Какво е " РАЗЛИЧНИ ЗОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• diferite zone
• diverse zone
• regiuni diferite
• diferitelor zone

Примери за използване на Различни зони на Български и техните преводи на Румънски

Защо главата ни боли в различни зони?
De ce mă doare capul în locuri diferite?

Препоръчва се за различни зони, включително интимни;
Recomandat pentru diverse domenii, inclusiv intim;

Много туристи се питат къде в метрото на Виена са различни зони?
Mulți turiști întreabă unde sunt diferite zone în metroul Vienei?

В този процес участват 12 различни зони на мозъка, установяват проучванията.
Studiile arată că în proces sunt implicate 12 regiuni diferite ale creierului.

Центъралната конзола е ясно разделена на три различни зони.
Consola centrală este împărţită în mod clar în trei zone diferite.

За депилация на различни зони на лицето често се използват восъчни ивици.
Pentru epilare a diferitelor zone ale feței de multe ori folosesc benzi de ceară.

За две деца детската стая най-добре е разделена на две различни зони.
Pentru doi copii, camera copiilor este cel mai bine împărțită în două zone diferite.

Различни зони на опора спомагат за допълнителна степен на анатомичност.
Exista 3 zone diferentiate de sprijin si contribuie la funcţiile suplimentare anatomice.

Може да получите различни усещания, когато масажирате различни зони.
Puteți obține senzații diferite când aplicați masajul asupra diverselor zone.

Това са две различни зони и само не се пресичат, те дават максимално удоволствие.
Acestea sunt două zone diferite, și nu se intersectează, ele oferă o plăcere maximă.

Болки в гърба се отнасят до болката, възникваща в различни зони на гърба.
Problemele de spate se referă la durerea care apare în diferite regiuni ale spatelui.

Само сноу парка под Roc de la Calme се състои от 3 различни зони за фристайл- от начинаещи до професионалисти.
Snowparcul este format din 3 zone diferite de freestyle pentru începători şi profesionişti.

Те ще спомогнат за създаването на общо качествено осветление за две различни зони.
Ele vor ajuta la crearea unei iluminări de calitate comune pentru două zone diferite.

Но очите и мускулите са управлявани от различни зони на вторият по важност орган на пациентът.
Dar ochii si muschii sunt controlate de regiuni diferite, a celui de al 2-lea organ ca importantă al pacientului.

CuteDJ е идеална за използване на радиостанции, клубове и различни зони за отдих.
CuteDJ este perfect pentru utilizarea pe posturile de radio, cluburi si diverse zone de agrement.

Например, осветлението се използва не само на таван в различни зони, но за да направи дизайна на обема на стената.
De exemplu, lumina de fundal utilizată nu numai pe un tavan din diferite zone, dar pentru a face proiectarea volumului de perete.

В зависимост от начина на живот и предпочитанията на собствениците, можете да поставите различни зони за отдих тук.
În funcție de stilul de viață și preferințele proprietarilor, puteți plasa aici diverse zone de agrement.

Родителите задължително трябва да се грижат за разпределението на различни зони за игри и отдих, за обучение на детето.
Este obligatoriu ca părinții să aibă grijă de alocarea diferitelor zone pentru jocuri și recreere, formarea copilului.

Ние все още трябва да се подчертае, различни зони в светлината на апартамента, докато общата картина в къщата ще бъде наред.
Avem încă nevoie să subliniem zone diferite, în lumina apartamentului, în timp ce imaginea de ansamblu, în casa va fi bine.

Друг визуален делител са различните опции за завършване на различни зони в една и съща стая.
Un alt divizor vizual reprezintă diferitele opțiuni pentru finisarea diferitelor zone ale aceleiași camere.

В зависимост от позицията на монтиране възникват различни зони на напрежение, които трябва да се поддържат различно от стоманените армировки.
În funcție de poziția de instalare apar diferite zone de tensiune, care trebuie suportate diferit de armături din oțel.

Ако е необходимо или желано, павираният мост може да бъде подреден така, че да свързва различни зони на градинския релеф.
Dacă este necesar sau dorit, podul pavat poate fi aranjat astfel încât să se conecteze diferite zone ale reliefului grădinii.

