Какво е " СЪХРАНЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• păstrate
• stocate
• stochează
• depozitate
• stocheaza
• pastrate
• conservate
• deținute
• pastreaza
• depoziteaza
• stocați
• memorate

Примери за използване на Съхраняват на Български и техните преводи на Румънски

Те не се съхраняват в организма.
Nu se depoziteaza în organism.

Банковите сметки се съхраняват в LLC.
Conturile bancare sunt deținute în SRL.

Тук временно се съхраняват сперматозоидите.
Aici sunt stocați spermatozoizii.

Във всеки склад продуктите се съхраняват по група стоки.
In magazii, produsele se depoziteaza grupate pe sortimente.

В склада се съхраняват хранителни продукти.
In aceasta zona se depoziteaza alimentele.

Съхраняват се в Музея на Израел в Ерусалим.
Cele mai multe documente sunt conservate la Muzeul Israelului din Ierusalim.

Плодовете се съхраняват много добре до януари.
Fructele recoltate se pastreaza foarte bine până în Februarie.

Картофите се развалят, ако се съхраняват на слънчево място.
Cartofii se vor strica daca se pastreaza in lumina soarelui.

Повечето дренажи се съхраняват в продължение на няколко дни.
Majoritatea drenajului este păstrată timp de câteva zile.

Бърнс съхраняват мазнини, докато блокове мазнини производство.
Burns grăsime depozitată în timp ce blocuri de producție de grăsime.

(2) Декларациите се съхраняват за период от 10 години.".
(3) Situatiile financiare anuale se pastreaza timp de 10 ani.".

Те опаковат прашеца в малки килийки и го съхраняват като протеинова резерва.
Aduna polenul in saci mici, si il depoziteaza ca rezerva.

Учени и художници съхраняват огромния Сфинкс за човечеството.
Educatori si artisti conserva Marele Sfinx pentru umanitate.

Се съхраняват най-малко 40 години след преустановяване на експозицията.
Registrul se pastreaza cel putin 40 de ani dupa incheierea expunerii.

Понастоящем данните се съхраняват от стотици органи в Европа.
În prezent, datele sunt deținute de sute de instituții din Europa.

В църквата се съхраняват и са изложени икони от цяла Добруджа.
In biserica se pastreaza și sunt expuse icoane din toate colțurile Dobrogei.

Картофите се развалят, ако се съхраняват на пряка слънчева светлина.
Cartofii se vor strica daca se pastreaza in lumina soarelui.

Записите се съхраняват на microSD карта(не е включена в комплекта).
Inregistrarile se stocheaza pe un card microSD(nu este inclus in pachet).

Те знаят, че вкаменелостите се съхраняват в определени скални породи.
Ei ştiu că fosilele sunt conservate în anumite zăcăminte de roci.

В музея на църквата се съхраняват и са изложени в експозиция икони от цяла Добруджа.
In biserica se pastreaza și sunt expuse icoane din toate colțurile Dobrogei.

В кухнята подправки и насипни продукти се съхраняват в същите буркани.
În mirodenii de bucătărie și produsele în vrac sunt depozitate în aceleași borcane.

Регистраторите на мисли съхраняват подобни благородни идеи на езика на Уверса.
Înregistratorii gândirii conservă aceste nobile idei în limba Uversei.

Активиране на имунната система и клетките, които ги образуват, съхраняват и изпускат.
Sistemul limfatic-tesuturile si organele care produc, depoziteaza, si transporta celule.

Патрик казва лентите Донахю се съхраняват В офиса на адвоката му в Midtown.
Patrick spune că benzile cu Donahue sunt depozitate în biroul avocatului său din Midtown.

Всички пари се съхраняват само в надеждни кредитни институции в Европейския съюз.
Toți banii sunt păstrați numai în instituții de credit de încredere din Uniunea Europeană.

Оригиналните илюстрации на неговата книга се съхраняват в Библиотеката"Морган" в Ню Йорк.
Ilustratiile originale ale cartii sale sunt pastrate la Biblioteca Morgan din New York.

Нотифицираните органи съхраняват информацията за географския произход на животните.
Organismele notificate pastreaza informatiile asupra zonei geografice de origine a animalelor.

Водата се изсипва след охлаждане, стерилизираните бутилки се съхраняват, докато са необходими.
Apa este turnată după răcire, sticlele sterilizate sunt depozitate până când sunt necesare.

Защо картофи се съхраняват зле през зимата- най-честите заболявания на клубените.
De ce cartofii sunt depozitați prost în timpul iernii- cele mai frecvente boli ale tuberculilor.

Тези хормони се съхраняват в тиреоидеята и се освобождават при необходимост.
Hormonii tiroidieni sunt stocați de glanda tiroidă și sunt eliberați de aceasta atunci când este necesar.

Как да използвам "съхраняват" в изречение

София, Център 12 май. Тези "бисквитки" не съхраняват никаква лична информация.

Как се съхраняват лозови листа във фризер Конфитюр от Портокали и Банани

IV.АРХИВ 19. Тълкувателните дела се съхраняват в деловодството на съответния администриращ съд.

(3) Възложителите съхраняват информацията, свързана с договори, когато прилагат изключенията от закона.

Abstract: откриване на вредоносен код, съхраняват тези сигнатури в база данни. .

Docefrez флакони трябва да се съхраняват в хладилник. Да не се замразяват.

(2) След изпитването издържалите и неиздържалите изпитването диелектрични ръкавици се съхраняват отделно.

Личните Ви данни се съхраняват в системата на http://hotelsonata-samokov.com по електронен път.

Храносмилателните ензими подобряват усвояването на храните и съхраняват ензимната енергия на тялото.

В момента в Аризона се съхраняват стотици Р-3 от основните модели A/B/C.