Какво е " SUNTEȚI CONECTAȚI " на Български - превод на Български

• сте свързани
• са свързани
• сте влезли
• се свързвате

Примери за използване на Sunteți conectați на Румънски и техните преводи на Български

Sunteți conectați la timp.
Свързан си към времето.

Pentru că doar aici și acum sunteți conectați cu Totul!
Именно тук и сега, се свързвате напълно с него!

Sunteți conectați, motiv pentru care vă propunem o mașină care vă satisface solicitările de mobilitate, cu:.
Вие сте свързани, затова предлагаме автомобил, който отговаря на вашите изисквания за мобилност, с:.

Simțiți cum adânc în voi sunteți conectați cu inima pământului.
Почувствайте как дълбоко сте свързани чрез това място с мен, с центъра на Земята.

Fizice: Aceste servere sunt amplasate fizic în locația la care sunteți conectați.
Физически: Тези сървъри са физически разположени на мястото, с което сте свързани.

Simțiți cât de profund sunteți conectați din acel loc cu esența mea, cu centrul Pământului.
Почувствайте как дълбоко сте свързани чрез това място с мен, с центъра на Земята.

Lucrați la sediul unei corporații globale, dacă sunteți conectați la Internet.
Седите в централния офис на глобална корпорация, ако сте свързани с интернет.

Când sunteți conectați la panoul de control, vă puteți face cu ușurință o imagine asupra utilizării și a cheltuielilor de până în prezent.
Когато влезете в работното си табло, можете лесно да видите моментна снимка на използваните ресурси и разходите си до момента.

Ultimul sfat este să vă asigurați că nu sunteți conectați folosind funcția DoubleVPN.
Последният съвет е да се уверите, че не сте свързани с функцията DoubleVPN.

Când sunteți conectați, colectăm și informațiile pe care le stocăm în Contul dvs. Google și pe care le tratăm ca informații cu caracter personal.
Когато сте влезли в профила си в Google, събираме и информация, която съхраняваме в него и третираме като лична информация.

Nu puteți cunoaște sensul vieții până ce nu sunteți conectați la puterea care v-a creat.".
Не можете да разберете смисъла на живота си, до като не се свържете със силата, която ви е създала”.

Voi sunteți conectați la nivelul inimii- un câmp orizontal care vă conectează cu tot ceea ce este viu- astfel încât nu există nici o separare deoarece suntem cu toții una.
Вие сте свързани на нивото на сърцето- хоризонтално поле, което ви свързва с всичко живо, така, че няма разделение доколкото всички сме едно цяло.

Este normal să existe o scădere a vitezei de internet când sunteți conectați la o rețea VPN.
Нормално е да има спад в скоростта на интернет връзката ви, когато сте свързани към VPN.

Când nu sunteți conectați la un Cont Google, stocăm informațiile pe care le colectăm folosind identificatori unici asociați cu browserul, aplicația sau dispozitivul pe care îl folosiți.
Когато не сте влезли в профил в Google, събираната от нас информация се съхранява с уникални идентификатори, свързани с браузъра, приложението или устройството, които използвате.

În general, trebuie să vă așteptați mereu la o anumită scădere atunci când sunteți conectați la un VPN.
Като цяло, винаги трябва да очаквате известно забавяне, когато сте свързани към VPN мрежа.

Mențineți mesajele la minim în timp ce nu sunteți conectați la Wi-Fi dacă întâmpinați probleme de acoperire.
Съхранявайте съобщенията до минимум, докато не сте свързани с Wi-Fi, ако имате проблеми с капка данни.

Atâta timp cât sunteți în această curgere de anticipare fericită și inspirație, sunteți conectați cu sufletul vostru.
Докато сте в този поток на щастливо предчувствие и вдъхновение, сте свързани с душата си.

