei.
Сега във фондовете му се съхраняват над 10 000 експоната, които са част от културното наследство на Република България.Banca a acceptat ca fondurile dumneavoastra sunt pastrate in acele conturi doar in Scopul de mai sus.
Банката Iniţial, semintele sunt pastrate la 18-22 ° C timp de 2-4 săptămâni, apoi răcit la -4 4 ° C timp de 4-6 saptamani.
Първоначално, семената се съхраняват при 18-22 ° C за 2-4 седмици, след това Aceste pastile BCAAofera XCAUMXg BCAA pe portie si sunt pastrate in capsule convenabile pentru a fi usor de folosit.
Тези хапчета BCAA предлагат 3g BCAA на порция и се държат в удобни капсули за лесна употреба.Restul elementelor sunt pastrate la fel ca in primul scenariu.
Bine, rezervoarele sunt pastrate subteran, aproape de controlul misiunii.
Ок, резервоарите се пазят в подземия, близо до контрола на мисията.Se doreste a fi un basm modernizat, in care sunt pastrate uimirea si bucuria, iar suferintele si cosmarurile sunt inlaturate.
Тя е една осъвременена вълшебна приказка, в която чудесата и радостта са запазени, но скръбта и кошмарите Cele mai dificile experiente de viata sunt pastrate sub forma de imagini in Matrice, ca Holograme Energetice ale Constiintei sau ECHO.
Нашите най-големи изпитания и запомнящи 