Не по-малко популярни са арките в интериорната декорация на офис помещения, където задачата е да се редуват стаи с различни зони.
Nu mai puțin populare sunt arcele în decorarea interioară a spațiilor de birouri, unde sarcina este de a alterca camere cu diferite zone.

В крайна сметка, без разпределянето на различни зони и изборът на цветни допълнения, реалната форма на крайната линия може да не отговаря на техните желания.
La urma urmei, fără alocarea de zone diferite și prin selectarea unor adăugiri colorate, forma reală a liniei finite ar putea să nu corespundă dorințelor lor.

Техника антицеллюлитного масаж в домашни условия, включително общи правила, да вземат предвид характеристиките му за провеждане на различни зони.
Tehnica anti-celulita de masaj la domiciliu, inclusiv reguli generale, ține cont de particularitățile de desfășurare a acesteia în diferite zone.

Разработва се осветително решение, което е възможно чрез разделяне на различни зони, благодарение на поставянето на голям брой лампи, лампи, полилеи, дори свещи.
O soluție de iluminare este concepută, împărțirea în zone diferite este posibilă, datorită amplasării unui număr mare de lămpi de podea, lămpi, candelabre, chiar lumanari.

Туморът(и понякога метастаза) може да бъде премахнат хирургически, но хирургията не е приложима при разпространение на рака в различни зони на тялото.
Tumoarea(și, uneori, metastază) poate fi îndepărtată în mod chirurgical, dar intervenția chirurgicală nu se aplică în răspândirea cancerului în diferite zone ale corpului.

За таваните на комбинираното пространство в частна къща е подходящо естествено дърво- в различни зони се използват различни породи, за предпочитане леки.
Pentru plafoanele spațiului combinat într-o casă privată, este potrivit un copac natural- în diferite zone sunt folosite rase diferite, de preferință cele ușoare.

Да се прилагат домашни цветни профилирани плоскости в промишлени сгради като Shandong MasterCard Workshop, Национален памучен и зърнен склад и фабрики в различни зони за развитие.
Pentru a aplica plăci profilate colorate interne clădirilor industriale, cum ar fi Shandong MasterCard Workshop, Depozitul național de bumbac și cereale și fabrici în diferite zone de dezvoltare.

Използването на различен цвят и текстура на тапета ясно разделя помещението на различни зони, което ви позволява да не използвате допълнителни елементи за зониране.
Folosirea culorilor și texturii diferite a tapetului împarte în mod clar camera în diferite zone, permițându-vă să nu utilizați elemente suplimentare pentru zonare.

Как да използвам "различни зони" в изречение

ID картите на служителите гарантират защитен достъп до различни зони в рамикте на здравното заведение: операционни, лаборатории, кабинети и др.

В Плевен система за видеонаблюдение от ново технологично поколение ще разполага с камери в 33 точки в различни зони на ...

Тези заболявания засягат предимно дихателните органи – различни зони на горните и долните дихателни пътища – от трахеята до белодробната тъкан.

Иновативната технология представлява интегрирана система от 5 основни стъпки и 3 допълнителни терапии за различни зони и проблеми. Усете Вортекс технологията:

Уникално лечение, специално създадено за третиране на различни зони – контури на лицето, долна челюст, шия, бузи, маларна зона и вежди.

Вибромасажор 868 е оборудван с 4 приставки, всяка от които има специфична форма, предназначена за масаж на различни зони на тялото.

С прием на аспирин също може да си помогнете при поява на болка от неприятното ошипяване в различни зони на ставния апарат.

Компютърният томограф има специална програма за изследване на кръвоносни съдове, с която може да се оцени кръвотока в различни зони на тялото

Aнгeл Зaxapиeв и apx. Л. Πeтpoвa, ĸoитo ca aвтopи нa „Музейко" в cтoлицaтa. Концепцията включва различни зони и интерактивно оборудване в три направления:

Освен контрол на физическия достъп, решенията позволяват също отчитане на работното време и/или проследяване на достъпа на хора до различни зони или помещения.