Какво е " SUNT ZONE " на Български - превод на Български

• са области
• са райони
• са зони
• има райони
• места са

Примери за използване на Sunt zone на Румънски и техните преводи на Български

Orice… Adică, ambele sunt zone bune.
И двете места са добри.

Sunt zone in care se poate veni si cu familia.
Това е зона, в която можеш да дойдеш със семейството си.

În India avem mii de sate, care sunt zone libere acum.
В Индия имаме хиляди села, които сега са зони на свободата.

Amândouă sunt zone de refulare ale conştiinţelor reprimate.
И двете места са отдушник на потиснатото съзнание.

Deci, în unele țări, zone sunt zone ale unei anumite țări.
Така че в някои страни, райони са областите на определена страна.

Sunt zone din creierul dumitale care au fost lipsite de oxigen.
Това са части от мозъка ви, които са били лишени от кислород.

Când faci duş, sunt zone pe care te concentrezi.
Когато си вземеш душ, това са областите, върху които трябва да се фокусираш.

Sunt zone unde oamenii nu au fost niciodată, şi aici ar putea fi una dintre ele.
Има райони, където… никога не е стъпвал човешки крак, и тук може да е един от тях.

Picioarele, capul, urechile și coada sunt zone care necesită o ardere deosebită.
Краката, главата, ушите и опашката са области, които изискват особено изгаряне.

Acestea sunt zone ale țesutului conjunctiv care nu au circulație completă a sângelui.
Това са области на съединителната тъкан, които нямат пълно кръвообращение.

Pentru majoritatea oamenilor, Acestea sunt zone de pe partea stângă(emisferă) a creierului.
За повечето хора, Това са области, в лявата част(полукълбо) на мозъка.

Dar dacă sunt zone ale navei deteriorate care nu sunt izolate, asta ar putea fi problema noastră.
Но ако има райони, които не са запечатани, това ще е проблем.

Leagănul civilizaţiei antice din Egipt sunt zone în valea şi delta fluviului Nil.
Люлка на древната цивилизация на Египет са области, в долината и делтата на река Нил.

Discurile sunt zone de țesut care amortizează spațiul dintre fiecare vertebră.
Дисковете са области на тъкан, които смекчават пространството между всеки прешлен.

Geolog și geomorfolog Regiunile polare sunt zone în care procesele de schimbare ale suprafeței Pământului sunt foarte vii.
Полярните региони са области, където процесите на промяна на повърхността на земята са много ярки.

Sunt zone în oraşul nostru care au nevoie de atenţie imediat, zone neglijate.
Има райони в нашият град, които се нуждаят от неотложни грижи, райони потънали в забрава.

În special în nevoie sunt zone care nu au fost plantate anterior cu nimic.
Особено в нужда са области, които преди това не са били засадени с нищо.

Sunt zone montane care găzduiesc comunități indigene străvechi, care posedă și păstrează tradiții, cunoștințe, limbi de o inestimabilă valoare.
Местните народи, много планински райони са дом на древни общности, които притежават и пазят ценни знания, традиции и езици.

Ecrane de mari dimensiuni format caracteristică din centrele comerciale sunt zone cu trafic intens și trage o mulțime de ochi acest lucru înseamnă de stabilire a prețurilor primă pentru spațiul publicitar.
Големи Формат Feature екрани в търговски центрове са районите с висока трафик и привличат много очи това означава премия цени за рекламното пространство.

Acestea sunt zone ale corpului, ca spatiile interdigitale, incheieturi, suprafețele laterale ale mâinilor și picioarelor, zona stomacului, organelor genitale externe, fese.
Това са области на тялото като интердипитални интервали на ръцете, китката, страничните повърхности на ръцете и краката, коремната област, външните генитални органи, задните части.

Zonele cu emisii scăzute sunt zone în care accesul vehiculelor este limitat de emisiile lor.
Зоните с ниски емисии са райони, в които достъпът на превозните средства е ограничен от техните емисии.

Acestea sunt zone ale Europei care ar putea fi grav afectate de liberalizarea completă a acestui sector.
Това са райони в Европа, които могат да бъдат повлияни отрицателно от пълното либерализиране на този сектор.

De exemplu sunt zone în care apa este foarte dură.
Особено препоръчителна е за районите, в които водата е особено твърда.

Cavitatile sunt zone nevindecate de os, adesea insotite de buzunare cu tesut infectat si cangrena.
Кавитация са области на незараснала кост, често придружени от джобове с инфектирани тъкани и гангрена.

Totusi, in prezent sunt zone unde semnalul lipseste chiar si in orasele mari.
В момента обаче има зони, където сигналът липсва дори в големите градове.

Cavitățile sunt zone de os nevindecate, adesea însoțite de pungi de țesut infectat și gangrenă.
Кавитация са области на незараснала кост, често придружени от джобове с инфектирани тъкани и гангрена.

Anticicloanele sunt zone cu presiune crescută, abordarea lor înseamnă sosirea unei vremii bune.
Антициклоните са зони с повишен натиск, техният подход означава пристигането на хубаво време.

Cavităţile sunt zone nevindecate de os, adesea însoţite de buzunare cu ţesut infectat şi cangrenă.
Кавитация са области на незараснала кост, често придружени от джобове с инфектирани тъкани и гангрена.

Sub podele sau subsoluri sunt zone în cele mai multe case, care sunt frecvent afectate de acumulare excesivă sus de umiditate.
Под етажи и мазета са области в повечето домове, които са често засегнати от прекомерно натрупване на влага.

Locurile localizării sale sunt zone ale pielii în care există păr, adică orice părți ale corpului, altele decât picioarele și palmele mâinilor.
Места на неговото локализиране са областите на кожата, където има коса, т. е. всички части на тялото, с изключение на краката и дланите на ръцете.