Какво е " SUNTEM PE DRUMUL " на Български - превод на Български

• сме на път
• бяхме на път
• на верен път

Примери за използване на Suntem pe drumul на Румънски и техните преводи на Български

Suntem pe drumul cel bun, Serra.
На верен път сме, Серра.

Eşti sigură că suntem pe drumul cel bun?
Сигурна ли си, че това е пътя?

Suntem pe drumul cel bun, Comet.
На верен път сме, Комета.

Spune Eliot suntem pe drumul nostru.
Кажи на Елиът, че сме на път.

Suntem pe drumul către spital.
Ние сме на път към болницата.

Raza, aceasta este Marauder, suntem pe drumul nostru.
Раза, тук Мородер. На път сме.

Suntem pe drumul cel bun către Cadiz?
Това ли е пътят за Кадиз?

Bashar al-Assad: suntem pe drumul spre victorie.
Башар Асад: Ние сме на пътя на победата.

Suntem pe drumul spre Los Angeles!".
Ние сме на път за Лос Анджелис".

Bashar al-Assad: suntem pe drumul spre victorie.
Башар Асад: Намираме се на пътя на победата.

Suntem pe drumul bun către Liminyville?
Това ли е пътя за Климънивил?

Nimic nu mă poate supăra Pentru că suntem pe drumul nostru.
Нищо не може да ми попречи защото сме на път.

Spune OB suntem pe drumul nostru.
Кажи на ОБ че сме на път.

Voi suna la spital și să- Le că suntem pe drumul nostru.
Ще се обадя в болницата и ще им кажа, че сме на път.

Suntem pe drumul ei, asta e tot.
Ние сме на пътя й, ето защо.

Ce zici te sun Mandalay Bay și spune-le că suntem pe drumul cel bun?
Какво ще кажете да се обадите в Манделей Бей и да им кажете, че сме на път за там?

Suntem pe drumul nostru de a Sassy Quatch.
Запътили сме се към Саси Куач.

Ştii, era o vreme când credeam că suntem pe drumul de a ne împăca.
Знаеш ли, имаше време, когато си мислех, че бяхме на път да бъдем отново заедно.

Suntem pe drumul nostru a câștiga acest lucru.
На път сме да спечелим това нещо.

Apoi punem mâna pe unul de sex opus şi suntem pe drumul către primul milion.
После трябва да си намерим от другия пол, и сме на път към нашия първи милион.

Deci, suntem pe drumul nostru de la Disney World.
Та, ние сме на път за Дисни Уърлд.

Cred că suntem pe drumul cel bun.
Мисля, че сме тръгнали в правилната посока.

Suntem pe drumul cel bun în vederea îndeplinirii obiectivelor comunicării noastre.
Ние сме на път да постигнем целите на нашето съобщение.

E 12 şi suntem pe drumul nostru.
Точно отсреща и се запътва към нас.

Suntem pe drumul spre Cetatea Cerească şi nu suntem siguri pe ce cărare să o luăm.
На път сме към Небесния Град и не сме сигурни по кой път да тръгнем.

Amândoi suntem pe drumul justiţiei.
И двамата сме на пътеката на правосъдието.

Suntem pe drumul spre recuperare sau de la capitalism la un zombie Japoniei Lost 2 Zeci de ani? de.
Дали сме по пътя към възстановяване или зомби капитализъм а ла Япония загуби 2 Десетилетия? от Bunnett.

Deci nu pare că suntem pe drumul rezolvării subite a problemelor mari.
Така че всъщност не изглежда, като че ли сме на път внезапно да разрешим всички големи проблеми.

Deci, suntem pe drumul cel bun spre sistemele animate.
Така че ние сме на път към живите системи.

Si se pare că suntem pe drumul, in care utilizatorii se pot inregistra, si poate chiar vota prin contul lor de Circle.
И изглежда, че сме на път да позволим на потребителите ни да се регистрират и всъщност да гласуват чрез акаунта си в"Кръг".