Какво е " ESTE PĂZIT " на Български - превод на Български

• е охраняван
• се пази

Примери за използване на Este păzit на Румънски и техните преводи на Български

Cât de bine este păzit?
Добра ли му е охраната?

Silozul este păzit tot timpul.
Силозът се пази денонощно.

Ai uitat să menţionezi că este păzit.
Забрави да споменеш, че е охраняван.

Este păzit de o duzină de bărbaţi.
Пази се от дузина мъже.

Teritoriul Complexului locativ este păzit.
Територията на комплексите се охранява.

Cum este păzit aurul rușilor.
Къде се съхранява руското злато.

Nord-est de perete este păzit de o fată.
Североизточната стена е пазена от някакво момиче.

El este păzit de zeci de gărzi.
Той е охраняван от десетки войници.

Podul de la Palatul Regal este păzit zi și noapte.
Мостът до Кралския дворец е охраняван ден и нощ.

Cred că este păzit de cineva numit Simon Plame.
Това е охраняван от някой на име Саймън Плейм, мисля.

Locul este obiectiv militar și este păzit de SPP.
Той е със статут на стратегически обект и се охранява от МВР.

Fencher este păzit tot timpul.
Фанчер има охрана през цялото време.

Nu avem cum să ştim dacă nucleul de energie este păzit sau nu.
Ние нямаме начин да знаем дали енергийното ядро се охранява или не.

Dar He'eum Armory este păzit de mii de soldaţi.
Но военният склад Хе'Еум се охранява от хиляди войници.

Cuibul este păzit de cercetași, gardieni, în caz de pericol transmit semnalul altora.
Гнездото е охранявано от разузнавачи, пазачи, в случай на опасност предават сигнала на други хора.

Perimetrul de securitate este păzit de forţe militare private.
Периметърът на поделенията се пази от частни охранители.

Acesta este păzit de o armată de germeni, viruşi, bug-uri şi bacterii.
Той се охранява от армия от микроби, вируси, бъгове и бактерии.

Un cuvânt de avertizare… copac este păzit de un mistic numit Amazon Chia.
Малко предупреждение… Дървото се пази от древна амазонка, на име Чиа.

Parcul este păzit și din iunie există un serviciu de transfer.
Паркът е охраняван и от юни има трансфер.

Nimeni nu ştie, la cererea de Francken, martorul este păzit de o echipă de elită a poliţiei.
Никой не знае, по молба на Френкин, свидетеля е охраняван от елитен отряд на полицията.

Locul este păzit, trebuie să intru pe uşa din faţă.
Мястото се охранява, трябва да вляза през предната врата.

Fiul regelui nelegitim, Håkon Håkonsson, care a ucis jumătate din regat, este păzit în secret de doi bărbați.
Незаконно новороденият син на краля, Хакон Хаконсон, които половината царство иска мъртав, се охранява в тайна от двама мъже.

Dar vestea proastă… Este păzit de o echipă de mercenari înarmaţi.
Но лошата новина е, че го пази тежковъоръжен отряд.

Dacă nu mă înşel, Winston Churchil afirma:„Adevărul este aşa de preţios încât este păzit de un gardian deminciuni”.
Не друг, а българомразецът Уинстън Чърчил, е казал, че„истината е толкова скъпоценна, че трябва да бъде опзвана от караул от лъжи”.

Acest loc este păzit de zei puternici şi de spiritele regilor.
Това място се пази от могъщи богове и духовете на крале.

Gameplay-ul este oarecum previzibil: fiecare nivel are două tipuri de străin păsări că focul de la nava ta, şi o mamă care este păzit….
Геймплеят е малко предвидими: всяко ниво има два вида на чужденец птици че пожар в кораба си, и майка, която се охранява….

Francisc este păzit în camera lui, şi nu-l vor aştepta la ospăţ.
Охраняват Франсис в стаята му, и няма да очакват да присъства на празненството.

Fiul ilegitim al regelui, bebelușul Håkon Håkonsson, pe care jumătate din regat îl vrea mort, este păzit cu sfințenie și în secret de doi bărbați.
Незаконно новороденият син на краля, Хакон Хаконсон, които половината царство иска мъртав, се охранява в тайна от двама мъже.

Festus a răspuns că Pavel este păzit în Cezareea și că el însuși are să plece în curând acolo.
Фест обаче отговори, че Павел вече се пази под стража в Цезарея и че сам той скоро ще тръгне за там;

Potirul este păzit de o frăție de Cavaleri Sfinți care au jurat să-l protejeze chiar cu prețul vieții.
Той се охранява от рицарско братство, чиито членове са се заклели да го пазят с цената на живота си.