Какво е " SUNT PRIORITARE " на Български - превод на Български

• са приоритет
• са приоритетни
• имат приоритет
• са с предимство
• е приоритет

Примери за използване на Sunt prioritare на Румънски и техните преводи на Български

Ambele sunt prioritare.
И двете са приоритетни.

Aceste din urmă programe sunt prioritare.
Последните програми имат приоритет.

Toate sunt prioritare pentru noi.
Те са приоритети за всички нас.

Dar acestea nu sunt prioritare.
Но те не са приоритетни.

Adu-ți aminte că sănătatea ta fizică și mentală sunt prioritare.
Вашето психическо и физическо здраве са приоритет.

Cazurile sunt prioritare.
Случаите имат приоритет.

Investițiile în educație sunt prioritare.
Инвестициите в образованието са основен приоритет.

Bugetul şi UE sunt prioritare pe lista lui Kosor.
Бюджетът и ЕС са основните приоритети на Косор.

Confortul și mobilitatea sunt prioritare.
Качеството и удобството са приоритет.

Ale cui interese sunt prioritare în acțiunile pe care le întreprindem și în platformele pe care le sprijinim?
Кои интереси са приоритетни в действията на научните организации и университетите по отношение на платформите, които подкрепят?

Convoaiele noastre sunt prioritare.
Нашите конвои имат приоритет.

De fapt, aş vrea să vă comunic o listă de lucruri care eu cred că sunt prioritare.
Всъщност, искам да ви представя списък с някои неща, които считам за много важни.

Vezi care sunt prioritare!
Виж кое ти е приоритет!

Apoi am trecut peste asta, pentru că afacerile sunt prioritare.
Продължих напред, защото работата е с приоритет.

Ce proiecte sunt prioritare.
А кои проекти са приоритетни.

Ar trebui să renunț la proiectele acestea și deocamdată sunt prioritare.
Занимавам се и с други проекти, но това в момента са основните.

Nevoile miliare sunt prioritare.
Военните нужди бяха с предимство.

Comandantul UE în Macedonia: stabilitatea, legea, ordinea şi economia sunt prioritare.
Командващият мисията на ЕС в Македония: Приоритетите са стабилността, законовият ред и икономиката.

Informatia si comunicarea sunt prioritare pentru Sagetator in martie 2014.
Информация и комуникация ще бъдат приоритет за Стрелеца през март 2014.

Suportul si vindecarea victimei sunt prioritare;
Лекуването и евакуирането на ранените е приоритет.

Analiza și abordarea decalajelor dintre statele membre în îndeplinirea acestor obiective sunt prioritare.
Анализът на разликите в постигането на тези цели от държавите членки и справянето с тях представляват приоритет.

Locurile de muncă sunt prioritare.
Новите работни места са приоритет.

Nu mai există niciun dubiu că reducerea la minimum a riscurilor pentru populaţie şi protecţia mediului sunt prioritare.
Отвъд всякакво съмнение е, че намаляването на рисковете, свързани с човешкото здраве и опазването на околната среда, са приоритет.

Bineînţeles, controlul şi facturile clare sunt prioritare", a afirmat Lekic pentru SETimes.
Разбира се, ясните сметки и контролът са приоритет", каза Лекич за SETimes.

Domeniile în care este necesar mai mult efort din partea UE în cadrul procesului de incluziune a romilor sunt prioritare pentru UE.
Областите, в които са необходими повече усилия от страна на ЕС за процеса на приобщаване на ромите, са приоритети за ЕС.

Toată lumea recunoaşte că îmbunătăţirea eficienţei energetice şi gestionarea inovaţiilor sunt prioritare în situaţia actuală, însă trebuie să ne onorăm promisiunile prin formularea de propuneri ambiţioase.
Подобренията в енергийната ефективност и управлението на иновациите днес са приоритет, както всеки признава, но въпреки това трябва да подкрепим думите с дела, като правим амбициозни предложения.

Este bine că acum Parlamentul European declară vehement că drepturile omului şi viaţa privată a cetăţenilor sunt prioritare.
Положителен факт е, че Европейският парламент заявява категорично, че неприкосновеността на личния живот и човешките права на гражданите са приоритетни.

Respectarea reglementarilor legale și a normelor interne sunt prioritare pentru Porsche Finance Group Romania.
Спазването на законовите разпоредби и вътрешните правила е приоритет във Финансова Група Порше България.

Seria ProXpress C30 a fost dezvoltată pentru companiile mici și mijlocii, în special pentru cele din domeniul serviciilor sau din retail, unde calitatea imprimării, gradul de utilizare și costurile de exploatare sunt prioritare.
Серията ProXpress C30 е оптимизирана за малки и средни предприятия и предназначена най-вече за компаниите от сектори като търговия на дребно и услуги, където качеството, лесната употреба и ниските оперативни разходи са приоритет.

Formarea în domeniul calculatoarelor şi o investiţie în tehnologie sunt prioritare pentru guvernul macedonean.[Misko Taleski/SETimes].
Компютърното обучение и инвестициите в технологиите са приоритет за македонското правителство.[Мишко Талески/SETimes].