Какво е " TĂCERII " на Български - превод на Български

• на мълчанието
• на тишината
• мълчалив
• безмълвието
• тихото
• на мълчание
• на тишина

Примери за използване на Tăcerii на Румънски и техните преводи на Български

Codul tăcerii.
Код на мълчанието.

A şaptea faţă a tăcerii.
Седмата степен на Безмълвието.

Codul tăcerii.
Кодекс на мълчанието.

A fost numită Zona tăcerii.
Тя се нарича зона на мълчание.

Codul tăcerii.
Кодекса на мълчанието.

Îi place să asculte sunetul tăcerii.
Тя обича звука на тишината.

În schimbul tăcerii voastre?
В замяна на мълчанието ви?

Sancțiuni pentru încălcarea tăcerii.
Санкции за нарушение на мълчанието.

Rodul tăcerii este rugăciunea.
Плодът на тишината е молитвата.

Azi e ziua tăcerii!
Днес е ден на мълчанието.

Fructul tăcerii este rugăciunea.
Плодът на тишината е молитвата.

Acesta este pretul tăcerii.
Това е цената на мълчанието.

Biserica Tăcerii cere o întâlnire.
Църквата на тишината изисква залог.

Ce zici de"Sunetul tăcerii"?
Какво ще кажеш за"Звукът на тишината"?

Utilizarea tăcerii sau evaziunii.
Използване на мълчание или избягване.

Ziua lui Nyepi(ziua tăcerii).
Ден на Нипе(Ден на мълчанието).

Ai darul tăcerii, Watson.
Вие притежавате великият дар на мълчанието, Уотсън.

Mi-am căutat tatăl pentru schimbul tăcerii.
Потърсих баща си за размяна на мълчание.

Ziua tăcerii înainte de alegerile prezidenţiale din Rusia.
Ден на мълчание преди президентските избори в Русия.

Luptătorii ei stau doar acolo într-un protest al tăcerii.
Боецът и просто стои там в мълчалив протест.

Ziua tăcerii” în Ucraina, înainte de alegerile prezidențiale.
В Турция-„ден на тишина” преди президентските избори.

Exista un număr de relatări ale OZN-urilor în Zona Tăcerii.
Много пъти е забелязван НЛО в Зоната на Тишината.

Păstrarea tăcerii în legătură cu faptele rele ale cuiva.
Запазване на тишина за лошите постъпки на някого.

Ai spus că mă vei ajuta să-l dobor în schimbul tăcerii mele.
Каза, че ще ми помогнеш да го сваля в замяна на мълчанието ми.

Dogma tăcerii din trecut este inadecvată pentru prezentul tumultos!
Догмите на тихото минало са непълни за бурното настояще!

Muzica este vinul care umple cupa tăcerii.”- Robert Fripp.
Музиката е виното, което изпълва чашата на тишината."~ Робърт Фрип.

Ziua tăcerii în Rusia, înaintea alegerilor legislative de mâine.
Ден на мълчание в Русия преди утрешните президентски избори.

Vedeți că mustrarea de sine, osândirea de sine, este o lucrare a tăcerii.
Виждате, че самоукоряването и самокритиката са дело на безмълвието.

Zona tăcerii Poarta Zeilor si Triunghiul Bermudelor.
Зоната на Тишината, Портала на Боговете, и Бермудския триъгълник.

Doar în adâncul tăcerii se poate auzi glasul lui Dumnezeu.
Само в дълбините на тишината може да се чуе гласът на Бога.