Какво е " AM PĂZIT " на Български - превод на Български

• пазех
• съм опазил
• се спазва
• охраняван

Примери за използване на Am păzit на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am păzit berea.
А аз ти пазех бирата.

Pentru că te-am păzit.
Защото те наблюдавах.

Am păzit atâta timp.
Пазих толкова дълго.

Şi eu am fost trează şi l-am păzit.
И аз бях будна и го наблюдавах.

V-am păzit maşina!
Наглеждахме ти колата!

În toți acești ani, am păzit secretul lui.
Всички тези години пазих тази тайна.

I-am păzit cu schimbul.
Пазехме ги на смени.

Toate acestea le-am păzit din copilăria mea.
Всичко това съм опазил от младини;

Am păzit Jingzhou mulţi ani.
Много години пазех Дзиншу.

Călătoria am săvârşit, credinţa am păzit.
Пътя свърши, вярата опази.

L-am păzit cu preţul vieţii.
Охранявах го с цената на живота си.

Era să mor pentru că nu mi-am păzit spatele.
Почти умрях, защото не си пазех гърба.

Am păzit uşa asta tot timpul.
През цялото време наблюдавах тази врата.

Învăţătorule, toate acestea le-am păzit din tinereţea mea.
Учителю, всичко това съм опазил от младини.

Am păzit regatele timp de 8.000 de ani.
Пазим кралството от 8000 години.

Învățătorule, acestea toate le-am păzit din tinerețile mele.
Учителю, всичко това съм опазил от младини.

Am păzit străzile astea timp de 28 de ani.
Поддържам тези улици 28 години.

Noi fetele vor atenție, grijă, și că ne-am păzit.
Ние момичетата искат внимание, грижи, и че ние охраняван.

Am păzit apartamentul Lornei Dove, de aseară.
Наблюдавах жилището на Лорна цяла вечер.

Am luat în serios ameninţarea şi am păzit Chappa'ai.
Приехме заплахата сериозно и наглеждахме Чапа'ай.

Am păzit geanta cu lenjerie tot timpul.
Наблюдавах чантата с бельото през цялото време.

Ia de la mine ocara şi defăimarea, că mărturiile Tale am păzit.
Снеми от мене укора и срама, защото пазя Твоите откровения.

Am păzit marfa din clădirea asta când domnii.
Гледах стоката в палатката, постройката бе променена, когато господата.

El a zis despre Sine:”Eu am păzit poruncile Tatălui Meu.
Той изрича думите:“… Аз опазих заповедите на Отца Си…”.

Căci am păzit căile Domnului şi n-am păcătuit împotriva Dumnezeului meu.
Защото аз пазех Господните пътища и не бях нечестив пред моя Бог;

Shepherd! Câinele pe care ne-am păzit cu fidelitate și escortați 70 de ani.
Шепърд! Кучето, че ние вярно охранява и ескортиран 70 години.

Căci am păzit căile Domnului, nu m-am făcut vinovat faţă de Dumnezeul meu.
Защото аз пазех Господните пътища и не бях нечестив пред моя Бог;

Izvoare de lacrimi au vărsat ochii mei, pentru că n-am păzit Legea Ta.
Водни потоци текат от очите ми, понеже не се спазва Твоят закон.

De secole nenumărate, am păzit această putere magică a călătoritului în timp.
От безброй векове пазя тази магическа сила за пътуване във времето.

Căci am păzit căile Domnului, şi n'am păcătuit împotriva Dumnezeului meu.
Защото съм опазил пътищата Господни, И не съм се отклонил от Бога мой в нечестие.