Voi sunteți conectați cu acel întreg și atunci când vă predați cu adevărat lui, atunci simțiți că sunteți ghidați și susținuți de ceva nenumit, ceva mare și bun, ceva sigur.
Вие сте свързани с това цяло и когато наистина му се отдадете, тогава усещате че сте водени и подкрепяни от нещо неназовимо, нещо велико и добро, нещо безопасно и сигурно.

Sunteți pe deplin capabili să o recepționați pentru că acum voi sunteți conectați la Pământ și la energia ei.
Вие сте способни да я приемете, защото сега сте свързани със Земята.

Dacă sunteți un jucători profesioniști, probabil vă întrebați dacă veți putea accesa site-urile preferate de jocuri online cât timp sunteți conectați la VPN-ul gratuit.
Ако сте запален играч, вероятно се чудите дали ще имате достъп до любимите си сайтове за игри онлайн, докато сте свързани през безплатната си VPN услуга.

ISP-urile nu vă pot urmări activitatea de pe internet în timp ce sunteți conectați la o rețea de VPN, datele voastre fiind criptate.
Интернет доставчиците не могат да проследяват активността ви онлайн, докато сте свързани през VPN, а данните ви са криптирани.

Aici puteți căuta orice filme pe care sunteți interesat să le vizionați și veți putea să le urmăriți oricând și oriunde, atâta timp cât sunteți conectați la internet.
Тук можете да търсите всички филми, които ви интересуват да гледате и да ги гледате по всяко време и навсякъде, стига да сте свързани с интернет.

Nu puteți cunoaște sensul vieții până ce nu sunteți conectați la puterea care v-a creat.".
Вие не можете да знаете предназначението на своя живот, докато не се свържете със силата, която ви е създала.”.

Cei care aveți ca birou o măsuță sub scări și spuneți:„e micul meu birou de sub scări”, Nu! Lucrați la sediul unei corporații globale, dacă sunteți conectați la Internet.
За тези от вас, които имат като офис малко бюро под стълбите и кажете:"Е, това е малкото ми бюро под стълбите, не! Седите в централния офис на глобална корпорация, ако сте свързани с интернет.

În mod obișnuit, conexiunea este cea mai puternică atunci când sunteți conectați la un server din aceeași țară.
Обикновено връзката ви е най-силна, когато сте свързани със сървър в същата страна.

Uitați-vă în„Setări„gt;„Conturi” și setați aplicațiile de e-mail, calendar și de contact pentru a sincroniza datele la câteva ore sau pentru a le seta să se sincronizeze numai atunci când sunteți conectați la Wi-Fi.
Погледнете в„ Настройки“gt;„ Профили“ и задайте имейли, календари и приложения за контакти, за да синхронизирате данните на всеки няколко часа или да ги настроите да се синхронизират само когато са свързани с Wi-Fi.

Notă: Aceste opțiuni funcționează dacă atât dvs., cât și persoana care comentează sunteți conectați cu un cont Microsoft sau cu un cont Active Directory.
Забележка: Тези опции работят, ако вие и авторът на коментара сте влезли с акаунт в Microsoft или акаунт в Active Directory.

Unul dintre lucrurile pe care le-am observat atunci când am explorat aplicația IPVanish a fost că nu păstrează un jurnal de funcționare atunci când sunteți conectați, la ce server și durata.
Едно от нещата, които забелязахме при проучването на приложението на IPVanish, беше, че то поддържа запис на това, кога се свързвате, към кой сървър и с каква продължителност.

Modul în care utilizați Produsele noastre și interacționați cu acestea, și persoanele, locurile sau lucrurile cu care sunteți conectați și care vă interesează în cadrul Produselor noastre și în afara lor.
И хората, местата или нещата, с които сте свързани и към които имате интерес във и извън нашите Продукти.

Datele trimise prin telefonul cu Android rămân securizate, chiar și atunci când sunteți conectați la un wi-fi public.
Данните, изпратени по телефона ви с Android, остават защитени, дори когато сте свързани към обществена безжична мрежа.