Какво е " SE PASTREAZA " на Български - превод на Български

• се съхраняват
• се запазва
• се пазят
• е запазена
• се поддържа
• държи
• се съхранява
• се пази
• съхранява се
• се запазват

Примери за използване на Se pastreaza на Румънски и техните преводи на Български

Se pastreaza pentru Rhea.
Той се пази за Реа.

Asta e ceva ce se pastreaza.
Това е нещо, което се пази.

Asa se pastreaza pacea.
Така се запазва мирът.

Restul infuziei se pastreaza.
Останалата растителност се запазва.

Se pastreaza peste noapte.
Се пазят през нощта.

Un exemplar care se pastreaza de expeditor.
Един екземпляр се запазва от изпращача.

Se pastreaza în cutii bine închise.
Съхранява се в добре затворени кутии.

Fructele recoltate se pastreaza foarte bine până în Februarie.
Плодовете се съхраняват много добре до януари.

Se pastreaza la frigider dar nu mai 48 de ore.
Съхранява се в хладилник, но не повече от 48 часа.

(3) Situatiile financiare anuale se pastreaza timp de 10 ani.".
(2) Декларациите се съхраняват за период от 10 години.".

Cum se pastreaza normalitatea pentru pielea normala?
Как се поддържа нормалната влага на кожата?

Facultatea germinativa este de numai 30-50% si se pastreaza 1-2 ani.
Кълняемостта на семената е 40- 50% и се запазва 1-2 години.

În biserica se pastreaza mai multe icoane vechi.
В църквата му се пазят много старинни икони.

Nu contine conservanti, de aceea, dupa deschidere se pastreaza in frigider!
Продуктът не съдържа консерванти и след отваряне се съхранява в хладилник!

Se pastreaza, de asemenea, de pe pisici canapea… de uciderea"le.
Също така държи котките дълече от канапето… като ги убива.

Mai mult decât atât, acest rezultat se pastreaza si sase luni mai tarziu.
Освен това, този резултат е запазена и шест месеца по-късно.

In felul asta se pastreaza aspectul uniform si curat al orasului.
Освен това по този начин се запазват спокойствието и чистотата на града.

Este vorba despre cum fetele de varsta mea se pastreaza pentru casatorie.
Ще се разказва как момичетата на моята възраст се пазят за сватбата си.

In timpul iernii, se pastreaza un mic sac de panza cu sare in masina.
През зимата дръжте малка платнена торбичка със сол в колата си.

Cartofii se vor strica daca se pastreaza in lumina soarelui.
Картофите се развалят, ако се съхраняват на слънчево място.

In biserica se pastreaza și sunt expuse icoane din toate colțurile Dobrogei.
В църквата се съхраняват и са изложени икони от цяла Добруджа.

Cartofii se vor strica daca se pastreaza in lumina soarelui.
Картофите се развалят, ако се съхраняват на пряка слънчева светлина.

Registrul se pastreaza cel putin 40 de ani dupa incheierea expunerii.
Се съхраняват най-малко 40 години след преустановяване на експозицията.

Dosarul medical se arhiveaza si se pastreaza la cabinetul medical.
Досието съдържа всички медицински документи и се съхранява в кабинета на лекаря.

Ciupercile se pastreaza cel mai bine in pungi de hartie si nu in plastic.
Гъбите се запазват по- добре в хартиени, вместо в пластмасови пликове.

In aceasta situatie documentele se pastreaza la dispozitia autoritatii vamale.
В този случай тези документи се пазят на разположение на митническите органи.

In biserica se pastreaza și sunt expuse icoane din toate colțurile Dobrogei.
В музея на църквата се съхраняват и са изложени в експозиция икони от цяла Добруджа.

In aceasta situatie documentele se pastreaza la dispozitia autoritatii vamale.
В такъв случай тези документи се запазват на разположение на митническите власти.

Medicamentul se pastreaza sub responsabilitatea specialistului, in spatii adecvate.
Това лекарство се съхранява под отговорността на специалист в подходящи помещения.

Medicamentul se pastreaza sub responsabilitatea specialistului, in spatii adecvate.
Това лекарство се съхранява на отговорността на специалисти в подходящи помещения.