Какво е " SUPOZITORUL " на Български - превод на Български

• супозиторията
• свещичката
• супозиториите

Примери за използване на Supozitorul на Румънски и техните преводи на Български

Supozitorul lui bărbată-tu?
Аналното другарче на мъжа ти?

Cum să utilizați supozitorul de glicerină.
Как да използвате глицериновата супозитория.

Cel mai popular și mai sigur tratament pentru astăzi este supozitorul Viferon.
Най-популярното и безопасно лечение за днес е супозиторията Viferon.

Nu utilizați supozitorul după expirarea acestei perioade.
Не използвайте супозиториите след изтичането на този период.

O substanță suplimentară este baza pentru supozitorul de Wietespsol.
Допълнително вещество е основата за супозиторията на Wietespsol.

Supozitorul este prescris ca măsuri terapeutice, preventive atunci când:.
Кастрацията е задължителна за терапевтични и профилактични цели, когато:.

Cel mai popular medicament din al doilea grup este supozitorul Panavir.
Най-популярното лекарство във втората група е супозиторията Panavir.

Supozitorul este injectat în rect 30 minute înainte de mișcarea intestinului.
Супозиторията се инжектира в ректума 30 минути преди движението на червата.

Pentru tratamentul bărbaților, doza este aceeași, dar supozitorul este administrat rectal.
За лечението на мъже дозата е същата, но супозиторията се прилага ректално.

Înainte de a utiliza supozitorul"Livarol", trebuie să vizitați un medic și să îl consultați.
Преди да използвате свещичката"Ливарол", трябва да посетите лекар и да се консултирате с него.

Sub acțiunea unei temperaturi suficiente a corpului, supozitorul rectal începe să se topească.
При действието на достатъчна телесна температура ректалната супозитория започва да се стопи.

Dar, de exemplu, supozitorul hexiconului va ajuta lunar dacă este prescris pentru terapia bolilor?
Но дали хексиконните свещички, например, ще помогнат с менструация, ако са предписани за лечение на заболявания?

Nu exista nicio diferenta in eficacitatea intre diferite tipuri de spermicide, cum ar fi gelul, filmul sau supozitorul.
Няма разлика в ефективността между различните видове спермициди, като например гел, филм или супозитория.

Femeile gravide sunt potrivite pentru supozitorul Terzhinan, Nystatin și, de asemenea, Polizinaks.
Бременните жени са подходящи за супозиториите Terzhinan, Nystatin, а също и Polizinaks.

La alegerea unui medicament, se preferă preparatul local(forma cea mai frecvent utilizată este supozitorul rectal).
При избора на лекарство, предпочитание се дава на локалния препарат(най-често използваната форма е ректалната супозитория).

Tableta este luată seara după cină, supozitorul este injectat în rect înainte de a merge la culcare.
Таблетката се приема вечер след вечеря, супозиторът се инжектира в ректума преди лягане.

Pacienții care pot avea intoleranță la cel puțin una dintre componentele medicamentului, folosesc supozitorul sunt interzise.
Пациентите, които може да имат непоносимост към поне един от компонентите на лекарството, използват свещичките са забранени.

Pentru tratamentul infecției cu herpesvirus la femei, supozitorul este administrat intravenos 1 supozitor de două ori pe zi.
За лечението на херпесвирусна инфекция при жените, супозиторията се прилага интравагинално 1 супозитория два пъти дневно.

Pacienții cu afecțiuni severe ale splinei și rinichilor, intoleranță la substanțele de bază incluse în preparat, nu pot utiliza supozitorul.
Пациентите с тежки заболявания на далака и бъбреците, непоносимост към основните вещества, включени в препарата, не могат да използват свещичката.

Înainte de a utiliza supozitorul, este necesar să îl țineți sub un curent de apă pentru o vreme, pentru a înmuia puțin medicamentul.
Преди да използвате супозиторията, е необходимо да я държите под поток от вода за известно време, за да смекчите малко лекарството.

Păstrați supozitoare în frigider, folosind 1 lumânare înainte de a merge la culcare.
Пазете свещички в хладилника, като се използва по 1 свещ преди лягане.

Ca supozitor rectal, cartofii ajută la calmarea mucoasei rectale.
Като ректална супозитория, картофите спомагат за успокояване на ректалната лигавица.

Hemoroizi supozitoare pentru menstruație pot fi prescrise pentru 5-7 zile.
Хемороидни свещички с менструация могат да се предписват за 5-7 дни.

Fiecare supozitor contine 125 mg paracetamol.
Всяка супозитория съдържа: 125 mg. paracetamol.

Fiecare supozitor contine paracetamol 125 mg.
Всяка супозитория съдържа: 125 mg. paracetamol.

Dacă este necesar, un alt supozitor poate fi administrat după 6-8 ore;
Ако е необходимо след 6-8 часа може да се приложи още една супозитория.

Dacă acest indicator nu este disponibil, aplicați 1 supozitor de 2 ori pe zi.
Ако този индикатор не е наличен, нанесете 1 супозитория 2 пъти дневно.

Pe bază de iod- betadină sub formă de soluție sau supozitoare.
На база йод- Бетадин под формата на разтвор или супозитория.

Antidepresive și supozitoare hormonale pentru întârzierea schimbărilor legate de vârstă.
Антидепресанти и хормонални свещи за забавяне, свързани с възрастта промени.

Aplicați preparate nesteroidiene(supozitoare cu indometacin) și hormonale(conținând hidrocortizon).
Използвайте нестероидни лекарства(свещи с индометацин) и хормонални(съдържащи хидрокортизон).