Примери за използване на Suntem cam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suntem cam ocupaţi.
Малко сме заети тук.Pentru că suntem cam ocupat.
Малко сме заети тук.Suntem cam nervoşi,?
Малко сме напрегнати?Se pare că suntem cam timizi.
Май сме малко срамежливи.Suntem cam expuşi.
Тук сме доста непокрити.
Хората също превеждат
Ştii, acum suntem cam ocupate.
Абе, малко сме заети точно сега.Suntem cam expuşi aici.
Малко сме на показ тук.Nu crezi că suntem cam aproape?
Не мислиш ли, че сме много близо?Suntem cam de modă veche.
Малко сме старомодни.Ştiu iubite, că suntem cam şucăriţi acum.
Знам, Че сме малко скарани.Suntem cam ocupati acum.
В момента сме малко заети.Nu ştiu… Suntem cam ocupaţi.
Ами не знам… напоследък сме малко заети.Suntem cam ocupaţi acum.
В момента сме малко заети.Da. Nu vezi că suntem cam ocupaţi?
Да, не забелязваш ли че сме малко заети?Suntem cam nervosi pe aici.
Тук сме доста изнервени.Şi, vreau să zic, amândoi suntem cam beţi.
А също сме доста пияни и двамата.Azi, suntem cam ocupati.
Малко сме заети днес.Dar amândoi ne gândim că suntem cam bătrâni.
Но и двамата сме доста възрастни.Aici? Suntem cam expuşi.
Доста сме на открито тук.N-am fost de 4 ani acasa si suntem cam nerabdatori.
Хората ми не са се прибирали 4 г. Малко сме нетърпеливи.Suntem cam depresive astazi? Nu?
Малко сме тъжни днес, а?Eu si sotia mea suntem cam panicati, ca sa fiu sincer.
Жена ми и аз сме малко обезпокоени, всъщност.Suntem cam diferite, draga mea.
Малко сме различни, скъпа.Toţi suntem cam obosiţi.
Всички сме малко изморени.Suntem cam separaţi, deci da.
Разпределени сме малко рехаво, така че да.Nu crezi că suntem cam mari pentru jocuri de-astea?
Не мислиш ли, че сме малко стари за тези игри?Suntem cam uimiţi, trebuie să admit.
Малко сме изненадани, трябва да призная.Toti suntem cam speriati acum.
Всички сме малко объркани сега.Suntem cam constrânşi cu spaţiul acum, dar am putea folosi capela.
Малко сме Deci suntem cam neputincioşi când vine vorba de chestii de bărbaţi.
И двамата сме доста безполезни, щом стане дума за мъжки работи.
