Какво е " SUNT VULNERABILI " на Български - превод на Български

• са уязвими
• са податливи
• са най-уязвими

Примери за използване на Sunt vulnerabili на Румънски и техните преводи на Български

Sunt vulnerabili.
Уязвими са.

Deja copiii sunt vulnerabili.
Децата вече са разчуствани.

Sunt vulnerabili.
Те са слаби.

Stiu, dar acum sunt vulnerabili.
Знам. Но сега те са уязвими.

Copiii sunt vulnerabili pentru că sunt… copii.
Децата боледуват, защото… са деца.

În Balcani, toţi sunt vulnerabili.
На Балканите всички сме велики.

Acum sunt vulnerabili.
Сега си уязвим.

Domnule presedinte, sunt vulnerabili.
Г-н Президент, те са уязвими.

Şi când sunt vulnerabili, putem arunca cu pietre, săgeţi.
А когато са уязвими, можем да изстреляме камъни, стрели.

Ar putea însemna"Veniți aici, sunt vulnerabili.
Може да значи:"Елате, уязвими са.

Bingo, sunt vulnerabili.
Бинго, те са уязвими.

Și dacă ai simplifică sistemele, ei sunt vulnerabili.
Ако системата се опрости, тя ще стане уязвима.

Ai spus că sunt vulnerabili la acid.
Каза, че са податливи на киселина.

Dar nu şi în momentul acesta. Şi aici… ei sunt vulnerabili.
Но в този момент, на наша територия, те са уязвими.

Buna. Eu sunt… Sunt vulnerabili.
Хей, аз съм… аз съм уязвим.

Încurajați-i pe copii să aibă grijă de cei care sunt vulnerabili.
Насърчавайте децата да се грижат за тези, които са уязвими.

Atunci ştii unde sunt vulnerabili, unde să ţintim cu armele noastre.
Тогава знаеш къде са уязвими, къде да насочим оръжията си.

Presupun că până şi călătorii în timp sunt vulnerabili la Coltul .45.
Предполагам, че дори и пътешествениците във времето са уязвими от Колт, 45-ти.

Dacă ştim că aceşti indivizi sunt vulnerabili, atunci intervenţia timpurie devine posibilă.
Ако знаем, че тези хора са уязвими, ранната намеса става възможна.

Atâta timp cât Steve Rowland este în viaţă conspiratorii sunt vulnerabili.
Докато вярват, че Стив Роуланд е жив, конспираторите са уязвими.

E în centru, unde sunt vulnerabili.
Дългият склон в центъра, там са най-уязвими.

Copiii sunt vulnerabili si au nevoie de o protectie speciala in toate etapele procedurilor.
Децата са уязвими и се нуждаят от специална защита на всички етапи на производството.

Daxamiţii sunt puternici, dar sunt vulnerabili la plumb.
Даксамитите са могъщи, но са податливи на олово.

Copiii sunt vulnerabili și au nevoie de o protecție specială în toate etapele procedurilor.
Децата са уязвими и се нуждаят от специална защита на всички етапи от производството.

Oamenii se pot apăra împotriva insultelor, dar sunt vulnerabili la complimente.
Хората могат да се защитават от атаки, но са уязвими на комплименти.

Femeile gravide care sunt vulnerabili la hipotensiune(presiune joasă) Shadbush contraindicată.
Бременните жени, които са уязвими към хипотония(ниско налягане) Shadbush противопоказани.

Testele microbilor extraterestrii arata ca sunt vulnerabili la ultraviolete.
Тестовете на извънземните микроби показаха, че и те са уязвими към УВ-лъчи.

Barbatii nascuti sub acest semn sunt vulnerabili cu un caracter foarte specific.
Мъжете, родени под този знак, са уязвими с много специфичен характер.

Cea mai mare provocare pentru ei este sa accepte ca sunt vulnerabili.
Най-голямото предизвикателство за тях е да си позволят да бъдат уязвими.

Dacă aveţi bronşită cronică, plămânii dumneavoastră sunt vulnerabili în faţa infecţiilor.
Ако страдате от хроничен бронхит, белите ви дробове са уязвими на инфекции.